If by reason of death, sickness, resignation, removal, or other disability, the judge or judges whose decision has been appealed to the appellate court be unable to perform the duties to be performed under these rules by the lower court, then any other judge regularly sitting in or assigned to such lower court may, on assignment by the Chief Justice or presiding judge of such lower court, perform those duties.