All filings are in a case folder at the court where the matter has been heard. You should contact the Division which your case was heard.
Go to the Massachusetts Trial Court Law Libraries' Find a Lawyer in Massachusetts page at Find a Lawyer in Massachusetts.
Advise court personnel an interpreter will be requited, Court will contact the Office of Interpreter Services.
Go to the Probate and Family Court List of Parent Education Programs .
Request a copy at the Registry where the hearing took place, there is a form to complete.
Complete Petition for Change of Name.
Bring the completed form to the division in which you reside.
You may call or visit you local Registry of Probate a full list with telephone numbers can be found at Courthouses by County or you may contact the Administrative Office of the Probate and Family CourtYou may also contact the Law Library's Self Help Center at Ask a Law Librarian and be connected to talk with the library and get a question answered in live time.