Small Claims Forms are now available in Spanish, Portuguese, Vietnamese, Haitian Creole, Khmer, Russian, and Chinese (traditional)

These forms have been provided to court users for reference only. Only the English forms will be accepted by the Court, and all English forms must be completed entirely in English. You have a right to an interpreter, free of charge, for all court events. If you require an interpreter, please let the court staff know.

Multilingual Notice pdf format of Multilingual Notice

Small Claims in Massachusetts: What you need to know

Chinese pdf format of Small Claims Brochure - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Small Claims Brochure - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Small Claims  Brochure - Khmer
| Portuguese pdf format of Small Claims Brochure - Portuguese
| Russian pdf format of Small Claims Brochure - Russian
| Spanish pdf format of Small Claims Brochure - Spanish
| Vietnamese pdf format of Small Claims Brochure - Vietnamese
English pdf format of Small Claims in Massachusetts: What You Need to Know


Frequently Asked Questions (FAQ's) About Small Claims

Chinese pdf format of  Small Claims FAQ's -Chinese
| Haitian Creole pdf format of Frequently Asked Questions (FAQ's) - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Small Claims FAQ's - Khmer
| Portuguese pdf format of Small Claims Brochure - Portuguese
| Russian pdf format of Small Claims FAQ's - Russian
| Vietnamese pdf format of Small Claims FAQ's - Vietnamese
| Spanish pdf format of Small Claims FAQ's - Spanish
| English


Instructions for Filing a Small Claims

Chinese pdf format of Instructions for Filing a Small Claims - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Instructions for Filing a Small Claims - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Instructions for Filing a Small Claims - Khmer
| Portuguese pdf format of Instructions for Filing a Small Claims - Portuguese
| Russian pdf format of Instructions for Filing a Small Claims - Russian
| Spanish pdf format of Instructions for Filing a Small Claims - Spanish
| Vietnamese pdf format of Instructions for Persons Filing a Small Claim - Vietnam
| English


Statement of Small Claim and Notice of Trial

Chinese pdf format of Statement of Small Claim and Notice of Trial - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Small Claim and Notice of Trial - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Small Claim and Notice of Trial - Khmer
| Portuguese pdf format of Small Claim and Notice of Trial - Portuguese
| Russian pdf format of Small Claim and Notice of Trial - Russian
| Spanish pdf format of Small Claim and Notice of Trial - Spanish
| Vietnamese pdf format of Statement of Small Claim and Notice of Trial - Vietname
| English pdf format of Statement of Small Claim and Notice of Trial


Verification of Defendant's Address

Chinese pdf format of Verification of Defendant's Address - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Verification of Defendant's Address - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Verification of Defendant's Address - Khmer
| Portuguese pdf format of Verification of Defendant's Address - Portuguese
| Russian pdf format of Verification of Defendant's Address - Russian
| Spanish pdf format of Verification of Defendant's Address - Spanish
Vietnamese pdf format of Verification of Defendant's Address - Vietnamese
| English pdf format of Verification of Defendant's Address by Plaintiff


Small Claims Answer

Chinese pdf format of Small Claim Answer-Chinese
| Haitian Creole pdf format of Small Claims Answer - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Verification of Defendant's Address - Khmer
| Portuguese pdf format of Small Claims Answer - Portuguese
| Russian pdf format of Small Claims Answer - Russian
| Spanish pdf format of Small Claims Answer - Spanish
| Vietnamese pdf format of Small Claims Answer - Vietnamese
| English pdf format of Small Claims Answer


Small Claims Counterclaim

Chinese pdf format of Small Claims Counterclaim - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Small Claims Counterclaim - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Small Claims Answer - Khmer
| Portuguese pdf format of Small Claims Counterclaim - Portuguese
| Russian pdf format of Small Claims Counterclaim - Russian
| Spanish pdf format of Small Claims Counterclaim - Spanish
| Vietnamese pdf format of Small Claims Counterclaim - Vietnamese
| English pdf format of Small Claims Counterclaim


Financial Statement of Judgment Debtor

Chinese pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Khmer
| Portuguese pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Portuguese
| Russian pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Russian
| Spanish pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Spanish
| Vietnamese pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor - Vietnamese
| English pdf format of Financial Statement of Judgment Debtor


Agreement for Judgment and Payment Order

Chinese pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order-Haitian Creole
| Khmer pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order -Khmer
| Portuguese pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order - Portuguese
| Russian pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order - Russian
| Spanish pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order - Spanish
| Vietnamese pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order - Vietnamese
| English pdf format of Agreement for Judgment and Payment Order


Defendant's Claim of Appeal

Chinese pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Khmer
| Portuguese pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Portuguese
| Russian pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Russian
| Spanish pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Spanish
| Vietnamese pdf format of Defendant's Claim of Appeal - Vietnamese
| English pdf format of Defendant's Claim of Appeal


Acknowledgment of Satisfaction of Judgment

Chinese pdf format of Satisfaction of Judgment Chinese
| Haitian Creole pdf format of Satisfaction of Judgment - Haitian Creole
| Khmer pdf format of Satisfaction of Judgment - Khmer
| Portuguese pdf format of Acknowledgment of Satisfaction of Judgment - Portuguese
| Russian pdf format of Acknowledgment of Satisfaction of Judgment - Russian
| Spanish pdf format of Satisfaction of Judgment - Spanish
| Vietnamese pdf format of Satisfaction of Judgment - Vietnamese
| English pdf format of Satisfaction of Judgment


Acknowledgment of Satisfaction of Judgment in Counterclaim

Chinese pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim - Chinese
| Haitian Creole pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim-Haitian Creole
| Khmer pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim - Khmer
| Portuguese pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim - Portuguese
| Russian pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim - Russian
| Spanish pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim - Spanish
| Vietnamese pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim - Vietnamese
| English pdf format of Satisfaction of Judgment in Counterclaim