Section
902. Self-Authentication
Extrinsic
evidence of authenticity, as a condition precedent to admissibility, is not
required with respect to the following:
(a)
Court Records Under Seal. The records
and judicial proceedings of a court of another State or of the United States,
if authenticated by the attestation of the clerk or other officer who has
charge of the records of such court under its seal.
(b)
Domestic Official Records Not Under Seal. An
official record kept within the Commonwealth, or an entry therein, when admissible
for any purpose, may be evidenced by an official publication thereof or by a
copy attested by the officer having legal custody of the record, or by that
officer’s deputy. If the record is kept in any other State, district, Commonwealth,
territory, or insular possession of the United States, or within the Panama
Canal Zone, the Trust Territory of the Pacific
Islands, or the Ryukyu Islands, any such copy shall be accompanied by a
certificate that such custodial officer has custody of the record. This certificate
may be made by a judge of a court of record of the district or political
subdivision in which the record is kept, authenticated by the seal of the
court, or may be made by any public officer having a seal of office and having
official duties in the district or political subdivision in which the record is
kept, authenticated by the seal of the office.
(c)
Foreign Official Records. A foreign
official record, or an entry therein, when admissible for any purpose, attested
by a person authorized to make
the attestation and accompanied by a final certification as to the genuineness
of the signature and official position (1) of the attesting person or (2) of
any foreign official whose certificate of genuineness of signature and official
position relates to the attestation or is in a chain of certificates of
genuineness of signature and
official position relating to the attestation. A final certification may be made by a secretary of embassy or legation, consul
general, consul, vice consul, or consular agent of the United States, or a
diplomatic or consular official of the foreign country assigned or accredited
to the United States. If reasonable opportunity has been given to all parties
to investigate the authenticity and accuracy of the documents, the court may,
for good cause shown, (1) admit an attested copy without final certification or
(2) permit the foreign official record to be evidenced by an attested summary
with or without a final certification.
(d)
Certified Copies of Public Records. Copies of public records, of records
described in Sections 5, 7, and 16 of G. L. c. 66, and of
records of banks, trust companies, insurance companies, and hospitals, whether
or not such records or copies are made by the photographic or microphotographic process if there is annexed to such
copies an affidavit, taken before a clerk of a court of record or notary
public, under the seal of such court or notary, stating that the affiant is the
officer having charge of the original records, books, and accounts, and that
the copy is correct and is full so far as it relates to the subject matter
therein mentioned.
(1) Printed copies of all statutes, acts,
and resolves of the Commonwealth, public or private, which are published under
its authority, and copies of the ordinances of a city, the bylaws of a town, or
the rules and regulations of a board of aldermen, if attested by the clerk of
such city or town.
(2) Printed copies of rules and regulations
purporting to be issued by authority of any department, commission, board, or
officer of the Commonwealth or of any city or town having authority to adopt
them, or printed copies of any city ordinances or town bylaws or printed copies
of the United States Code Annotated or the United States Code Service and all Federal
regulations, without certification or attestation; provided, however, that if their genuineness is
questioned, the court shall require such certification or attestation thereof
as it deems necessary.
(3) Copies of books, papers, documents, and
records in any department of the Commonwealth or of any city or town, authenticated
by the attestation of the officer who has charge of the same; provided that the
genuineness of the signature of such
officer shall be attested by the Secretary of the Commonwealth under its seal or by the clerk of such city or town
except in the case of books, papers, documents, and records of the Department of Telecommunications and Energy in matters relating to common
carriers, and of the Registry of Motor Vehicles.
(4) The Massachusetts Register.
(f)
Certain Newspapers. Certified copies of
any newspaper, or part thereof, made by the photographic or microphotographic
process deposited in any public library or a library of any college or
university located in the Commonwealth.
(g)
Trade Inscriptions. A trademark or trade
name affixed on a product indicating origin.
(h)
Acknowledged Documents. All oaths and
affidavits administered or taken by a notary public, duly commissioned and
qualified by authority of any other State or government, within the jurisdiction
for which the notary is commissioned, and certified under an official seal;
such documents shall be as effectual in this Commonwealth as if administered
or taken and certified by a justice of the peace therein.
(i)
Commercial Paper and Related Documents. Commercial
paper, signatures thereon, and documents relating thereto to the extent
provided by general commercial law.
(j)
Presumptions Created by Law. Any
signature, document, or other matter declared by any law of the United States
or this Commonwealth to be
presumptively or prima facie genuine or authentic.
(k)
Certified Copies of Hospital and Other Records of Treatment and Medical History.
Records or copies of records kept by any hospital, dispensary or clinic, or
sanitarium, if certified by affidavit by the person in custody thereof to be
true and complete.
(l)
Copies of Hospital and Other Records of Itemized Bills and Reports.
Itemized bills and reports, including hospital medical records and
examination reports, relating to medical, dental, hospital services, prescriptions,
or orthopedic appliances rendered to a person injured, if (1) it is subscribed
and sworn to under the penalties of perjury by the physician, dentist,
authorized agent of a hospital or health maintenance organization, pharmacist,
or retailer of orthopedic appliances rendering such services; (2) the party offering
the evidence gives the opposing party written notice of the intention to offer
the evidence, along with a copy of the evidence, by mailing it by certified
mail, return receipt requested, not less than ten days before the introduction
of the evidence; and (3) the party offering the evidence files an affidavit of
such notice and the return receipt is filed with the clerk of the court after
said receipt has been returned.
(m)
Copies of Bills for Genetic Marker Tests and for Prenatal and Postnatal Care.
Copies of bills for genetic marker tests and for prenatal and postnatal health
care of the mother and child, furnished to the adverse party at least ten days
before trial, shall be admissible in evidence to prove the amount of the
charges billed and that the charges were reasonable, necessary, and customary.
(n)
Results of Genetic Marker Tests. In an
action to establish the paternity of a child born out of wedlock, the report of
the results of genetic marker tests, including a statistical probability of the
putative father’s paternity based upon such tests, unless a party objects in
writing to the test results upon notice of the hearing date or within thirty
days prior to the hearing, whichever is shorter.
NOTE
Subsection (a). This subsection is derived
from G. L. c. 233, § 69. See also Mass. R.
Crim. P. 39(a).
Subsection (b). This
subsection is derived from Mass. R. Civ. P. 44(a)(1) and Mass. R.
Crim. P. 40(a)(1).
Subsection (c). This
subsection is derived from Mass. R. Civ. P. 44(a)(2) and Mass. R.
Crim. P. 40(a)(2).
Subsection (d). This
subsection is derived from G. L. c. 233, §§ 77 and 79A.
Subsection (e)(1). This
subsection is derived from G. L. c. 233, § 75.
Subsection (e)(2). This
subsection is derived from G. L. c. 233, § 75.
Subsection (e)(3). This
subsection is derived from G. L. c. 233, § 76.
Subsection (e)(4). This
subsection is derived from G. L. c. 30A, § 6 (“The publication
in the Massachusetts Register of a document creates a rebuttable presumption
[1] that it was duly issued, prescribed, or promulgated; [2] that all the
requirements of this chapter and regulations prescribed under it relative to
the document have been complied with; and [3] that the text of the regulations
as published in the Massachusetts Register is a true copy of the attested
regulation as filed by the agency.”).
Subsection (f). This subsection is derived from G. L. c. 233,
§ 79D (“Copies of any newspaper, or part thereof made by photographic or microphotographic process deposited in any public library
or a library of any college or university located in the commonwealth, shall,
when duly certified by the person in charge thereof, be admitted in evidence
equally with the originals.”). See also Section 901(b)(1), Requirement of
Authentication or Identification: Illustrations: Testimony of Witness with
Knowledge.
Subsection (g). This
subsection is derived from Smith v. Ariens Co.,
375 Mass. 620, 621–623, 377 N.E.2d 954, 955–956 (1978), and Doyle v. Continental
Baking Co., 262 Mass. 516, 519, 160 N.E. 325, 326 (1928). In Smith v. Ariens Co., 375 Mass. at 623, 377 N.E.2d at 956, the
presence of the defendant’s name on the decal on a snowmobile was sufficient to
identify the defendant as the manufacturer of the snowmobile. In Doyle
v. Continental Baking Co., 262 Mass. at 519, 160 N.E. at 326, the label on
which the defendant’s name appeared was sufficient to identify the defendant as
the manufacturer of the defective bread. See also G. L. c. 156B,
§ 11(a) (a corporation is not permitted to use the corporate name or
trademark of another corporation registered or doing business in this
Commonwealth without their consent).
“Several rationales underlie the acceptance of this rule. First,
since trademarks and trade names are protected under statutes, the probability
that a particular name will be used by another corporation is very low. Second,
since the probability is very high that the corporation whose name appears on a
product is the corporation which manufactured the product, judicial efficiency
will be served by allowing the identity of the name on a product and the
defendant’s name to satisfy the plaintiff’s burden of identifying the defendant
as the manufacturer. Finally, the presence of trademarks or trade names on
products is accepted and relied on in daily life as sufficient proof of the
manufacturer of the product. This common acceptance, which has been reinforced
by manufacturers’ advertising, indicates that the identity of a corporation’s
name and the name on a product should be sufficient to identify that
corporation as the manufacturer.” (Citations omitted.)
Smith v. Ariens Co., 375 Mass. at 622, 377 N.E.2d at 956.
Subsection (h). This subsection is derived
from G. L. c. 233, § 73. See also Mass. R.
Civ. P. 43(d).
Subsection (i). This
subsection is derived from various statutes and commercial law. See, e.g., G. L. c. 106,
§ 1-202 (document authorized or required by a contract to be issued by a
third party is prima facie evidence of its own authenticity); G. L. c. 233,
§ 76A (records of the Securities and Exchange Commission must be attested by an officer or person who has charge
of the same and under a certificate of a member); G. L. c. 233, § 76B
(printed copies of rate schedules filed with the Interstate Commerce Commission
are admissible without certification); G. L. c. 233, § 77
(copies from the records, books, and accounts of banks and trust companies
doing business in the Commonwealth must have an affidavit taken before a notary
stating that the officer has charge of the original records); G. L. c. 233,
§ 78 (business records shall be admissible if the court finds the record
was made in good faith, in the regular course of business, before the beginning
of legal proceedings, and the person who made the entry has personal knowledge
of the facts stated in the record).
Subsection (j). This subsection is derived from statutes which deal with authentication not covered in other areas of
Article IX, Authentication and Identification. See, e.g., G. L. c. 9, § 11 (Great Seal); G. L. c. 111,
§ 195 (certified copy of reports of State
laboratory for lead and lead poisoning); G. L. c. 209C, § 17
(in an action to establish paternity of a child born out of wedlock, the report
of the results of genetic marker tests shall be admissible without proof of authenticity);
G. L. c. 233, § 79B (published statements of fact of
general interest to persons engaged in an occupation shall be admissible in the
court’s discretion in civil cases); G. L. c. 233, § 79C
(published facts or opinions on a subject of science or art shall be admissible
in actions of contract or malpractice, conditioned on the court finding that
said statements are relevant and that the writer is recognized in his or her
profession as an expert on the subject); G. L. c. 233, § 80
(stenographic transcripts).
Subsection (k). This
subsection is derived from G. L. c. 233, § 79. “[Section 79]
was enacted primarily to relieve the physicians and nurses of public
hospitals from the hardship and inconvenience of attending court as witnesses
to facts which ordinarily would be found recorded in the hospital books” (citation
omitted). Bouchie v. Murray, 376 Mass.
524, 527, 381 N.E.2d 1295, 1298 (1978).
Cross-Reference: Section 803(6)(B),
Hearsay Exceptions; Availability of Declarant Immaterial: Business and Hospital
Records: Hospital Records.
Subsection (l). This subsection is derived from G. L. c. 233,
§ 79G. Under Section 79G, in addition to those already noted are “chiropodists,
chiropractors, optometrists, osteopaths, physical therapists, podiatrists,
psychologists and other medical personnel licensed to practice under the laws
of the jurisdiction within which such services were rendered.” This subsection
applies to both civil and criminal cases. See Commonwealth v. Schutte, 52 Mass. App. Ct. 796, 797–800, 756
N.E.2d 48, 51–53 (2001).
Cross-Reference: Section 803(6)(C),
Hearsay Exceptions; Availability of Declarant Immaterial: Business and Hospital
Records: Medical and Hospital Services.
Subsection (m). This
subsection is taken verbatim from G. L. c.
209C, § 16(f).
Subsection (n). This
subsection is derived from G. L. c. 209C, § 17. Such
reports shall not be admissible absent sufficient evidence of intercourse between
the mother and the putative father during the period of probable conception and
shall not be considered as evidence of the occurrence of intercourse between
the mother and the putative father. Id. There is nothing in the statute
that requires the test to be court-ordered in order to be admissible. Department
of Revenue v. Sorrentino, 408 Mass. 340, 344, 557
N.E.2d 1376, 1379 (1990).