Logo of Mass in Motion in Spanish - Buena Salud. Es la movida.

las calorías cuentan (Why calories count)
Alimentos saludables para su familia (Healthy foods for your family)
Raciones y porciones y la diferencia entre ambas (Serving sizes, portions, and the difference between them)
Consejos para padres (Tips for Parents)
Consejos para ahorrar (Money-saving tips)
 

 Healthy foods for your family

En la casaEn el trabajoEn nuestra comunidadBlog

La mayoría de la gente debería comer de 2 a 3 raciones de cereales al día. Cada uno de los siguientes alimentos es igual a una ración (1 onza) de cereales:

  • 1 taza de cereal de trigo integral
  • ½ taza de arroz integral
  • 1 rodaja de pan integral

Cualquier alimento hecho de trigo, arroz, cebada, avena u otro cereal es un producto de granos o cereales. Hay dos tipos de cereales: los integrales (de grano entero) y los refinados (procesados).

Algunos cereales integrales:

  • Avena
  • Harina de trigo integral
  • Arroz integral
  • Trigo partido (Bulgur)

Los cereales procesados tienen menos nutrientes que los integrales. Algunos de ellos son el pan blanco, el arroz blanco y los alimentos hechos con harina blanca (como pasta o tortillas). Para comer mejor, limite la cantidad de cereales refinados y manténgase fiel a los cereales integrales. Algunos consejos para sustituir los cereales refinados por cereales más saludables:

  • Para preparar un desayuno delicioso, cocine una taza de avena tibia con leche parcialmente descremada y arándanos azules.
  • Cuando haga un sándwich, elija pan integral en lugar de pan blanco.
  • Prepare pasta de trigo integral en lugar de pasta blanca.
  • En la cena, sirva arroz integral o trigo partido en vez de arroz blanco (nota: el arroz integral suele tardar unos minutos más para cocinarse que el arroz blanco).

 


This information is provided by the Department of Public Health.