MassHealth www.mass.gov/masshealth LA AYUDA ESTÁ A LA MANO Hágase una prueba. Obtenga atención médica. Si es VIH+, usted puede obtener cobertura de seguro médico. ¡MassHealth puede ayudar! ¿Qué es MassHealth? MassHealth es un programa administrado por el Commonwealth de Massachusetts el cual paga por el cuidado médico de las personas que viven en Massachusets; quienes cuentan con ingresosmoderados, bajos o no perciben ingresos. ¿Cómo puede ayudarme MassHealth? Si usted es VIH positivo y califica, podríamos pagar por su cuidado médico aún si usted no tiene SIDA o no se encuentra discapacitado. Cubrimos muchos de los servicios para mantenerlo saludable: visitas al médico, medicamentos, pruebas de laboratorio, servicios de salud mental, servicios de tratamiento para el abuso de sustancias, estadías en el hospital, dentistas, anteojos y servicios para dejar de fumar. ¿Califico? Para saber si usted o su familia pueden obtener MassHealth, nosotros consideramos su nivel de ingresos y el tamaño familiar. (Consulte la tabla de ingresos.) Usted podría ser elegible para MassHealth aunque trabaje o no; incluso si usted cuenta con seguro médico. Otras reglas podrían aplicar. ¿Podrían mis hijos ser cubiertos también? Sí. Sus hijos pueden también obtener cobertura de MassHealth. ¿Se mantendrá la información con. dencial? Sí. Toda la información que usted nos presente se mantiene confidencial. ¿Cuáles son los límites de ingresos? Usted podría calificar si sus ingresos mensuales (antes de impuestos y deducciones) están al nivel o menos de las siguientes cantidades. Si usted trabaja por su cuenta, use sus ingresos totales de negocio según lo reporta la línea 12 de su más reciente declaración de impuestos de E.E.U.U. Para ingresos por concepto de alquileres, utilice los ingresos netos por alquileres de la línea 26 de su más reciente Programa E (Schedule E). Tamaño familiar: 1 Límite de ingresos Limit* (*Basado en normas federales.): $1,862 Tamaño familiar: 2 Límite de ingresos Limit* (*Basado en normas federales.): $2,522 Tamaño familiar: 3 Límite de ingresos Limit* (*Basado en normas federales.): $3,182 Tamaño familiar: 4 Límite de ingresos Limit* (*Basado en normas federales.): $3,842 Por cada persona adicional añada +$660 ¿Quién sería mi médico? Usted puede seleccionar su médico de nuestro Plan de proveedor de cuidado médico primario, (PCC, por sus siglas en inglés) o podríamos seleccionarle uno por usted. El Plan PCC de MassHealth cuenta con miles de médicos. Podría ser que su médico ya es parte del Plan. ¿Qué pasa si necesitara otros servicios? Los servicios de apoyo para motivar a las personas que son VIH+ a que mantengan una vida independiente, están disponibles en su comunidad. Estos servicios incluyen transporte, cuidado de niños, ayuda con el manejo diario de sus medicamentos y administración de casos. Para más información, llame a la línea de información de AIDS Action Committee al 1-800-235-2331. ¿Cómo puedo pasar una solicitud? Usted debe llenar un formulario llamado Solicitud de beneficios médicos (MBR, por sus siglas en inglés). Para obtener un MBR, llame al Servicio al cliente de MassHealth al 1-800-841-2900 (TTY: 1-800-497-4648 para personas con sordera parcial o total). Para más información, llame a: Servicio al cliente de MassHealth 1-800-841-2900 (TTY: 1-800-497-4648 para personas con sordera parcial o total) Línea de información de AIDS Action Committee 1-800-235-2331 Programa de ayuda para medicamentos de VIH (HDAP, por sus siglas en inglés) 1-800-228-2714 Si usted no conoce su estado de VIH y desea saberlo a través de una prueba gratuita, llame al 1-800-750-2016 para conectarse con el centro de consejería y pruebas de laboratorio más cercano a usted. HIV-1 (SP) (Rev. 03/12) Termina el documento.