El plomo puede hacerle daño a su bebé antes de que nazca

El plomo puede pasar de la madre al feto durante el embarazo. Los niveles muy elevados de plomo pueden aumentar el riesgo de pérdida del emabarazo. También pueden ser causa de que el bebé nazca demasiado pequeño o antes de tiempo.

Precauciones al Renovar el Cuarto Para Su Bebé

La renovación del cuarto para su bebé puede ser algo peligroso. Si su casa fue construida antes de 1978 puede contener pintura con plomo. No lije, raspe, o queme pintura con plomo. Esto puede hacer que el plomo penetre en su cuerpo y pase de este modo al cuerpo de su bebé. No haga ninguna de las cosas siguientes:

  • preparar las paredes para volverlas a pintar o empapelarlas
  • raspar o remover pintura vieja del labrado de carpintería, los muebles o las paredes
  • demoler paredes o hacer otros proyectos de renovación

Si su casa fue construida antes de 1978 y contiene pintura con plomo, no haga ningún trabajo de este tipo por cuenta propia. Usted no debe permanecer en su hogar mientras se esté realizando este trabajo. Regrese a su casa solamente una vez que la misma haya sido debidamente limpiada.

Otras Fuentes de Plomo

Cuando esté embarazada, usted y los demás miembros de su familia no deben usar ninguno de los artículos siguientes, porque pueden contener plomo:

  • cosméticos como Kohl y Surma, provenientes de otros paises
  • ciertos remedios caseros usados en otros paises
  • materiales de artesanía como soldaduras, pinturas, esmaltes, tintas, barnices o lustres para vidrios de color, artículos de joyería y cerámicas

Coma Comidas Saludables

Coma comidas con un contenido elevado de calcio, hierro, y vitamina C. Estas comidas ayudan a evitar que el plomo penetre en su sangre y dañe al feto.

  • La leche, el queso y el yogur contienen niveles elevados de calcio.
  • La carne de vaca, las pasas de uva, la mante quilla de maní y los vegetales vedes y hojosos contienen niveles elevados de hierro.
  • Frutas como la naranja, la toronja (pomelo), y los tomates contienen niveles elevados de vitamina C.

Tome sus vitaminas prenatales todos los días. No use harina de huesos o dolomita como suplemento de calcio (pueden contener plomo).

Cosas Que Debe Evitar

  • No remueva pintura por cuenta propia.
  • No se quede en su casa mientras se estén realizando arreglos o trabajos de renovación.
  • No regrese a su casa después de que se hayan hecho arreglos o trabajos de renovación hasta que su casa haya sido debidamente limpiada.
  • No use agua caliente del grifo para cocinar, beber, o preparar fórmula para bebé

Cosas Que Debe Hacer

  • Esté consciente de los peligros de envenen-amiento con plomo.
  • Considere la posibilidad de hacer inspeccionar su casa por un inspector de plomo licensiado, para detectar la presencia de polvo con plomo, después de que hayan sido completados los trabajos de arreglo o renovación y antes de mudarse de vuelta a su hogar.
  • Asegúrese que su casa haya sido debidamente limpiada antes de mudarse de vuelta a la misma.
  • Si usted es dueño de su casa, considere la posibilidad de hacerla inspeccionar y de remover el plomo antes de que nazca su bebé.
  • Deje que el agua fría corra por aproximada-mente un minuto antes de usarla para beber o cocinar.
  • Pida información sobre el plomo en el consultorio de su doctor, en su clínica, o en su programa local de prevención del envenen-amiento con plomo

Haga Que Su Casa Sea Un Lugar Seguro

Después de que nazca su bebé, la Ley del Plomo de Massachusetts requiere que el propietario haga remover o cubrir los peligros de envenen-amiento con plomo, o que tome medidas de control interino (esto corresponde solamente a las casas construidas antes de 1978). Haga que su casa sea inspeccionada por un inspector de plomo licensiado para detectar la presencia de plomo. Si usted alquila, pregúntele al propietario sobre la posibilidad de hacer inspeccionar la casa para detectar la presencia de plomo. O, llame al Consejo de Salud local para pedir una inspección. Los peligros de envenenamiento con plomo deben ser corregidos de acuerdo a las regulaciones de Massachusetts.

Para más información sobre cómo limpiar la casa después de que se hagan trabajos de arreglo y renovación, llame al Programa de Prevención del Envenenamiento Infantil con Plomo al 1-800-532-9571.


This information is provided by the Childhood Lead Poisoning Prevention Program within the Department of Public Health.