| NOTICE: - While reasonable efforts have been made to assure the accuracy of the data herein, this is NOT the official version of Senate Journal.It is published to provide information in a timely manner, but has not been proofread against the events of the session for this day. All information obtained from this source should be checked against a proofed copy of the Senate Journal in Joint Session. |

Thursday, March 11, 2004
Joint Session of the Two Houses to Consider
Specific
Amendments to the Constitution.
At seven minutes past two o'clock P.M., the two Houses met in
JOINT SESSION
and were called to order by the Honorable Robert E. Travaglini, President of the Senate.
At
nine minutes past two o'clock P.M., Mr. Jones of North Reading doubted the presence
of a quorum and asked for a call of the yeas and nays to ascertain if a quorum
was present. The President, having determined that a quorum was not in attendance,
then directed the Sergeant-at-Arms to secure the presence of a quorum.
Subsequently
a roll call was taken for the purpose of ascertaining the presence of a quorum
at nine minutes past two o'clock P.M., as follows to wit (Answered Present 196)
[Senate Yeas and Nays No. 477] [House Yeas and Nays No. 549]:
|
ANSWERED “PRESENT” (196).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Montigny, Mark C. |
| Baddour, Steven A. | Moore, Richard T. |
| Barrios, Jarrett T. | Morrissey, Michael W. |
| Berry, Frederick E. | Murray, Therese |
| Brewer, Stephen M. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Chandler, Harriette L. | O’Leary, Robert A. |
| Creedon, Robert S., Jr. | Pacheco, Marc R. |
| Creem, Cynthia Stone | Panagiotakos, Steven C. |
| Fargo, Susan C. | Resor, Pamela |
| Glodis, Guy W. | Rosenberg, Stanley C. |
| Hart, John A., Jr. | Shannon, Charles E. |
| Havern, Robert A. | Sprague, Jo Ann |
| Hedlund, Robert L. | Tarr, Bruce E. |
| Joyce, Brian A. | Tisei, Richard R. |
| Knapik, Michael R. | Tolman, Steven A. |
| Lees, Brian P. | Travaglini, Robert E. |
| Magnani, David P. | Tucker, Susan C. |
| McGee, Thomas M. | Walsh, Marian |
| Melconian, Linda J. | Wilkerson, Dianne — 39. |
| Menard, Joan M. | |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Koczera, Robert M. |
| Atkins, Cory | Koutoujian, Peter J. |
| Atsalis, Demetrius J. | Kujawski, Paul |
| Ayers, Bruce J. | Kulik, Stephen |
| Balser, Ruth B. | Lantigua, William |
| Binienda, John J. | Larkin, Peter J. |
| Blumer, Deborah D. | Leary, James Brendan |
| Bosley, Daniel E. | LeDuc, Stephen P. |
| Bradley, Garrett J. | Lepper, John A. |
| Broadhurst, Arthur J. | Linsky, David P. |
| Brown, Scott P. | L’Italien, Barbara A. |
| Buoniconti, Stephen J. | Loscocco, Paul J. |
| Cabral, Antonio F. D. | Malia, Elizabeth A. |
| Callahan, Jennifer M. | Mariano, Ronald |
| Canavan, Christine E. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Candaras, Gale D. | Miceli, James R. |
| Carron, Mark J. | Murphy, Charles A. |
| Casey, Paul C. | Murphy, James M. |
| Ciampa, Vincent P. | Murphy, Kevin J. |
| Connolly, Edward G. | Nangle, David M. |
| Coppola, Michael J. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Correia, Robert | Nyman, Robert J. |
| Costello, Michael A. | O’Brien, Thomas J. |
| Coughlin, Robert K. | O’Flaherty, Eugene L. |
| Creedon, Geraldine | Owens-Hicks, Shirley |
| DeLeo, Robert A. | Parente, Marie J. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Patrick, Matthew |
| Demakis, Paul C. | Paulsen, Anne M. |
| Dempsey, Brian S. | Pedone, Vincent A. |
| DiMasi, Salvatore F. | Peisch, Alice H. |
| Donato, Paul J. | Perry, Jeffrey D. |
| Donelan, Christopher J. | Petersen, Douglas W. |
| Donovan, Carol A. | Peterson, George N., Jr. |
| Driscoll, Joseph R. | Petrolati, Thomas M. |
| Eldridge, James B. | Petruccelli, Anthony |
| Evangelidis, Lewis G. | Pignatelli, Smitty |
| Fagan, James H. | Poirier, Elizabeth A. |
| Fallon, Christopher G. | Polito, Karyn E. |
| Falzone, Mark V. | Pope, Susan W. |
| Fennell, Robert F. | Quinn, John F. |
| Festa, Michael E. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Finegold, Barry R. | Rivera, Cheryl A. |
| Finneran, Thomas M. | Rodrigues, Michael J. |
| Flynn, David L. | Rogeness, Mary S. |
| Fox, Gloria L. | Rogers, John H. |
| Fresolo, John P. | Ruane, J. Michael |
| Frost, Paul K. | Rush, Michael F. |
| Galvin, William C. | Rushing, Byron |
| Garry, Colleen M. | Sánchez, Jeffrey |
| George, Thomas N. | Scaccia, Angelo M. |
| Gifford, Susan W. | Scibak, John W. |
| Gobi, Anne M. | Smizik, Frank Israel |
| Goguen, Emile J. | Speliotis, Theodore C. |
| Golden, Brian Paul | Spellane, Robert P. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Spiliotis, Joyce A. |
| Gomes, Shirley | Spilka, Karen |
| Grant, Mary E. | Stanley, Harriett L. |
| Greene, William G., Jr. | Stanley, Thomas M. |
| Haddad, Patricia A. | St. Fleur, Marie P. |
| Hall, Geoffrey D. | Story, Ellen |
| Hargraves, Robert S. | Straus, William M. |
| Harkins, Lida E. | Sullivan, David B. |
| Hill, Bradford | Teahan, Kathleen M. |
| Hillman, Reed V. | Timilty, Walter F. |
| Honan, Kevin G. | Tobin, A. Stephen |
| Howland, Mark A. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Hynes, Frank M. | Torrisi, David M. |
| Jehlen, Patricia D. | Travis, Philip |
| Jones, Bradley H., Jr. | Turkington, Eric |
| Kafka, Louis L. | Vallee, James E. |
| Kane, Michael F. | Verga, Anthony J. |
| Kaprielian, Rachel | Wagner, Joseph F. |
| Kaufman, Jay R. | Wallace, Brian P. |
| Keenan, Daniel F. | Walrath, Patricia A. |
| Kelly, Shaun P. | Walsh, Martin J. |
| Kennedy, Thomas P. | Walsh, Steven M. |
| Khan, Kay | Webster, Daniel K. |
| Knuuttila, Brian | Wolf, Alice K. — 157. |
| Kocot, Peter V. | |
|
NAYS — (0).
|
|
|
ABSENT OR NOT VOTING (3).
|
|
|
Representatives.
|
|
| Howland, Mark A. | Swan, Benjamin — 3. |
| Simmons, Mary Jane | |
The President in the Chair, the yeas and nays having been completed at seventeen minutes past two o'clock P.M., a quorum was declared present.
Statement of Representative Humason of Westfield.
A
statement of Mr. Humason of Westfield was spread upon the records of the Joint
Session, as follows:
MR. PRESIDENT: I write to request that I be allowed to
explain why I missed the first quorum roll call (House Yea and Nay No. 549) of
the Constitutional Convention.
I was speaking on the telephone in my office
with a constituent about gay marriage. Unfortunately, the House quorum call was
only open for three (3) minutes and I was unable to get to the Chamber until
The President, members, guests and employees then recited the pledge
of allegiance to the flag.
The Proposal for a Legislative Amendment to
the Constitution relative to the affirmation of marriage (House, No. 3190) was
considered, the question being on ordering the proposal to a third reading.
The Proposal was as follows:--
ARTICLE OF AMENDMENT.
It being the public policy of this Commonwealth to protect the unique relationship of marriage in order to promote, among other goals, the stability and welfare of society and the best interest of children, only the union of one man and one woman shall be valid or recognized as a marriage in Massachusetts. Any other relationship shall not be recognized as a marriage or its legal equivalent.
Pending the
question on ordering the proposal to a third reading, and pending the question
on adoption of the amendment previously moved Messrs. Finneran, Travaglini, Lees,
Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane by striking out the text and inserting
in place thereof the following text:-
"It being the public policy of
this Commonwealth to protect the unique relationship of marriage, only the union
of one man and one woman shall be valid or recognized as a marriage in Massachusetts.
Two persons of the same sex shall have the right to form a civil union if they
meet the requirements set forth by law for marriage. Civil Unions for same sex
couples are established hereunder and shall provide entirely the same benefits,
protections, rights and responsibilities that are afforded to couples married
under Massachusetts law. All laws applicable to marriage shall also apply to civil
unions.
This Article is self-executing, but the general Court may enact laws
not inconsistent with anything herein contained to carry out the purpose of this
Article.",- Mr. Rogers of Norwood moved to limit debate on the amendment
to three hours.
After debate, at seventeen minutes before three o'clock P.M.,
the motion to limit debate on the amendment prevailed.
Mr. Peterson of Grafton
doubted the vote and asked for a call of the yeas and the nays.
An insufficient
number of members joining with him, the yeas and nays were not ordered.
The
question coming on adoption of the pending amendment (Messrs. Finneran, Travaglini,
Lees, Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane), Mr. Rogers of Norwood then
moved to spread on the record a communication he received from two framers of
the constitution, that being Senate President Travaglini and Speaker Finneran
as to the legislative intent of their amendment.
After debate, the question
on spreading the communication on the record was determined by a call of the yeas
and nays, on motion of Mr. Barrios, at four minutes before three o'clock P.M.
as follows to wit (Yeas 70 - Nays 125) [Senate Yeas and Nays No. 478] [House
Yeas and Nays No. 550]:
|
YEAS (70).
|
|
|
Senators.
|
|
| Baddour, Steven A. | Murray, Therese |
| Berry, Frederick E. | Pacheco, Marc R. |
| Brewer, Stephen M. | Tarr, Bruce E. |
| Hart, John A., Jr. | Travaglini, Robert E. — 9. |
| Lees, Brian P. | |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Knuuttila, Brian |
| Atsalis, Demetrius J. | Kujawski, Paul |
| Binienda, John J. | Lantigua, William |
| Broadhurst, Arthur J. | Larkin, Peter J. |
| Buoniconti, Stephen J. | Leary, James Brendan |
| Canavan, Christine E. | Murphy, Kevin J. |
| Candaras, Gale D. | Nangle, David M. |
| Casey, Paul C. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Ciampa, Vincent P. | Nyman, Robert J. |
| Connolly, Edward G. | O’Brien, Thomas J. |
| Costello, Michael A. | O’Flaherty, Eugene L. |
| DeLeo, Robert A. | Owens-Hicks, Shirley |
| Dempsey, Brian S. | Pedone, Vincent A. |
| Donato, Paul J. | Petrolati, Thomas M. |
| Driscoll, Joseph R. | Petruccelli, Anthony |
| Fagan, James H. | Quinn, John F. |
| Fennell, Robert F. | Rodrigues, Michael J. |
| Finneran, Thomas M. | Rogers, John H. |
| Flynn, David L. | Ruane, J. Michael |
| Fresolo, John P. | Spellane, Robert P. |
| Galvin, William C. | Spiliotis, Joyce A. |
| Garry, Colleen M. | Straus, William M. |
| Goguen, Emile J. | Sullivan, David B. |
| Golden, Brian Paul | Timilty, Walter F. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Tobin, A. Stephen |
| Greene, William G., Jr. | Turkington, Eric |
| Hall, Geoffrey D. | Verga, Anthony J. |
| Harkins, Lida E. | Wagner, Joseph F. |
| Howland, Mark A. | Wallace, Brian P. |
| Kane, Michael F. | Walrath, Patricia A. — 61. |
| Keenan, Daniel F. | |
|
NAYS — (125).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Montigny, Mark C. |
| Barrios, Jarrett T. | Moore, Richard T. |
| Chandler, Harriette L. | Morrissey, Michael W. |
| Creedon, Robert S., Jr. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Creem, Cynthia Stone | O’Leary, Robert A. |
| Fargo, Susan C. | Panagiotakos, Steven C. |
| Glodis, Guy W. | Resor, Pamela |
| Havern, Robert A. | Rosenberg, Stanley C. |
| Hedlund, Robert L. | Shannon, Charles E. |
| Joyce, Brian A. | Sprague, Jo Ann |
| Knapik, Michael R. | Tisei, Richard R. |
| Magnani, David P. | Tolman, Steven A. |
| McGee, Thomas M. | Tucker, Susan C. |
| Melconian, Linda J. | Walsh, Marian |
| Menard, Joan M. | Wilkerson, Dianne — 30. |
|
Representatives.
|
|
| Atkins, Cory | Koutoujian, Peter J. |
| Ayers, Bruce J. | Kulik, Stephen |
| Balser, Ruth B. | LeDuc, Stephen P. |
| Blumer, Deborah D. | Lepper, John A. |
| Bosley, Daniel E. | Linsky, David P. |
| Bradley, Garrett J. | L’Italien, Barbara A. |
| Brown, Scott P. | Loscocco, Paul J. |
| Cabral, Antonio F. D. | Malia, Elizabeth A. |
| Callahan, Jennifer M. | Mariano, Ronald |
| Carron, Mark J. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Coppola, Michael J. | Miceli, James R. |
| Correia, Robert | Murphy, Charles A. |
| Coughlin, Robert K. | Murphy, James M. |
| Creedon, Geraldine | Parente, Marie J. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Patrick, Matthew |
| Demakis, Paul C. | Paulsen, Anne M. |
| Donelan, Christopher J. | Peisch, Alice H. |
| Donovan, Carol A. | Perry, Jeffrey D. |
| Eldridge, James B. | Petersen, Douglas W. |
| Evangelidis, Lewis G. | Peterson, George N., Jr. |
| Fallon, Christopher G. | Pignatelli, Smitty |
| Falzone, Mark V. | Poirier, Elizabeth A. |
| Festa, Michael E. | Polito, Karyn E. |
| Finegold, Barry R. | Pope, Susan W. |
| Fox, Gloria L. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Frost, Paul K. | Rivera, Cheryl A. |
| George, Thomas N. | Rogeness, Mary S. |
| Gifford, Susan W. | Rush, Michael F. |
| Gobi, Anne M. | Rushing, Byron |
| Gomes, Shirley | Sanchez, Jeffrey |
| Grant, Mary E. | Scibak, John W. |
| Haddad, Patricia A. | Smizik, Frank Israel |
| Hargraves, Robert S. | Speliotis, Theodore C. |
| Hill, Bradford | Spilka, Karen |
| Hillman, Reed V. | Stanley, Harriett L. |
| Honan, Kevin G. | Stanley, Thomas M. |
| Humason, Donald F., Jr. | St. Fleur, Marie P. |
| Hynes, Frank M. | Story, Ellen |
| Jehlen, Patricia D. | Swan, Benjamin |
| Jones, Bradley H., Jr. | Teahan, Kathleen M. |
| Kafka, Louis L. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Kaprielian, Rachel | Torrisi, David M. |
| Kaufman, Jay R. | Travis, Philip |
| Kelly, Shaun P. | Walsh, Martin J. |
| Kennedy, Thomas P. | Walsh, Steven M. |
| Khan, Kay | Webster, Daniel K. |
| Kocot, Peter V. | Wolf, Alice K. — 95. |
| Koczera, Robert M. | |
|
ABSENT OR NOT VOTING (4). |
|
|
Representatives. |
|
|
DiMasi, Salvatore F. |
Simmons, Mary Jane |
|
Scaccia, Angelo M. |
Vallee, James E. — 4. |
The yeas and nays having been completed at two minutes
past three o'clock P.M., the motion did not prevail.
The amendment (Messrs.
Finneran, Travaglini, Lees, Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane),- was
further considered.
During consideration, the Speaker in the Chair, at twenty-two
minutes before five o'clock P.M., Mr. Rush of Boston, doubted the presence of
a quorum and asked for a call of the yeas and nays to ascertain if a quorum was
present. The Speaker, having determined that a quorum was not in attendance, then
directed the Sergeant-at-Arms to secure the presence of a quorum.
Subsequently
a roll call was taken for the purpose of ascertaining the presence of a quorum
at nine minutes past two o'clock P.M., as follows to wit (Answered Present 195)
[Senate Yeas and Nays No. 479] [House Yeas and Nays No. 551]:
|
ANSWERED “PRESENT” (195).
|
|
|
Senators.
|
|
| Baddour, Steven A. | Montigny, Mark C. |
| Barrios, Jarrett T. | Moore, Richard T. |
| Berry, Frederick E. | Morrissey, Michael W. |
| Brewer, Stephen M. | Murray, Therese |
| Chandler, Harriette L. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Creedon, Robert S., Jr. | O’Leary, Robert A. |
| Creem, Cynthia Stone | Pacheco, Marc R. |
| Fargo, Susan C. | Panagiotakos, Steven C. |
| Glodis, Guy W. | Resor, Pamela |
| Hart, John A., Jr. | Rosenberg, Stanley C. |
| Havern, Robert A. | Shannon, Charles E. |
| Hedlund, Robert L. | Sprague, Jo Ann |
| Joyce, Brian A. | Tarr, Bruce E. |
| Knapik, Michael R. | Tisei, Richard R. |
| Lees, Brian P. | Tolman, Steven A. |
| Magnani, David P. | Travaglini, Robert E. |
| McGee, Thomas M. | Tucker, Susan C. |
| Melconian, Linda J. | Walsh, Marian |
| Menard, Joan M. | Wilkerson, Dianne — 38. |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Koczera, Robert M. |
| Atkins, Cory | Koutoujian, Peter J. |
| Ayers, Bruce J. | Kujawski, Paul |
| Balser, Ruth B. | Kulik, Stephen |
| Binienda, John J. | Lantigua, William |
| Blumer, Deborah D. | Larkin, Peter J. |
| Bosley, Daniel E. | Leary, James Brendan |
| Bradley, Garrett J. | LeDuc, Stephen P. |
| Broadhurst, Arthur J. | Lepper, John A. |
| Brown, Scott P. | Linsky, David P. |
| Buoniconti, Stephen J. | L’Italien, Barbara A. |
| Cabral, Antonio F. D. | Loscocco, Paul J. |
| Callahan, Jennifer M. | Malia, Elizabeth A. |
| Canavan, Christine E. | Mariano, Ronald |
| Candaras, Gale D. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Carron, Mark J. | Miceli, James R. |
| Casey, Paul C. | Murphy, Charles A. |
| Ciampa, Vincent P. | Murphy, James M. |
| Connolly, Edward G. | Murphy, Kevin J. |
| Coppola, Michael J. | Nangle, David M. |
| Correia, Robert | Naughton, Harold P., Jr. |
| Costello, Michael A. | Nyman, Robert J. |
| Coughlin, Robert K. | O’Brien, Thomas J. |
| Creedon, Geraldine | O’Flaherty, Eugene L. |
| DeLeo, Robert A. | Owens-Hicks, Shirley |
| deMacedo, Viriato Manuel | Parente, Marie J. |
| Demakis, Paul C. | Patrick, Matthew |
| Dempsey, Brian S. | Paulsen, Anne M. |
| DiMasi, Salvatore F. | Pedone, Vincent A. |
| Donato, Paul J. | Peisch, Alice H. |
| Donelan, Christopher J. | Perry, Jeffrey D. |
| Donovan, Carol A. | Petersen, Douglas W. |
| Driscoll, Joseph R. | Peterson, George N., Jr. |
| Eldridge, James B. | Petrolati, Thomas M. |
| Evangelidis, Lewis G. | Petruccelli, Anthony |
| Fagan, James H. | Pignatelli, Smitty |
| Fallon, Christopher G. | Poirier, Elizabeth A. |
| Falzone, Mark V. | Polito, Karyn E. |
| Fennell, Robert F. | Pope, Susan W. |
| Festa, Michael E. | Quinn, John F. |
| Finegold, Barry R. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Finneran, Thomas M. | Rivera, Cheryl A. |
| Flynn, David L. | Rodrigues, Michael J. |
| Fox, Gloria L. | Rogeness, Mary S. |
| Fresolo, John P. | Rogers, John H. |
| Frost, Paul K. | Ruane, J. Michael |
| Galvin, William C. | Rush, Michael F. |
| Garry, Colleen M. | Rushing, Byron |
| George, Thomas N. | Sanchez, Jeffrey |
| Gifford, Susan W. | Scaccia, Angelo M. |
| Gobi, Anne M. | Scibak, John W. |
| Goguen, Emile J. | Smizik, Frank Israel |
| Golden, Brian Paul | Speliotis, Theodore C. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Spellane, Robert P. |
| Gomes, Shirley | Spiliotis, Joyce A. |
| Grant, Mary E. | Spilka, Karen |
| Greene, William G., Jr. | Stanley, Harriett L. |
| Haddad, Patricia A. | Stanley, Thomas M. |
| Hall, Geoffrey D. | St. Fleur, Marie P. |
| Hargraves, Robert S. | Story, Ellen |
| Harkins, Lida E. | Straus, William M. |
| Hill, Bradford | Sullivan, David B. |
| Hillman, Reed V. | Swan, Benjamin |
| Honan, Kevin G. | Teahan, Kathleen M. |
| Howland, Mark A. | Timilty, Walter F. |
| Humason, Donald F., Jr. | Tobin, A. Stephen |
| Hynes, Frank M. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Jehlen, Patricia D. | Torrisi, David M. |
| Jones, Bradley H., Jr. | Travis, Philip |
| Kafka, Louis L. | Vallee, James E. |
| Kane, Michael F. | Verga, Anthony J. |
| Kaprielian, Rachel | Wagner, Joseph F. |
| Kaufman, Jay R. | Wallace, Brian P. |
| Keenan, Daniel F. | Walrath, Patricia A. |
| Kelly, Shaun P. | Walsh, Martin J. |
| Kennedy, Thomas P. | Walsh, Steven M. |
| Khan, Kay | Webster, Daniel K. |
| Knuuttila, Brian | Wolf, Alice K. — 157. |
| Kocot, Peter V. | |
|
NAYS — (0).
|
|
|
ABSENT OR NOT VOTING (4).
|
|
|
Senator.
|
|
| Antonioni, Robert A. — 1. | |
|
Representatives.
|
|
| Atsalis, Demetrius J. | Turkington, Eric — 3. |
| Simmons, Mary Jane | |
The yeas and nays having been completed at eleven minutes
before five o'clock P.M., a quorum was declared present.
The President in the
Chair, the Proposal for a Legislative Amendment to the Constitution relative to
the affirmation of marriage (House, No. 3190),- was further considered, the question
being on the adoption of the further amendment (Messrs. Finneran, Travaglini,
Lees, Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane).
During consideration of
the further amendment, Mr. Peterson of Grafton moved to extend the hour of debate
until the half past six o'clock P.M., and this motion was rejected.
After debate,
question on adoption of the further amendment (Messrs. Finneran, Travaglini, Lees,
Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane) was determined by a call of the yeas
and nays at twenty-seven minutes before six o'clock P.M. as follows to wit (Yeas
129 - Nays 69) [Senate Yeas and Nays No. 480] [House Yeas and Nays No. 552]:
|
YEAS — (129).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Montigny, Mark C. |
| Baddour, Steven A. | Morrissey, Michael W. |
| Barrios, Jarrett T. | Murray, Therese |
| Berry, Frederick E. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Brewer, Stephen M. | O’Leary, Robert A. |
| Chandler, Harriette L. | Pacheco, Marc R. |
| Creem, Cynthia Stone | Panagiotakos, Steven C. |
| Glodis, Guy W. | Resor, Pamela |
| Hart, John A., Jr. | Rosenberg, Stanley C. |
| Hedlund, Robert L. | Shannon, Charles E. |
| Joyce, Brian A. | Tarr, Bruce E. |
| Knapik, Michael R. | Tolman, Steven A. |
| Lees, Brian P. | Travaglini, Robert E. |
| McGee, Thomas M. | Tucker, Susan C. |
| Melconian, Linda J. | Wilkerson, Dianne — 31. |
| Menard, Joan M. | |
|
Representatives.
|
|
| Atkins, Cory | Kulik, Stephen |
| Atsalis, Demetrius J. | Leary, James Brendan |
| Balser, Ruth B. | LeDuc, Stephen P. |
| Binienda, John J. | Linsky, David P. |
| Blumer, Deborah D. | L’Italien, Barbara A. |
| Bradley, Garrett J. | Mariano, Ronald |
| Broadhurst, Arthur J. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Buoniconti, Stephen J. | Murphy, Charles A. |
| Cabral, Antonio F. D. | Murphy, Kevin J. |
| Callahan, Jennifer M. | Nangle, David M. |
| Canavan, Christine E. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Candaras, Gale D. | Nyman, Robert J. |
| Casey, Paul C. | O’Brien, Thomas J. |
| Connolly, Edward G. | O’Flaherty, Eugene L. |
| Coughlin, Robert K. | Owens-Hicks, Shirley |
| Creedon, Geraldine | Patrick, Matthew |
| DeLeo, Robert A. | Paulsen, Anne M. |
| Demakis, Paul C. | Pedone, Vincent A. |
| Dempsey, Brian S. | Peisch, Alice H. |
| Donelan, Christopher J. | Petersen, Douglas W. |
| Eldridge, James B. | Petrolati, Thomas M. |
| Fagan, James H. | Petruccelli, Anthony |
| Falzone, Mark V. | Pignatelli, Smitty |
| Fennell, Robert F. | Quinn, John F. |
| Festa, Michael E. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Finegold, Barry R. | Rivera, Cheryl A. |
| Finneran, Thomas M. | Rodrigues, Michael J. |
| Flynn, David L. | Rogers, John H. |
| Fresolo, John P. | Ruane, J. Michael |
| Galvin, William C. | Scibak, John W. |
| Garry, Colleen M. | Smizik, Frank Israel |
| Gobi, Anne M. | Spellane, Robert P. |
| Goguen, Emile J. | Spiliotis, Joyce A. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Spilka, Karen |
| Grant, Mary E. | Stanley, Harriett L. |
| Greene, William G., Jr. | Stanley, Thomas M. |
| Haddad, Patricia A. | Story, Ellen |
| Hall, Geoffrey D. | Straus, William M. |
| Honan, Kevin G. | Sullivan, David B. |
| Howland, Mark A. | Teahan, Kathleen M. |
| Kafka, Louis L. | Timilty, Walter F. |
| Kaprielian, Rachel | Torrisi, David M. |
| Kaufman, Jay R. | Turkington, Eric |
| Kelly, Shaun P. | Vallee, James E. |
| Kennedy, Thomas P. | Verga, Anthony J. |
| Khan, Kay | Wagner, Joseph F. |
| Koczera, Robert M. | Wallace, Brian P. |
| Koutoujian, Peter J. | Walrath, Patricia A. |
| Kujawski, Paul | Walsh, Steven M. — 98. |
|
NAYS — (69).
|
|
|
Senators.
|
|
| Creedon, Robert S., Jr. | Moore, Richard T. |
| Fargo, Susan C. | Sprague, Jo Ann |
| Havern, Robert A. | Tisei, Richard R. |
| Magnani, David P. | Walsh, Marian — 8. |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Keenan, Daniel F. |
| Ayers, Bruce J. | Knuuttila, Brian |
| Bosley, Daniel E. | Kocot, Peter V. |
| Brown, Scott P. | Lantigua, William |
| Carron, Mark J. | Larkin, Peter J. |
| Ciampa, Vincent P. | Lepper, John A. |
| Coppola, Michael J. | Loscocco, Paul J. |
| Correia, Robert | Malia, Elizabeth A. |
| Costello, Michael A. | Miceli, James R. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Murphy, James M. |
| DiMasi, Salvatore F. | Parente, Marie J. |
| Donato, Paul J. | Perry, Jeffrey D. |
| Donovan, Carol A. | Peterson, George N., Jr. |
| Driscoll, Joseph R. | Poirier, Elizabeth A. |
| Evangelidis, Lewis G. | Polito, Karyn E. |
| Fallon, Christopher G. | Pope, Susan W. |
| Fox, Gloria L. | Rogeness, Mary S. |
| Frost, Paul K. | Rush, Michael F. |
| George, Thomas N. | Rushing, Byron |
| Gifford, Susan W. | Sanchez, Jeffrey |
| Golden, Brian Paul | Scaccia, Angelo M. |
| Gomes, Shirley | Speliotis, Theodore C. |
| Hargraves, Robert S. | St. Fleur, Marie P. |
| Harkins, Lida E. | Swan, Benjamin |
| Hill, Bradford | Tobin, A. Stephen |
| Hillman, Reed V. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Humason, Donald F., Jr. | Travis, Philip |
| Hynes, Frank M. | Walsh, Martin J. |
| Jehlen, Patricia D. | Webster, Daniel K. |
| Jones, Bradley H., Jr. | Wolf, Alice K. — 61. |
| Kane, Michael F. | |
|
ABSENT OR NOT VOTING (1).
|
|
|
Representative.
|
|
| Simmons, Mary Jane. — 1. | |
The yeas and nays having been completed at nineteen minutes before
six o'clock P.M., the further amendment was adopted.
Pending the question
on adoption of the pending amendment (Barrios), as amended (Messrs. Finneran,
Travaglini, Lees, Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane), at seventeen minutes
before six o'clock P.M at the request of Mr. Lees, for the purposes of a minority
caucus, the President declared a recess; and at three minutes before seven o'clock
P.M., the Joint Session reassembled, the President in the Chair.
At three minutes
before seven o'clock P.M., Mr. Lees doubted the presence of a quorum and asked
for a call of the yeas and nays to ascertain if a quorum was present. The President,
having determined that a quorum was not in attendance, then directed the Sergeant-at-Arms
to secure the presence of a quorum.
Subsequently a roll call was taken for
the purpose of ascertaining the presence of a quorum at three minutes before seven
o'clock P.M., as follows to wit (Answered Present 196) [Senate Yeas and Nays
No. 481] [House Yeas and Nays No. 553]:
|
ANSWERED “PRESENT” (196).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Menard, Joan M. |
| Baddour, Steven A. | Montigny, Mark C. |
| Barrios, Jarrett T. | Moore, Richard T. |
| Berry, Frederick E. | Morrissey, Michael W. |
| Brewer, Stephen M. | Murray, Therese |
| Chandler, Harriette L. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Creedon, Robert S., Jr. | O’Leary, Robert A. |
| Creem, Cynthia Stone | Pacheco, Marc R. |
| Fargo, Susan C. | Panagiotakos, Steven C. |
| Glodis, Guy W. | Resor, Pamela |
| Hart, John A., Jr. | Rosenberg, Stanley C. |
| Havern, Robert A. | Shannon, Charles E. |
| Hedlund, Robert L. | Sprague, Jo Ann |
| Joyce, Brian A. | Tarr, Bruce E. |
| Knapik, Michael R. | Tisei, Richard R. |
| Lees, Brian P. | Travaglini, Robert E. |
| Magnani, David P. | Tucker, Susan C. |
| McGee, Thomas M. | Walsh, Marian |
| Melconian, Linda J. | Wilkerson, Dianne — 38. |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Koczera, Robert M. |
| Atkins, Cory | Koutoujian, Peter J. |
| Atsalis, Demetrius J. | Kujawski, Paul |
| Ayers, Bruce J. | Kulik, Stephen |
| Balser, Ruth B. | Lantigua, William |
| Binienda, John J. | Larkin, Peter J. |
| Blumer, Deborah D. | Leary, James Brendan |
| Bosley, Daniel E. | LeDuc, Stephen P. |
| Bradley, Garrett J. | Lepper, John A. |
| Broadhurst, Arthur J. | Linsky, David P. |
| Brown, Scott P. | L’Italien, Barbara A. |
| Buoniconti, Stephen J. | Loscocco, Paul J. |
| Cabral, Antonio F. D. | Malia, Elizabeth A. |
| Callahan, Jennifer M. | Mariano, Ronald |
| Canavan, Christine E. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Candaras, Gale D. | Miceli, James R. |
| Carron, Mark J. | Murphy, Charles A. |
| Casey, Paul C. | Murphy, James M. |
| Ciampa, Vincent P. | Murphy, Kevin J. |
| Connolly, Edward G. | Nangle, David M. |
| Coppola, Michael J. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Correia, Robert | Nyman, Robert J. |
| Costello, Michael A. | O’Brien, Thomas J. |
| Coughlin, Robert K. | O’Flaherty, Eugene L. |
| Creedon, Geraldine | Owens-Hicks, Shirley |
| DeLeo, Robert A. | Parente, Marie J. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Patrick, Matthew |
| Demakis, Paul C. | Paulsen, Anne M. |
| Dempsey, Brian S. | Pedone, Vincent A. |
| DiMasi, Salvatore F. | Peisch, Alice H. |
| Donato, Paul J. | Perry, Jeffrey D. |
| Donelan, Christopher J. | Petersen, Douglas W. |
| Donovan, Carol A. | Peterson, George N., Jr. |
| Driscoll, Joseph R. | Petrolati, Thomas M. |
| Eldridge, James B. | Petruccelli, Anthony |
| Evangelidis, Lewis G. | Pignatelli, Smitty |
| Fagan, James H. | Poirier, Elizabeth A. |
| Fallon, Christopher G. | Polito, Karyn E. |
| Falzone, Mark V. | Pope, Susan W. |
| Fennell, Robert F. | Quinn, John F. |
| Festa, Michael E. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Finegold, Barry R. | Rivera, Cheryl A. |
| Finneran, Thomas M. | Rodrigues, Michael J. |
| Flynn, David L. | Rogeness, Mary S. |
| Fox, Gloria L. | Rogers, John H. |
| Fresolo, John P. | Ruane, J. Michael |
| Frost, Paul K. | Rush, Michael F. |
| Galvin, William C. | Rushing, Byron |
| Garry, Colleen M. | Sanchez, Jeffrey |
| Gifford, Susan W. | Rushing, Byron |
| Gobi, Anne M. | Scibak, John W. |
| Goguen, Emile J. | Smizik, Frank Israel |
| Golden, Brian Paul | Speliotis, Theodore C. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Spellane, Robert P. |
| Gomes, Shirley | Spiliotis, Joyce A. |
| Grant, Mary E. | Spilka, Karen |
| Greene, William G., Jr. | Stanley, Harriett L. |
| Haddad, Patricia A. | Stanley, Thomas M. |
| Hall, Geoffrey D. | St. Fleur, Marie P. |
| Hargraves, Robert S. | Story, Ellen |
| Harkins, Lida E. | Straus, William M. |
| Hill, Bradford | Sullivan, David B. |
| Hillman, Reed V. | Swan, Benjamin |
| Honan, Kevin G. | Teahan, Kathleen M. |
| Howland, Mark A. | Timilty, Walter F. |
| Humason, Donald F., Jr. | Tobin, A. Stephen |
| Hynes, Frank M. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Jehlen, Patricia D. | Torrisi, David M. |
| Jones, Bradley H., Jr. | Travis, Philip |
| Kafka, Louis L. | Turkington, Eric |
| Kane, Michael F. | Vallee, James E. |
| Kaprielian, Rachel | Verga, Anthony J. |
| Kaufman, Jay R. | Wagner, Joseph F. |
| Keenan, Daniel F. | Wallace, Brian P. |
| Kelly, Shaun P. | Walrath, Patricia A. |
| Kennedy, Thomas P. | Walsh, Martin J. |
| Khan, Kay | Walsh, Steven M. |
| Knuuttila, Brian | Wolf, Alice K. — 157. |
| Kocot, Peter V. | |
| NAYS — (0). | |
|
ABSENT OR NOT VOTING (3).
|
|
|
Senator.
|
|
| Tolman, Steven A. — 1. | |
|
Representatives.
|
|
| George, Thomas N. |
Simmons, Mary Jane — 2. |
The yeas and nays having been completed at ten minutes past seven o'clock P.M.,
a quorum was declared present.
The Proposal for a Legislative Amendment to the Constitution relative to the
affirmation of marriage (House, No. 3190),- was further considered, the question
the question being on adoption of the pending amendment (Barrios), as amended
(Messrs. Finneran, Travaglini, Lees, Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane),
to the main amendment and after debate, the question on adoption of the further
amendment was determined by a call of the yeas and nays at twenty-nine minutes
past eight o'clock P.M. as follows to wit (Yeas 136 - Nays 62) [Senate Yeas
and Nays No. 482] [House Yeas and Nays No. 554]:
|
YEAS (136).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Menard, Joan M. |
| Baddour, Steven A. | Montigny, Mark C. |
| Barrios, Jarrett T. | Morrissey, Michael W. |
| Berry, Frederick E. |
Murray, Therese |
| Brewer, Stephen M. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Chandler, Harriette L. | O’Leary, Robert A. |
| Creem, Cynthia Stone | Pacheco, Marc R. |
| Hart, John A., Jr. | Resor, Pamela |
| Havern, Robert A. | Rosenberg, Stanley C. |
| Hedlund, Robert L. | Shannon, Charles E. |
| Joyce, Brian A. | Tarr, Bruce E. |
| Knapik, Michael R. | Tisei, Richard R. |
| Lees, Brian P. | Tolman, Steven A. |
| Magnani, David P. | Travaglini, Robert E. |
| McGee, Thomas M. | Tucker, Susan C. |
| Melconian, Linda J. | Wilkerson, Dianne — 32. |
|
Representatives.
|
|
| Atkins, Cory | Leary, James Brendan |
| Atsalis, Demetrius J. | LeDuc, Stephen P. |
| Balser, Ruth B. | Linsky, David P. |
| Binienda, John J. | L’Italien, Barbara A. |
| Blumer, Deborah D. | Malia, Elizabeth A. |
| Bosley, Daniel E. | Mariano, Ronald |
| Bradley, Garrett J. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Buoniconti, Stephen J. | Murphy, Charles A. |
| Cabral, Antonio F. D. | Murphy, Kevin J. |
| Callahan, Jennifer M. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Canavan, Christine E. | Nyman, Robert J. |
| Candaras, Gale D. | O’Brien, Thomas J. |
| Casey, Paul C. | O’Flaherty, Eugene L. |
| Connolly, Edward G. | Owens-Hicks, Shirley |
| Costello, Michael A. | Patrick, Matthew |
| Coughlin, Robert K. | Paulsen, Anne M. |
| Creedon, Geraldine | Pedone, Vincent A. |
| DeLeo, Robert A. | Peisch, Alice H. |
| Demakis, Paul C. | Petersen, Douglas W. |
| Donelan, Christopher J. | Petrolati, Thomas M. |
| Eldridge, James B. | Petruccelli, Anthony |
| Fagan, James H. | Pignatelli, Smitty |
| Fallon, Christopher G. | Quinn, John F. |
| Falzone, Mark V. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Fennell, Robert F. | Rivera, Cheryl A. |
| Festa, Michael E. | Rodrigues, Michael J. |
| Finegold, Barry R. | Rogers, John H. |
| Finneran, Thomas M. | Ruane, J. Michael |
| Flynn, David L. | Rushing, Byron |
| Fox, Gloria L. | Scibak, John W. |
| Fresolo, John P. | Smizik, Frank Israel |
| Galvin, William C. | Spellane, Robert P. |
| Garry, Colleen M. | Spiliotis, Joyce A. |
| Gobi, Anne M. | Spilka, Karen |
| Goguen, Emile J. | Stanley, Harriett L. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Stanley, Thomas M. |
| Grant, Mary E. | Story, Ellen |
| Haddad, Patricia A. | Straus, William M. |
| Hall, Geoffrey D. | Sullivan, David B. |
| Honan, Kevin G. | Swan, Benjamin |
| Howland, Mark A. | Teahan, Kathleen M. |
| Jehlen, Patricia D. | Timilty, Walter F. |
| Kafka, Louis L. | Torrisi, David M. |
| Kaprielian, Rachel | Turkington, Eric |
| Kaufman, Jay R. | Vallee, James E. |
| Kelly, Shaun P. | Verga, Anthony J. |
| Kennedy, Thomas P. | Wagner, Joseph F. |
| Khan, Kay | Wallace, Brian P. |
| Kocot, Peter V. | Walrath, Patricia A. |
| Koczera, Robert M. | Walsh, Martin J. |
| Koutoujian, Peter J. | Walsh, Steven M. |
| Kulik, Stephen | Wolf, Alice K. — 104. |
|
Senators.
|
|
| Creedon, Robert S., Jr. | Panagiotakos, Steven C. |
| Fargo, Susan C. | Sprague, Jo Ann |
| Glodis, Guy W. | Walsh, Marian — 7. |
| Moore, Richard T. | |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Kane, Michael F. |
| Ayers, Bruce J. | Keenan, Daniel F. |
| Broadhurst, Arthur J. | Knuuttila, Brian |
| Brown, Scott P. | Kujawski, Paul |
| Carron, Mark J. | Lantigua, William |
| Ciampa, Vincent P. | Larkin, Peter J. |
| Coppola, Michael J. | Lepper, John A. |
| Correia, Robert | Loscocco, Paul J. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Miceli, James R. |
| Dempsey, Brian S. | Murphy, James M. |
| DiMasi, Salvatore F. | Nangle, David M. |
| Donato, Paul J. | Parente, Marie J. |
| Donovan, Carol A. | Perry, Jeffrey D. |
| Driscoll, Joseph R. | Peterson, George N., Jr. |
| Evangelidis, Lewis G. | Poirier, Elizabeth A. |
| Frost, Paul K. | Polito, Karyn E. |
| George, Thomas N. | Pope, Susan W. |
| Gifford, Susan W. | Rogeness, Mary S. |
| Golden, Brian Paul | Rush, Michael F. |
| Gomes, Shirley | Sanchez, Jeffrey |
| Greene, William G., Jr. | Scaccia, Angelo M. |
| Hargraves, Robert S. | Speliotis, Theodore C. |
| Harkins, Lida E. | St. Fleur, Marie P. |
| Hill, Bradford | Tobin, A. Stephen |
| Hillman, Reed V. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Humason, Donald F., Jr. | Travis, Philip |
| Hynes, Frank M. | Webster, Daniel K — 55. |
| Jones, Bradley H., Jr. | |
|
ABSENT OR NOT VOTING (1).
|
|
|
Representative.
|
|
| Simmons, Mary Jane — 1. | |
The yeas and nays having been completed at twenty-two minutes before nine o'clock P.M., the pending amendment (Barrios) was adopted, as amended.
Pending the question on ordering the proposal,
as amended, to a third reading, at twenty-one minutes before nine o'clock P.M
at the request of Mr. Jones of Reading, for the purposes of a minority caucus,
the President declared a recess; and at five minutes before nine o'clock P.M.,
the Joint Session reassembled, the President in the Chair.
The President then
placed before the Joint Session the question on suspension of House Rule 1A in
order that the Joint Session might continue to meet beyond the hour of nine o'clock
P.M.
Accordingly, the question on suspension of Rule 1A was determined by a call of the yeas and nays at four minutes before nine o'clock P.M., as follows to wit (Yeas 170 - Nays 28) [Senate Yeas and Nays No. 483] [House Yeas and Nays No. 555]:
|
YEAS (170).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Menard, Joan M. |
| Baddour, Steven A. | Montigny, Mark C. |
| Barrios, Jarrett T. | Moore, Richard T. |
| Berry, Frederick E. | Morrissey, Michael W. |
| Brewer, Stephen M. | Murray, Therese |
| Chandler, Harriette L. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Creedon, Robert S., Jr. | O’Leary, Robert A. |
| Creem, Cynthia Stone | Pacheco, Marc R. |
| Fargo, Susan C. | Panagiotakos, Steven C. |
| Glodis, Guy W. | Resor, Pamela |
| Hart, John A., Jr. | Rosenberg, Stanley C. |
| Havern, Robert A. | Shannon, Charles E. |
| Hedlund, Robert L. | Sprague, Jo Ann |
| Joyce, Brian A. | Tarr, Bruce E. |
| Lees, Brian P. | Tolman, Steven A. |
| Magnani, David P. | Travaglini, Robert E. |
| McGee, Thomas M. | Tucker, Susan C. |
| Melconian, Linda J. | Wilkerson, Dianne — 36. |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Kulik, Stephen |
| Atkins, Cory | Lantigua, William |
| Atsalis, Demetrius J. | Leary, James Brendan |
| Ayers, Bruce J. | Leary, James Brendan |
| Balser, Ruth B. | LeDuc, Stephen P. |
| Binienda, John J. | Linsky, David P. |
| Blumer, Deborah D. | L’Italien, Barbara A. |
| Bosley, Daniel E. | Malia, Elizabeth A. |
| Bradley, Garrett J. | Mariano, Ronald |
| Broadhurst, Arthur J. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Buoniconti, Stephen J. | Miceli, James R. |
| Cabral, Antonio F. D. | Murphy, Charles A. |
| Callahan, Jennifer M. | Murphy, James M. |
| Canavan, Christine E. | Murphy, Kevin J. |
| Carron, Mark J. | Nangle, David M. |
| Casey, Paul C. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Ciampa, Vincent P. | Nyman, Robert J. |
| Connolly, Edward G. | O’Brien, Thomas J. |
| Correia, Robert | O’Flaherty, Eugene L. |
| Costello, Michael A. | Owens-Hicks, Shirley |
| Coughlin, Robert K. | Parente, Marie J. |
| Creedon, Geraldine | Patrick, Matthew |
| DeLeo, Robert A. | Paulsen, Anne M. |
| Demakis, Paul C. | Pedone, Vincent A. |
| Dempsey, Brian S. | Peisch, Alice H. |
| DiMasi, Salvatore F. | Petersen, Douglas W. |
| Donato, Paul J. | Petrolati, Thomas M. |
| Donelan, Christopher J. | Petruccelli, Anthony |
| Donovan, Carol A. | Pignatelli, Smitty |
| Driscoll, Joseph R. | Quinn, John F. |
| Eldridge, James B. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Fagan, James H. | Rivera, Cheryl A. |
| Fallon, Christopher G. | Rodrigues, Michael J. |
| Falzone, Mark V. | Rogers, John H. |
| Fennell, Robert F. | Ruane, J. Michael |
| Festa, Michael E. | Rush, Michael F. |
| Finegold, Barry R. | Rushing, Byron |
| Finneran, Thomas M. | Sanchez, Jeffrey |
| Fox, Gloria L. | Scaccia, Angelo M. |
| Fresolo, John P. | Scibak, John W. |
| Galvin, William C. | Smizik, Frank Israel |
| Garry, Colleen M. | Speliotis, Theodore C. |
| Gobi, Anne M. | Spellane, Robert P. |
| Goguen, Emile J. | Spiliotis, Joyce A. |
| Golden, Brian Paul | Spilka, Karen |
| Golden, Thomas A., Jr. | Stanley, Harriett L. |
| Grant, Mary E. | Stanley, Thomas M. |
| Greene, William G., Jr. | St. Fleur, Marie P. |
| Haddad, Patricia A. | Story, Ellen |
| Hall, Geoffrey D. | Straus, William M. |
| Harkins, Lida E. | Sullivan, David B. |
| Honan, Kevin G. | Teahan, Kathleen M. |
| Howland, Mark A. | Timilty, Walter F. |
| Hynes, Frank M. | Tobin, A. Stephen |
| Jehlen, Patricia D. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Kafka, Louis L. | Torrisi, David M. |
| Kane, Michael F. | Travis, Philip |
| Kaprielian, Rachel | Turkington, Eric |
| Kaufman, Jay R. | Vallee, James E. |
| Keenan, Daniel F. | Verga, Anthony J. |
| Kennedy, Thomas P. | Wagner, Joseph F. |
| Khan, Kay | Wallace, Brian P. |
| Knuuttila, Brian | Walrath, Patricia A. |
| Kocot, Peter V. | Walsh, Martin J. |
| Koczera, Robert M. | Walsh, Steven M. |
| Koutoujian, Peter J. | Wolf, Alice K. — 133. |
| Kujawski, Paul | |
|
NAYS — (28).
|
|
|
Senators.
|
|
| Knapik, Michael R. | Walsh, Marian — 3. |
| Tisei, Richard R. | |
|
Representatives.
|
|
| Brown, Scott P. | Jones, Bradley H., Jr. |
| Coppola, Michael J. | Kelly, Shaun P. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Lepper, John A. |
| Evangelidis, Lewis G. | Loscocco, Paul J. |
| Flynn, David L. | Perry, Jeffrey D. |
| Frost, Paul K. | Peterson, George N., Jr. |
| George, Thomas N. | Poirier, Elizabeth A. |
| Gifford, Susan W. | Polito, Karyn E. |
| Gomes, Shirley | Pope, Susan W. |
| Hargraves, Robert S. | Rogeness, Mary S. |
| Hill, Bradford | Swan, Benjamin |
| Hillman, Reed V. | Webster, Daniel K. — 25. |
| Humason, Donald F., Jr. | |
|
ABSENT OR NOT VOTING (2).
|
|
|
Representatives.
|
|
| Candaras, Gale D. | Simmons, Mary Jane — 2. |
The yeas and nays having been completed at four minutes past nine
o'clock P.M., House Rule 1A was suspended.
During further consideration of the question on ordering the proposal to a
third reading, the Speaker in the Chair, at ten minutes before eleven o'clock
P.M., Mr. Kaufman of Lexington, doubted the presence of a quorum and asked for
a call of the yeas and nays to ascertain if a quorum was present. The Speaker,
having determined that a quorum was not in attendance, then directed the Sergeant-at-Arms
to secure the presence of a quorum.
Subsequently a roll call was taken for the purpose of ascertaining the presence
of a quorum at three minutes before seven o'clock P.M., as follows to wit (Answered
Present 187) [Senate Yeas and Nays No. 484] [House Yeas and Nays No. 556]:
|
ANSWERED “PRESENT” (187).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Creem, Cynthia Stone |
| Baddour, Steven A. | Fargo, Susan C. |
| Barrios, Jarrett T. | Glodis, Guy W. |
| Berry, Frederick E. | Hart, John A., Jr. |
| Brewer, Stephen M. | Hedlund, Robert L. |
| Chandler, Harriette L. | Joyce, Brian A. |
| Creedon, Robert S., Jr. | Knapik, Michael R. |
| Lees, Brian P. | Resor, Pamela |
| Magnani, David P. | Rosenberg, Stanley C. |
| McGee, Thomas M. | Shannon, Charles E. |
| Melconian, Linda J. | Sprague, Jo Ann |
| Menard, Joan M. | Tarr, Bruce E. |
| Montigny, Mark C. | Tisei, Richard R. |
| Moore, Richard T. | Tolman, Steven A. |
| Morrissey, Michael W. | Travaglini, Robert E. |
| Murray, Therese | Tucker, Susan C. |
| Nuciforo, Andrea F., Jr. | Walsh, Marian |
| O’Leary, Robert A. | Wilkerson, Dianne — 37. |
| Pacheco, Marc R. | |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Koczera, Robert M. |
| Atkins, Cory | Kujawski, Paul |
| Atsalis, Demetrius J. | Kulik, Stephen |
| Ayers, Bruce J. | Lantigua, William |
| Balser, Ruth B. | Larkin, Peter J. |
| Binienda, John J. | Leary, James Brendan |
| Blumer, Deborah D. | LeDuc, Stephen P. |
| Bosley, Daniel E. | Lepper, John A. |
| Bradley, Garrett J. | Linsky, David P. |
| Broadhurst, Arthur J. | L’Italien, Barbara A. |
| Brown, Scott P. | Loscocco, Paul J. |
| Cabral, Antonio F. D. | Mariano, Ronald |
| Callahan, Jennifer M. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Canavan, Christine E. | Miceli, James R. |
| Candaras, Gale D. | Murphy, Charles A. |
| Casey, Paul C. | Murphy, James M. |
| Ciampa, Vincent P. | Murphy, Kevin J. |
| Connolly, Edward G. | Nangle, David M. |
| Coppola, Michael J. | Naughton, Harold P., Jr. |
| Correia, Robert | Nyman, Robert J. |
| Costello, Michael A. | O’Brien, Thomas J. |
| Coughlin, Robert K. | O’Flaherty, Eugene L. |
| Creedon, Geraldine | Owens-Hicks, Shirley |
| DeLeo, Robert A. | Parente, Marie J. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Patrick, Matthew |
| Dempsey, Brian S. | Paulsen, Anne M. |
| Donato, Paul J. | Pedone, Vincent A. |
| Donelan, Christopher J. | Peisch, Alice H. |
| Donovan, Carol A. | Perry, Jeffrey D. |
| Driscoll, Joseph R. | Petersen, Douglas W. |
| Eldridge, James B. | Peterson, George N., Jr. |
| Evangelidis, Lewis G. | Petrolati, Thomas M. |
| Fagan, James H. | Petruccelli, Anthony |
| Fallon, Christopher G. | Pignatelli, Smitty |
| Falzone, Mark V. | Poirier, Elizabeth A. |
| Fennell, Robert F. | Polito, Karyn E. |
| Festa, Michael E. | Pope, Susan W. |
| Finegold, Barry R. | Quinn, John F. |
| Flynn, David L. | Rivera, Cheryl A. |
| Fox, Gloria L. | Rodrigues, Michael J. |
| Fresolo, John P. | Rogeness, Mary S. |
| Frost, Paul K. | Rogers, John H. |
| Galvin, William C. | Ruane, J. Michael |
| Garry, Colleen M. | Rush, Michael F. |
| George, Thomas N. | Rushing, Byron |
| Gifford, Susan W. | Sanchez, Jeffrey |
| Gobi, Anne M. | Scibak, John W. |
| Goguen, Emile J. | Smizik, Frank Israel |
| Golden, Brian Paul | Speliotis, Theodore C. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Spellane, Robert P. |
| Gomes, Shirley | Spiliotis, Joyce A. |
| Grant, Mary E. | Spilka, Karen |
| Greene, William G., Jr. | Stanley, Harriett L. |
| Haddad, Patricia A. | Stanley, Thomas M. |
| Hall, Geoffrey D. | St. Fleur, Marie P. |
| Hargraves, Robert S. | Story, Ellen |
| Harkins, Lida E. | Straus, William M. |
| Hill, Bradford | Sullivan, David B. |
| Hillman, Reed V. | Swan, Benjamin |
| Honan, Kevin G. | Teahan, Kathleen M. |
| Howland, Mark A. | Timilty, Walter F. |
| Humason, Donald F., Jr. | Tobin, A. Stephen |
| Hynes, Frank M. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Jehlen, Patricia D. | Torrisi, David M. |
| Jones, Bradley H., Jr. | Travis, Philip |
| Kafka, Louis L. | Turkington, Eric |
| Kane, Michael F. | Vallee, James E. |
| Kaprielian, Rachel | Verga, Anthony J. |
| Kaufman, Jay R. | Wagner, Joseph F. |
| Keenan, Daniel F. | Wallace, Brian P. |
| Kelly, Shaun P. | Walrath, Patricia A. |
| Kennedy, Thomas P. | Walsh, Martin J. |
| Khan, Kay | Walsh, Steven M. |
| Knuuttila, Brian | Webster, Daniel K. |
| Kocot, Peter V. | Wolf, Alice K. — 150. |
|
NAYS — (0).
|
|
|
ABSENT OR NOT VOTING (12).
|
|
|
Senators.
|
|
| Havern, Robert A. | Panagiotakos, Steven C. — 2. |
|
Representatives.
|
|
| Buoniconti, Stephen J. | Koutoujian, Peter J. |
| Carron, Mark J. | Malia, Elizabeth A. |
| Demakis, Paul C. | Reinstein, Kathi-Anne |
| DiMasi, Salvatore F. | Scaccia, Angelo M. |
| Finneran, Thomas M. | Simmons, Mary Jane — 10. |
The yeas and nays having been completed at four minutes before
eleven o'clock P.M., a quorum was declared present.
The President in the Chair,
the Proposal for a Legislative Amendment to the Constitution relative to the affirmation
of marriage (House, No. 3190),- was further considered, the question being on
ordering the proposal, as amended (Messrs. Finneran, Travaglini, Lees, Rogers,
Baddour, Leary, Pedone and Spellane), to a third reading.
After debate, the
question on ordering the proposal, as amended (Messrs. Finneran, Travaglini, Lees,
Rogers, Baddour, Leary, Pedone and Spellane), to a third reading was determined
by a call of the yeas and nays at seven minutes past eleven o'clock P.M. as follows
to wit (Yeas 121 - Nays 77) [Senate Yeas and Nays No. 485] [House Yeas and
Nays No. 557]:
|
YEAS (121).
|
|
|
Senators.
|
|
| Baddour, Steven A. | Menard, Joan M. |
| Berry, Frederick E. | Moore, Richard T. |
| Brewer, Stephen M. | Morrissey, Michael W. |
| Creedon, Robert S., Jr. | Murray, Therese |
| Glodis, Guy W. | Pacheco, Marc R. |
| Hart, John A., Jr. | Panagiotakos, Steven C. |
| Hedlund, Robert L. | Tarr, Bruce E. |
| Knapik, Michael R. | Travaglini, Robert E. — 17. |
| Lees, Brian P. | |
|
Representatives.
|
|
| Asselin, Christopher P. | Keenan, Daniel F. |
| Atsalis, Demetrius J. | Knuuttila, Brian |
| Ayers, Bruce J. | Koczera, Robert M. |
| Binienda, John J. | Kujawski, Paul |
| Bradley, Garrett J. | Lantigua, William |
| Broadhurst, Arthur J. | Larkin, Peter J. |
| Brown, Scott P. | Leary, James Brendan |
| Buoniconti, Stephen J. | LeDuc, Stephen P. |
| Callahan, Jennifer M. | Lepper, John A. |
| Canavan, Christine E. | Loscocco, Paul J. |
| Candaras, Gale D. | Mariano, Ronald |
| Carron, Mark J. | Miceli, James R. |
| Casey, Paul C. | Murphy, Charles A. |
| Ciampa, Vincent P. | Murphy, James M. |
| Connolly, Edward G. | Murphy, Kevin J. |
| Coppola, Michael J. | Nangle, David M. |
| Correia, Robert | Naughton, Harold P., Jr. |
| Coughlin, Robert K. | Nyman, Robert J. |
| Creedon, Geraldine | O’Brien, Thomas J. |
| DeLeo, Robert A. | O’Flaherty, Eugene L. |
| deMacedo, Viriato Manuel | Owens-Hicks, Shirley |
| Dempsey, Brian S. | Parente, Marie J. |
| Donato, Paul J. | Pedone, Vincent A. |
| Driscoll, Joseph R. | Perry, Jeffrey D. |
| Evangelidis, Lewis G. | Peterson, George N., Jr. |
| Fagan, James H. | Petrolati, Thomas M. |
| Fallon, Christopher G. | Petruccelli, Anthony |
| Fennell, Robert F. | Poirier, Elizabeth A. |
| Finneran, Thomas M. | Polito, Karyn E. |
| Flynn, David L. | Pope, Susan W. |
| Fresolo, John P. | Quinn, John F. |
| Frost, Paul K. | Rodrigues, Michael J. |
| Galvin, William C. | Rogeness, Mary S. |
| Garry, Colleen M. | Rogers, John H. |
| George, Thomas N. | Ruane, J. Michael |
| Gifford, Susan W. | Rush, Michael F. |
| Gobi, Anne M. | Scaccia, Angelo M. |
| Goguen, Emile J. | Spellane, Robert P. |
| Golden, Brian Paul | Spiliotis, Joyce A. |
| Golden, Thomas A., Jr. | Stanley, Harriett L. |
| Gomes, Shirley | Straus, William M. |
| Greene, William G., Jr. | Sullivan, David B. |
| Hall, Geoffrey D. | Timilty, Walter F. |
| Hargraves, Robert S. | Tobin, A. Stephen |
| Hill, Bradford | Travis, Philip |
| Hillman, Reed V. | Turkington, Eric |
| Howland, Mark A. | Vallee, James E. |
| Humason, Donald F., Jr. | Verga, Anthony J. |
| Hynes, Frank M. | Wagner, Joseph F. |
| Jones, Bradley H., Jr. | Wallace, Brian P. |
| Kafka, Louis L. | Walrath, Patricia A. |
| Kane, Michael F. | Webster, Daniel K. — 104. |
|
NAYS — (77).
|
|
|
Senators.
|
|
| Antonioni, Robert A. | Nuciforo, Andrea F., Jr. |
| Barrios, Jarrett T. | O’Leary, Robert A. |
| Chandler, Harriette L. | Resor, Pamela |
| Creem, Cynthia Stone | Rosenberg, Stanley C. |
| Fargo, Susan C. | Shannon, Charles E. |
| Havern, Robert A. | Sprague, Jo Ann |
| Joyce, Brian A. | Tisei, Richard R. |
| Magnani, David P. | Tolman, Steven A. |
| McGee, Thomas M. | Tucker, Susan C. |
| Melconian, Linda J. | Walsh, Marian |
| Montigny, Mark C. | Wilkerson, Dianne — 22. |
|
Representatives.
|
|
| Atkins, Cory | Linsky, David P. |
| Balser, Ruth B. | L’Italien, Barbara A. |
| Blumer, Deborah D. | Malia, Elizabeth A. |
| Bosley, Daniel E. | Marzilli, J. James, Jr. |
| Cabral, Antonio F. D. | Patrick, Matthew |
| Costello, Michael A. | Paulsen, Anne M. |
| Demakis, Paul C. | Peisch, Alice H. |
| DiMasi, Salvatore F. | Petersen, Douglas W. |
| Donelan, Christopher J. | Pignatelli, Smitty |
| Donovan, Carol A. | Reinstein, Kathi-Anne |
| Eldridge, James B. | Rivera, Cheryl A. |
| Falzone, Mark V. | Rushing, Byron |
| Festa, Michael E. | Sanchez, Jeffrey |
| Finegold, Barry R. | Scibak, John W. |
| Fox, Gloria L. | Smizik, Frank Israel |
| Grant, Mary E. | Speliotis, Theodore C. |
| Haddad, Patricia A. | Spilka, Karen |
| Harkins, Lida E. | Stanley, Thomas M. |
| Honan, Kevin G. | St. Fleur, Marie P. |
| Jehlen, Patricia D. | Story, Ellen |
| Kaprielian, Rachel | Swan, Benjamin |
| Kaufman, Jay R. | Teahan, Kathleen M. |
| Kelly, Shaun P. | Toomey, Timothy J., Jr. |
| Kennedy, Thomas P. | Torrisi, David M. |
| Khan, Kay | Walsh, Martin J. |
| Kocot, Peter V. | Walsh, Steven M. |
| Koutoujian, Peter J. | Wolf, Alice K. — 55. |
| Kulik, Stephen | |
|
ABSENT OR NOT VOTING (1).
|
|
|
Representative.
|
|
| Simmons, Mary Jane — 1. | |
The yeas and nays having been completed at a quarter
past eleven o'clock P.M., the proposal, as amended, was ordered to a third reading.
At
sixteen minutes past eleven o'clock P.M at the request of Mr. Lees, for the purposes
of a minority caucus, the President declared a recess; and at twenty-three minutes
before twelve o'clock midnight, the Joint Session reassembled, the President in
the Chair.