Section 53. All permits issued under section fifty-two shall be issued in the name of the body authorizing the issuing of the same; but, under a vote of such body, any such permit shall be valid if issued bearing the signature of any one member thereof, or of the city or town clerk. A record of the name, residence and address of every person to whom such a permit is issued, with any special details relating to such permit, shall be entered by the officer issuing the same in a book kept in his office for that purpose.