Section 6. No assignment of future earnings shall be valid against a trustee process, unless before service of the writ upon the alleged trustee the assignment has been recorded in the office of the clerk of the town where the assignor resides at the time of such record.