Section 41. The remedies provided by section thirty-seven to forty, inclusive, shall be exclusive, whether or not the tax is wholly illegal. But the word “exclusive” in this section shall not be construed to deprive any person of a right of action at law in any federal court.