Section 21G. Whoever operates a private trade school without being licensed under section twenty-one B or whoever acts as a representative of a private trade school without being licensed under section twenty-one E shall be punished by imprisonment in jail or house of correction for not more than six months or by a fine of not more than one thousand dollars.