Luogo di lavoro, scuola, indirizzo e-mail e numeri di telefono cellulare di ciascun membro della famiglia.

Contatto di emergenza famigliare

Chiedere a un amico residente fuori dello stato di essere il proprio "contatto famigliare". Dopo una calamità è spesso più facile effettuare telefonate interurbane. Gli altri componenti della famiglia dovrebbero mettersi in contatto con questa persona per dirgli dove si trovano. Ognuno dovrebbe essere a conoscenza del numero di telefono del vostro contatto.

Mantenere la calma e avere pazienza. Mettere in atto il piano di emergenza.

Verificare la presenza di lesioni
Fornire la prima assistenza e assistere le persone con lesioni gravi.

Ascoltare alla radio portatile i notiziari e le istruzioni

Controllare i danni alla propria casa...

• Usare torce elettriche. Nel caso si sospetti la presenza di danni alla casa, non usare fiammiferi o accendere luci elettriche.
• Annusare l'aria per rilevare odore di gas, soprattutto nei pressi dello scalda-acqua. Se si sente puzza di gas, o se si sospetta una perdita, chiudere la valvola principale del gas, aprire le finestre e fare uscire rapidamente tutti. Chiudere qualsiasi altra utenza danneggiata. (Per riattivare il gas è necessario chiamare un tecnico specializzato). Mostrare a ogni componente della famiglia come e quando chiudere le utenze (acqua, gas, elettricità) con l'interruttore generale.
• Ripulire immediatamente versamenti di farmaci, candeggianti, benzina o altri materiali infiammabili.
  

Ricordarsi di...

• Chiamare il contatto famigliare - quindi non usare ulteriormente il telefono, a meno che non vi sia un pericolo di vita.
• Accertarsi di avere a disposizione acqua sufficiente nel caso in cui il servizio di fornitura venga sospeso.
• Stare lontani da linee elettriche cadute.
• Verificare lo stato di chi vi sta vicino, soprattutto le persone anziane e i disabili.
  Lavorare con i vicini può contribuire a salvare vite e proprietà. In attesa che arrivino i soccorsi, incontrarsi con i vicini per definire come il quartiere può collaborare dopo una calamità. Se si è un membro di un'organizzazione di quartiere, come per esempio un'associazione di proprietari o un'associazione di sicurezza di quartiere, prepararsi a istruire le persone che non sono addestrate. Cercare di conoscere le capacità speciali dei propri vicini (per es. medici, tecnici) e prendere in considerazione come contribuire per aiutare i vicini con necessità particolari, disabili o persone anziane. Pensare all'assistenza dei bambini nel caso in cui i genitori non possano raggiungere la casa.

• Rinchiudere o mettere al sicuro gli animali domestici.

  1. Trovare un posto sicuro dove ricoverare gi animali domestici. In caso di calamità, i rifugi della Croce Rossa non possono accettare animali per ragioni dettate dalle normative statali sanitarie e di sicurezza e da altre considerazioni particolari. Gli unici animali ammessi nei rifugi della Croce Rossa sono quelli autorizzati e adibiti all'assistenza dei disabili. In occasione di una calamità è molto difficile, se non impossibile, trovare un ricovero per gli animali domestici. Pertanto, pensare per tempo a questa eventualità. Non aspettare che si verifichi una calamità per pensare a come sistemare i propri animali domestici.

  2. Preparare un kit di sopravvivenza per gli animali in caso di calamità. Sia che ci si trovi lontano da casa per un solo giorno o per una settimana, sarà sempre necessario avere a disposizione le scorte essenziali. Conservare gli articoli in un luogo facilmente accessibile e in contenitori facilmente trasportabili (valige in stoffa, contenitori per rifiuti coperti, ecc.).

  3. Potrebbe accadere che quando viene emesso l'ordine di evacuazione voi non siate in casa. È pertanto necessario avere un vicino di f iducia che sia disposto a prendersi cura dei vostri animali domestici e che vi possa incontrare in un luogo predeterminato. Questa persona dovrebbe essere a suo agio con i vostri animali domestici, sapere dove questi dovrebbero trovarsi, dove si trova il kit di sopravvivenza dell'animale e avere le chiavi di casa vostra. Se si utilizza un sevizio di assistenza agli animali domestici, il personale potrebbe essere disponibile a prestare aiuto; ma si consiglia di parlarne in precedenza con il personale stesso.

  * Questo materiale è stato redatto dal Massachusetts Departments of Mental Health and Public Health (Dipartimento della Salute Mentale e Salute Pubblica) con il contributo della Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA, Amministrazione per l'Abuso di Droghe e Servizi di Salute Mentale).

  * Parte di questo materiale è stato adattato da "Family Disaster Plan" (Piano famigliare in caso di calamità) redatto dalla Federal Emergency Management Agency (Agenzia Federale per la Gestione delle Emergenze) e dalla American Red Cross, www.redcross.org.

Luogo di incontro in caso di emergenza

I luoghi di incontro in caso di emergenza sono essenziali quando si ha la necessità di evacuare la casa o nel caso in cui non vi si possa più tornare dopo una calamità. Scegliere due luoghi di raduno dove potersi incontrare:

1. Subito fuori casa nel caso di emergenza improvvisa, per esempio un incendio.
2. Fuori, nel quartiere, se non si può ritornare a casa. Ognuno deve conoscerne l'indirizzo e il numero di telefono.

Numero di telefono del servizio medico di emergenza locale

Nel Massachusetts, come in molte altre aree, è il 9-1-1. Negli Stati Uniti vi sono alcune aree rurali che prevedono numeri di telefono diversi. Insegnare ai bambini come e quando chiamare il 9-1-1, o il numero del servizio medico per l'assistenza di emergenza.

Indicazioni generali su quando chiamare il 9-1-1:

CHIAMARE il 911 in caso di EMERGENZE CHE METTONO A RISCHIO LA VITA, come:

• Difficoltà respiratorie / Mancanza di respiro
• Soffocamento (non è possibile parlare o respirare)
• Dolore al petto - negli adulti (con durata superiore ai 2 minuti)
• Emorragia incontrollabile / Ingenti perdite di sangue
• Annegamento
• Elettrocuzione (forti scosse elettriche)
• Overdose di droghe / Avvelenamenti
• Ferite da arma da fuoco, da taglio
• Vomito di sangue
• Svenimento improvviso / Stato di incoscienza
• Convulsioni / Attacchi (spasmi incontrollati, movimenti che possono fare cadere a terra)
• Violente reazioni allergiche (difficoltà respiratorie / incoscienza)

• Ustioni gravi (pelle bianca o bruciata: vesciche e arrossamenti su un'area estesa)
• Qualcuno che non si sveglia, anche nel caso in cui lo si scuota
• Lesioni causate da:
  - Incidente stradale
  - Traumi cranici
  - Cadute
• Immobilità fisica (per es. incidente con la vittima intrappolata nel veicolo)
• Disturbi emotivi con potenziale possibilità di auto-lesioni o in situazioni di pericolo per gli altri

Tenere presente che si tratta di indicazioni generali — In caso di dubbio, non esitare a chiamare il 911.