保護自己和他人免於生病
幫助阻止流感、COVID-19 和呼吸道合胞病毒 (RSV) 等疾病的傳播：
接種疫苗
及時接種流感、COVID-19 和 RSV 等病毒疫苗，以幫助預防嚴重疾病。
洗手
經常用肥皂和溫水洗手，或使用酒精含量至少為60%的免洗手消毒液。
咳嗽和打噴嚏時掩蓋口鼻
咳嗽或打噴嚏時捂住嘴。使用紙巾或肘內側，而不是雙手。
如有需要，請戴上口罩
如果您生病了，或者您或您的家人患重病的風險增加，請在室內和擁擠的地方戴口罩。
接受測試
如果您有症狀，請接受檢測。流感和 COVID-19 檢測可在您所在社區的藥房和健康診所進行。
接受治療
如果您的病毒檢測呈陽性，請立即與您的醫生討論治療方案。
待在家裡
生病時待在家裡。待在家裡有助於防止疾病的傳播。
< QR Code > 
瞭解更多，網址為
mass.gov/StopTheSpread
CV30-CT Traditional Chinese Oct 2023