It is a violation of the Massachusetts anti-discrimination laws for a landlord to refuse to sell or rent a dwelling due to the presence of lead paint in the dwelling. It is also illegal to refuse to sell or rent a dwelling because it would trigger a duty to remove lead paint.
Similarly, a landlord cannot evict or refuse to rent/renew a lease to families with children under 6 years old due to lead paint compliance.