Consumer Pricing Accuracy Information

Important Consumer Notice

Do you think you were overcharged? Price accuracy is the law.

When buying groceries—food and non-alcoholic beverages, pet food or supplies, disposable paper or plastic products, soap, household cleaners, laundry products, or light bulbs—you must be charged the lowest displayed price, whether on the sticker, scanner, website, or app.

• If the lowest price you saw for an item is $10 or less, and that lowest price is not what you were charged or not what appeared on the in-aisle price scanner, the first item should
  be FREE.
• If the lowest price you saw for an item is more than $10, and that lowest price is not what you were charged or not what appeared on the in-aisle price scanner, you should receive $10.00 off the first item.

¿Cree que le han cobrado de más? La ley exige la exactitud de los precios.

Al comprar artículos de almacén (alimentos y bebidas no alcohólicas, comida o suministros para mascotas, productos desechables de papel o plástico, jabón, limpiadores domésticos, productos de lavandería o bombillas), se le debe cobrar el precio más bajo que aparezca en la etiqueta, el escáner, la página web o la aplicación.

• Si el precio más bajo que vio para un artículo es de $10 o menos, y ese precio más bajo no es el que le cobraron o no es el que aparecía en el escáner de precios del pasillo, el primer artículo debe ser GRATIS.
• Si el precio más bajo que ha visto para un artículo es superior a $10, y ese precio más bajo no es el que le han cobrado o no es el que aparecía en el escáner de precios del pasillo, debe recibir $10.00 de descuento en el primer artículo.

Você acha que foi cobrado a mais? A precisão do preço é a lei.

Ao comprar mantimentos — alimentos e bebidas não alcoólicas, alimentos ou suprimentos para
animais de estimação, papel descartável ou produtos de plástico, sabão, produtos de limpeza
doméstica, produtos de lavanderia ou lâmpadas — você deve pagar o preço mais baixo exibido, seja no adesivo, scanner, site ou aplicativo.

• Se o preço mais baixo que você viu para um item for de US$ 10 ou menos, e esse preço mais baixo não for o que foi cobrado ou não for o que apareceu no scanner de preço no corredor, o primeiro item deve ser GRATUITO.
• Se o preço mais baixo que você viu para um item for superior a US$ 10, e esse preço mais baixo não for o que foi cobrado ou não for o que apareceu no scanner de preço no corredor, você deve receber US$ 10,00 de desconto no primeiro item.

您认为您被多收了钱吗 ？准确收费是必须遵循的法规。

在您购买食品与无酒精饮品、宠物食品或用品、一次性纸制品或塑料制品、肥皂、家用清洁剂、
洗衣产品或灯泡等杂货时，必须以标签、扫描仪、网站或应用程序上显示价格中的最低价格向您
收取费用。

• 如果您看到某件商品的最低价格等于或低于 10 美元，且该最低价格与您的结账价格或货
  架价格扫描仪的显示价格不符，则首件商品应免费。
• 如果您看到某件商品的最低价格高于 10 美元，且该最低价格与您的结账价格或货架价格扫描仪的
  显示价格不符，则首件商品应减 10 美元。

您是否覺得自己被多收錢了？準確收費是必須遵守的法規 。

在購買雜貨（食物和非酒精飲料、寵物食品或用品、即棄紙製或塑膠產品、肥皂、家居清潔劑、
洗衣產品或燈泡）時，您必須被收取最低的顯示價格，無論是在標籤、掃描器、網站或應用程式
上標註的價格。

• 如果您看到某商品的最低價格為 $10 或以下，但結帳時被收取的價格，或在貨架價錢掃描
  器上的價格並非該最低價格，首件商品則應為免費。
• 如果您看到某商品的最低價格超過 $10，但結帳時被收取的價格，或在貨架價錢掃描器上
  的價格並非該最低價格，首件商品則應減$10。

Quý vị có cho rằng mình đã bị áp giá cao? Pháp luật quy định hàng hóa phải đúng giá.

Khi mua hàng tạp hóa, bao gồm (thực phẩm và đồ uống không cồn, thức ăn hoặc vật dụng cho thú cưng, các sản phẩm bằng nhựa/nilon hoặc giấy dùng một lần, xà phòng, các chất tẩy rửa vệ sinh gia dụng, sản phẩm giặt ủi hoặc bóng đèn), quý vị phải được trả mức giá thấp nhất hiển thị trên nhãn dán, máy quét, trang web hay ứng dụng.

• Nếu mức giá thấp nhất mà quý vị nhìn thấy của một món hàng là $10 hoặc thấp hơn nhưng mức giá thấp đó không được tính cho quí vị hoặc không hiển thị trên máy quét giá ở lối đi, thì quý vị sẽ được MIỄN PHÍ cho món hàng đầu tiên.
• Nếu mức giá thấp nhất mà quý vị nhìn thấy của một món hàng lớn hơn $10 nhưng mức giá thấp đó không được tính cho quí vị hoặc không hiển thị trên máy quét giá ở lối đi, thì quý vị sẽ được giảm $10 cho món hàng đầu tiên.

Èske w panse yo te fè w peye twòp? Lalwa egzije pou pri yo egzak.

Lè w ap achte manje nan makèt ak bwason ki pa gen alkòl, manje bèt kay oswa founiti, papye jetab oswa pwodwi plastik, savon, pwodui netwayaj pou kay, pwodui lesiv, oswa anpoul - yo dwe fè w peye pri ki pi ba ki afiche a, keseswa se sou etikèt la, eskanè, sit entènèt, oswa aplikasyon.

• Si pri ki pi ba ou te wè pou yon atik se $ 10 oswa mwens, epi pri ki pi ba a se pa sa yo te fè w peye oswa se pa sa ki parèt sou eskanè pri nan ale a, premye atik la ta dwe GRATIS.
• Si pri ki pi ba ou te wè pou yon atik plis pase $ 10, epi pri ki pi ba a se pa sa yo te fè w peye oswa se pa sa ki parèt sou eskanè pri nan ale a, ou ta dwe resevwa $ 10.00 sou premye atik la.