Concluding that HRD’s decision to limit registration for the March 25, 2023 District Fire Chief examination to those who registered for the examination administered in May 2022 was permissible under the civil service law and was not arbitrary or capricious, the Commission dismissed the Appellant’s appeal