Recursos para inquilinos, propietarios de viviendas y arrendatarios

El Estado de Massachusetts tiene recursos disponibles para individuos y familias que tienen dificultades para pagar el alquiler o la hipoteca debido al COVID-19.

Ayuda de vivienda de emergencia

Accede a los recursos de vivienda que necesitas

Para Inquilinos y Propietarios

Averigüe si es elegible, cómo solicitar y más información sobre los dos programas disponibles para inquilinos y propietarios que enfrentan desalojo, ejecución hipotecaria, pérdida de servicios públicos y otras emergencias de vivienda causadas por la pandemia del COVID-19.

Para Arrendatarios

Los propietarios con inquilinos que no pueden pagar el alquiler deben aprender sobre los programas de asistencia para el alquiler para que puedan brindar información a sus inquilinos sobre la elegibilidad y el proceso de solicitud.

Additional COVID-19 Housing Resources

The Department of Housing and Community Development (DHCD) is committed to supporting families and residents through this uncertain time, and has other resources available on their website.

Conozca sobre la pausa en desalojos y ejecuciones hipotecarias

Una pausa sobre los desalojos y ejecuciones hipotecarias en Massachusetts se ha extendido hasta el 17 de octubre de 2020. La ley no exime a los inquilinos o propietarios de su obligación de pagar el alquiler o realizar los pagos de la hipoteca.

Conozca sobre la pausa en desalojos

Log In to...