Please note: all Mass.gov sites (including this form) can be auto-translated under “Select Language” at the top of the screen.
In addition, you may complete this form to request translation of a document. Please fill out a separate request for each document. Translation requests may require up to 14 business days to complete.
Español(Spanish)
Por favor, tenga en cuenta que todos los sitios de Mass.gov (incluido este formulario) pueden ser traducidos automáticamente en “Select Language” (“Seleccionar idioma”) en la parte superior de la pantalla.
Además, puede rellenar este formulario para solicitar la traducción de un documento. Por favor, complete una solicitud separada por cada documento. La solicitud de traducción puede demorar 14 días laborables.
Português (Portuguese)
Observação: todos os sites Mass.gov (incluindo este formulário) podem ser traduzidos automaticamente em “Selecionar idioma” na parte superior da tela.
Além disso, você pode preencher este formulário para solicitar a tradução de um documento. Preencha uma solicitação separada para cada documento. As solicitações de tradução podem levar até 14 dias úteis para serem concluídas.
ប្រទេសកម្ពុ ជាKmer (Khmer)
សូមចំណាំ៖ គេហទំព័រ Mass.gov ទាំងអស់ (រួមទាំងទម្រង់បែបបទនេះ) អាចត្រូវបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្រោមកន្លែង "ជ្រើសរើសភាសា" នៅផ្នែកខាងលើបំផុតនៃអេក្រង់។
លើសពីនេះទៀត អ្នកអាចបំពេញទម្រង់បែបបទនេះ ដើម្បីស្នើសុំការបកប្រែឯកសារ។ សូមបំពេញសំណើដាច់ដោយឡែកពីគ្នាសម្រាប់ឯកសារនីមួយៗ។ សំណើបកប្រែអាចត្រូវការរហូតដល់រយៈពេល 14 ថ្ងៃធ្វើការដើម្បីបញ្ចប់។
Kriolu Kabuverdianu (Cape Verdean)
Pur favor sabe: tudu siti di Mass.gov (inkluindu kel formuláriu li) pode ser auto-traduzidu na "Selesiona Língua" na parti supirior di ekran.
Alén di kel-la, bu pode prenxe kel formuláriu li pa solisita traduson di un dukumentu. Pur favor, prenxe un pididu siparadu pa kada dukumentu. Pididus di traduson pode leba ti 14 dia útil pa ser konkluídu.
Français (French)
Veuillez noter que tous les sites Mass.gov (y compris ce formulaire) peuvent être traduits automatiquement en cliquant sur « Sélectionner la langue » en haut de l'écran.
De plus, vous pouvez remplir ce formulaire pour demander la traduction d'un document. Veuillez remplir une demande distincte pour chaque document. Le traitement des demandes de traduction peut prendre jusqu'à 14 jours ouvrables.
Việt (Vietnamese)
Vui lòng lưu ý: tất cả các trang Masss.gov (bao gồm mẫu đơn này) đều có thể được dịch tự động ở mục "Chọn Ngôn Ngữ" ở trên cùng của màn hình.
Ngoài ra, quý vị có thể điền mẫu đơn này để yêu cầu bản dịch của một tài liệu. Vui lòng điền một yêu cầu riêng cho mỗi tài liệu. Yêu cầu bản dịch có thể cần lên đến 14 ngày làm việc để được đáp ứng.
Ayisyen (franse kreyòl) (Haitian) (French Creole)
Tanpri sonje: tout sit Mass.gov yo (ki gen ladan fòm sa a) ka tradui otomatikman anba "Chwazi Lang" ki anlè ekran an.
Anplis de sa, ou ka ranpli fòm sa a pou mande tradiksyon yon dokiman. Tanpri ranpli yon demann separe pou chak dokiman. Demann tradiksyon yo ka mande jiska 14 jou ouvrab pou konplete.
Pусскийязык (Russian)
Обратите внимание: все веб-сайты Mass.gov (включая эту форму) могут быть автоматически переведены на другой язык в разделе Select Language (Выберите язык) в верхней части экрана.
Кроме того, вы можете заполнить эту форму, чтобы запросить перевод документа на другой язык. Пожалуйста, заполняйте отдельный запрос для перевода каждого документа. Для выполнения запроса на перевод может потребоваться до 14 рабочих дней.
中国（简体中文）Chinese (Simplified)
请注意：所有 Mass.gov 站点内容（包括本表格）均可自动翻译，请在页面顶部点击“选择语种 (Select Language)”。
此外，你可填写本表格，申请获取文件译本。每份文件请单独填写申请。译本申请处理最长需 14 个工作日。