Press Release

Press Release Massachusetts aprobado para proporcionar a las familias P-EBT adicional para el año escolar 2021-2022

El programa sigue brindando apoyos críticos de seguridad alimentaria para hogares con niños K-12
For immediate release:
3/30/2022
  • Department of Transitional Assistance

Media Contact for Massachusetts aprobado para proporcionar a las familias P-EBT adicional para el año escolar 2021-2022

Alana Davidson, Director of Communications

Hoy, la administración Baker-Polito anunció que Massachusetts recibió la aprobación federal para proporcionar beneficios EBT pandémico (P-EBT) a niños en edad escolar y sus familias durante el año escolar 2021-2022. Los beneficios P-EBT apoyarán a aquellos estudiantes que no pudieron asistir a la escuela por inasistencias relacionadas con la COVID. El Departamento de Asistencia Transitoria (DTA) calcula que esto proporcionará $22 millones en ayuda financiera federal a las familias de más de 475,000 niños en edad escolar para comprar alimentos saludables, locales y acordes a su cultura mientras Massachusetts se sigue recuperando del impacto económico de la pandemia.

“La administración Baker-Polito ha buscado todas las herramientas y los recursos disponibles para apoyar a personas y familias afectadas por las consecuencias económicas de la pandemia. Gracias a la coordinación conjunta a nivel estatal y local, esta aprobación del plan P-EBT para el año escolar 2021-2022 suma otra herramienta fundamental al esfuerzo del estado para aprovechar los fondos federales, promover la seguridad alimentaria y proporcionar asistencia alimentaria adicional a los estudiantes y sus familias”, expresó la secretaria de Salud y Servicios Humanos, Marylou Sudders

P-EBT es un programa federal administrado conjuntamente por el Departamento de Asistencia Transitoria (DTA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Educación Primaria y Secundaria (DESE, por sus siglas en inglés), en colaboración con los distritos escolares locales. El programa promueve una mayor seguridad alimentaria para las familias cuyos hijos reciben comidas escolares gratis o a precio reducido a través del Programa nacional de almuerzo en la escuela (NSLP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. El programa cubre el costo de las comidas escolares para aquellos estudiantes que perdieron días de escuela debido a la COVID-19 y no pudieron recibir comidas escolares gratis o a precio reducido.

“El P-EBT ha demostrado ser una herramienta eficaz durante la pandemia por COVID-19 para ayudar a las familias con estudiantes a comprar directamente alimentos saludables, acordes a su cultura”. El programa también aporta recursos fundamentales a nuestras comunidades locales, al apoyar a los comerciantes minoristas de alimentos y a sus empleados”, manifestó la comisionada del Departamento de Asistencia Transitoria, Mary Sheehan. “Estamos agradecidos por nuestra colaboración con DESE y los distritos escolares, que permite al estado proporcionar estos beneficios alimentarios esenciales a cientos de miles de estudiantes y sus familias”.

“Cuando los estudiantes pierden días de escuela, muchos también pierden servicios, como las comidas gratis o a precio reducido”, afirmó el comisionado de Educación primaria y secundaria, Jeffrey C. Riley. “Nos complace continuar nuestra colaboración con el DTA para ofrecer beneficios de P-EBT que ayudan a que las familias puedan acceder a alimentos saludables”.

Para el año escolar 2021-2022, los montos de los beneficios de P-EBT se determinarán según la cantidad de inasistencias relacionadas con la COVID-19 elegibles que un estudiante haya tenido en un mes. El 25 de mayo de 2022, las familias elegibles de Massachusetts recibirán un pago de P-EBT retroactivo por las inasistencias relacionadas con la COVID entre septiembre de 2021 y abril de 2022. Los dos pagos mensuales restantes para el año escolar (mayo y junio) se realizarán el día 25 de cada mes.  

Las familias elegibles recibirán uno de tres montos de P-EBT por mes, por estudiante, según la cantidad de inasistencias escolares justificadas relacionadas con la COVID-19 y conforme a las determinaciones de los distritos escolares:

  • 1-5 inasistencias: $21 por mes por estudiante
  • 6-15 inasistencias: $71 por mes por estudiante
  • +16 inasistencias: $128 por mes por estudiante

 

Las familias seguirán recibiendo P-EBT en la misma tarjeta en la que lo recibían antes. Los grupos familiares que perdieron su tarjeta P-EBT pueden solicitar una tarjeta de reemplazo. Los estudiantes recientemente elegibles recibirán sus beneficios del P-EBT en su tarjeta de EBT si reciben beneficios del DTA, o bien se les enviará por correo una tarjeta del P-EBT si no reciben beneficios del DTA.

Massachusetts lanzó inicialmente su programa de P-EBT en abril de 2020 cuando cerraron las escuelas por la COVID-19, fue uno de los pocos estados que recibió la aprobación federal para los beneficios de P-EBT de septiembre y fue el primer estado del país en recibir la autorización para continuar proporcionando P-EBT durante el año escolar 2020-2021. En marzo de 2021, el programa 2020-2021 se amplió para proporcionar beneficios de P-EBT a niños en cuidado infantil. Próximamente compartiremos información sobre P-EBT para niños en cuidado infantil para el año escolar 2021-2022.

La Ley de Respuesta al Coronavirus Familias Primero dispuso la opción de que los estados establecieran el programa de P-EBT y la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 permite que los estados sigan proporcionando P-EBT a las familias durante el año escolar 2021-2022.

Los beneficios del P-EBT se pueden usar en cualquier lugar que acepte los beneficios del Programa de asistencia nutricional suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), incluidos los de compra en línea de proveedores minoristas seleccionados. Puede obtener más información sobre P-EBT en Mass.gov/P-EBT y MAp-EBT.org.

###

Media Contact for Massachusetts aprobado para proporcionar a las familias P-EBT adicional para el año escolar 2021-2022

Department of Transitional Assistance 

The Department of Transitional Assistance (DTA) assists and empowers low-income individuals and families to meet their basic needs, improve their quality of life, and achieve long term economic self-sufficiency. DTA serves one in seven residents of the Commonwealth with direct economic assistance (cash benefits) and food assistance (SNAP benefits), as well as workforce training opportunities.

Help Us Improve Mass.gov with your feedback

Feedback