Về thông báo về việc tiếp xúc
Nếu quý vị nhận được thông báo tiếp xúc MassNotify, một người dùng MassNotify mà quý vị vừa ở gần đã báo cáo rằng họ có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19.
Sau đây là những điều cần thực hiện tiếp theo:
- Massachusetts Department of Public Health (Sở Y Tế Công Cộng Massachusetts) khuyến nghị quý vị nên thực hiện xét nghiệm COVID-19. Điều này sẽ giúp bảo vệ gia đình, bạn bè và cộng đồng của quý vị.
- Quý vị nên thực hiện xét nghiệm khoảng 6 ngày sau ngày tiếp xúc, và thực hiện xét nghiệm một lần nữa nếu quý vị xuất hiện các triệu chứng của COVID-19 bất kỳ lúc nào trong 10 ngày sau ngày tiếp xúc. Nếu quý vị nhận được thông báo tiếp xúc, ngày tiếp xúc của quý vị được bao gồm trong mục thông báo tiếp xúc tại phần cài đặt của điện thoại của quý vị. Quý vị có thể dùng ngày này để tính ngày đi xét nghiệm. Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về xét nghiệm.
Nếu quý vị không thể thực hiện xét nghiệm ngay lập tức, hãy thực hiện các biện pháp bảo vệ người khác, chẳng hạn như đeo khẩu trang và hạn chế tiếp xúc với những người bên ngoài hộ gia đình của quý vị và theo dõi các triệu chứng của COVID-19. Nếu quý vị xuất hiện các triệu chứng của COVID-19 tại bất kỳ thời điểm nào, vui lòng thực hiện xét nghiệm và ở nhà để không lây bệnh cho người khác.
Nếu quý vị hoặc người thân của quý vị có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng (từ 55 tuổi trở lên hoặc có một số bệnh tiềm ẩn nhất định), hiện có sẵn các tùy chọn điều trị nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 vào bất kỳ lúc nào trong tương lai. Nếu quý vị có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng, Sở Y Tế Cộng Đồng (Department of Public Health) tiểu bang Massachusetts khuyến nghị quý vị gọi ngay cho bác sĩ của quý vị sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính để tìm hiểu về các tùy chọn điều trị của quý vị.
Làm thế nào để tôi biết tôi cần thực hiện xét nghiệm COVID-19? Tôi nên sử dụng loại xét nghiệm nào?
Massachusetts Department of Public Health khuyến nghị quý vị nên thực hiện xét nghiệm COVID-19 nếu quý vị nhận được cảnh báo tiếp xúc. Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về xét nghiệm.
- Nếu quý vị đã tiếp xúc với COVID-19 hoặc có bất kỳ triệu chứng nào, quý vị nên thực hiện xét nghiệm COVID-19, bất kể tình trạng tiêm chủng của quý vị.
- Có hai loại xét nghiệm COVID-19 có sẵn cho công chúng: xét nghiệm kháng nguyên nhanh, có sẵn dưới dạng xét nghiệm tại nhà và có thể tự thực hiện và xét nghiệm PCR, có sẵn tại các địa điểm xét nghiệm như cơ sở Ngăn Chặn Sự Lây Lan của Khối Thịnh Vượng Chung.
- DPH khuyến nghị những cá nhân có các triệu chứng của COVID và có kết quả xét nghiệm âm tính trong xét nghiệm kháng nguyên nhanh nên cách ly và xét nghiệm lại bằng xét nghiệm kháng nguyên hoặc xét nghiệm PCR trong 24-48 giờ nếu họ tiếp tục có các triệu chứng.
Quý vị hiện không sống tại Tiểu Bang Massachusetts ngay lúc này? Công nghệ MassNotify tương thích với các dịch vụ thông báo tiếp xúc ở các tiểu bang khác của Hoa Kỳ. Hãy liên hệ với cơ quan y tế công cộng của tiểu bang hoặc quận tại địa phương về các bước tiếp theo sau khi tiếp xúc với COVID-19.
Cách để tôi xác định ngày tiếp xúc của mình?
Nếu quý vị nhận được thông báo tiếp xúc của MassNotify, quý vị có thể sử dụng ngày tiếp xúc để xác định khi nào nên thực hiện xét nghiệm. Quý vị nên thực hiện xét nghiệm khoảng 6 ngày sau ngày tiếp xúc, và thực hiện xét nghiệm một lần nữa nếu quý vị xuất hiện các triệu chứng của COVID-19 bất kỳ lúc nào trong 10 ngày sau ngày tiếp xúc.
- Dành cho người dùng Apple: Ngày tiếp xúc của quý vị có trong phần cài đặt trong iPhone của quý vị. Hãy đi đến Cài đặt (Settings), sau đó là Thông Báo Tiếp Xúc (Exposure Notifications). Ngày tiếp xúc của quý vị được ghi chú ở phía trên của màn hình, bên dưới “Có thể có tiếp xúc với vi-rút COVID-19” (Possible exposure to COVID-19 virus).
- Dành cho người dùng Android: Ngày tiếp xúc của quý vị có trong phần cài đặt của điện thoại Android của quý vị. Hãy đi đến Cài đặt (Settings), sau đó là "Google", và sau đó là "Thông báo tiếp xúc COVID-19” (COVID-19 Exposure Notifications). Ngày tiếp xúc của quý vị được ghi chú ở phía trên của màn hình, bên dưới “Có thể có tiếp xúc với COVID-19” (Possible COVID-19 exposure).
Vì sao tôi nhận được thông báo tiếp xúc?
- Một người dùng MassNotify mà quý vị vừa ở gần đã báo cáo rằng họ có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19. Trước đó điện thoại của quý vị đã chia sẻ một mã ẩn danh qua Bluetooth với người dùng đó khi quý vị ở gần. Danh tính của quý vị không bị chia sẻ.
- Dựa vào cường độ và thời lượng các tín hiệu Bluetooth giữa hai điện thoại, Sở Y Tế Công Cộng Massachusetts tin rằng có khả năng quý vị đã tiếp xúc với vi-rút từ người đã có kết quả xét nghiệm dương tính.
- Massachusetts Department of Public Health khuyến nghị quý vị nên thực hiện xét nghiệm COVID-19 nếu quý vị nhận được cảnh báo tiếp xúc. Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm về xét nghiệm.
- Thông tin thêm về công cụ MassNotify và cách thông báo tiếp xúc hoạt động có bao gồm trong phần Các Câu Hỏi Thường Gặp của chúng tôi.
Nếu quý vị có thắc mắc về việc phơi nhiễm COVID-19 có thể làm ảnh hưởng như thế nào đến sức khỏe của quý vị, vui lòng liên hệ nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị.
Nếu quý vị có câu hỏi về mặt kỹ thuật về MassNotify, quý vị có thể gửi email cho bộ phận hỗ trợ của chúng tôi tại massnotifyhelp@mass.gov.