• This page, Tin nhắn CCM dành cho gia đình (Vietnamese), is   offered by
  • MassHealth

Tin nhắn CCM dành cho gia đình (Vietnamese)

Tại đây, bạn sẽ tìm thấy các bản sao lưu trữ bằng tiếng Việt của các email MassHealth gửi đến các thành viên và gia đình Quản lý hồ sơ cộng đồng (CCM).

Table of Contents

Cập nhật quan trọng: MassHealth gia tăng mức giới hạn cho các Dịch vụ Điều dưỡng Lành nghề Liên tục trong khoảng thời gian 24 giờ cho các Y tá Độc lập - 5/10/24

5/10/24

Kính gửi các thành viên và gia đình CCM,

MassHealth gần đây đã thay đổi số giờ mà một y tá độc lập có thể cung cấp các Dịch vụ Điều dưỡng Lành nghề Liên tục (CSN) trong khoảng thời gian 24 giờ. Trước đây, các quy định của MassHealth giới hạn các y tá độc lập chỉ được cung cấp dịch vụ CSN cho 12 giờ thôi, trong khoảng thời gian 24 giờ.

Kể từ ngày 24 tháng 4 năm 2024, các y tá độc lập có thể cung cấp tối đa là 16 giờ dịch vụ CSN trong khoảng thời gian 24 giờ, trong các trường hợp sau:

  1. Trong trường hợp khẩn cấp, khi mà không có người chăm sóc nào khác mà đã được huấn luyện (trả lương hay không được trả lương) để chăm sóc cho thành viên. Trong trường hợp này,
    1. người y tá độc lập có thể làm việc tới 16 giờ trong khoảng thời gian 24 giờ, nếu thành viên đó đã được cho phép dùng số giờ CSN sẵn có; và
    2. người y tá độc lập phải thông báo cho CCM vào ngày làm việc ngày hôm sau để giải thích lý do tại sao họ phải làm việc hơn 12 giờ trong khoảng thời gian 24 giờ.
  2. Khi thành viên CCM hay gia đình của họ đưa ra lời xác nhận bằng văn bản hay bằng lời nói cho CCM rằng họ chấp thuận cho người y tá độc lập làm việc tối đa 16 giờ trong khoảng thời gian 24 giờ, miễn là
    1. người y tá độc lập không cṕ làm việc cho một thành viên hay một người chủ nào khác trong tám giờ còn lại của cùng khoảng thời gian 24 giờ; và
    2. người y tá độc lập nộp một lời xác nhận có chữ ký cho CCM nói rằng họ sẽ không tìm một việc làm khác trong tám giờ còn lại của khoảng thời gian 24 giờ.

Trong cả hai trường hợp này, các người y tá độc lập chỉ có thể làm việc tối đa là 16 giờ trong khoảng thời gian 24 giờ, nếu thành viên hay gia đình của họ chấp thuận.

Các gia đình có thể chọn giới hạn ca làm việc của một người y tá độc lập để chỉ là 12 giờ mà thôi.

Nếu quý vị có thắc mắc về thay đổi này, xin vui lòng liên lạc với người quản lý lâm sàng CCM tại số (800) 863-6068 hay email cho chúng tôi đến CommCase@umassmed.edu. Quý vị cũng có thể đọc về thay đổi này trong Independent Nurse Bulletin 18 (Bản tin Y tá Độc lập 18).

 

Trân trọng,

 

Annie Kazarnovsky

Program Manager of CSN Services (Giám đốc chương trình dịch vụ CSN)

MassHealth Office of Long Term Services and Supports

Executive Office of Health and Human Services

One Ashburton Place, 5th Floor

Boston, MA 02108

Email: anne.kazarnovsky@mass.gov

Thông báo về phiên điều trần dân ý về dịch vụ CSN - Ngày 26 tháng 4 năm 2024

Ngày 26 tháng 4 năm 2024

Kính gửi các thành viên và gia đình CCM,

Văn phòng Điều hành Dịch vụ Y tế và Nhân sinh (EOHHS) đang tổ chức một phiên điều trần công khai về các sửa đổi được đề xuất đối với 101 CMR 438.000:  Cơ quan Điều dưỡng Chuyên môn Liên tục (Continuous Skilled Nursing Agency) và 130 CMR 414.000: Y tá độc lập (Independent Nurse)

Các sửa đổi được đề xuất đối với 130 CMR 438.000 130 CMR 414.000 làm rõ và tổ chức lại các phần của quy định và bổ sung các yêu cầu đối với các nhà cung cấp , bao gồm lưu trữ hồ sơ, báo cáo sự cố và tai nạn, ủy quyền trước đó, phụ cấp làm thêm giờ, giới hạn giờ, bổ sung tỷ lệ công nghệ cao CSN, các hoạt động tiếp thị bị cấm,cung cấp các dịch vụ CSN ngoài Tiểu bang, yêu cầu báo cáo nhân sự hàng năm .

Các quy định đã tu chỉnh đang được đề xuất với ngày có hiệu lực là ngày 30 tháng 8 năm 2024.

Sẽ có một phiên điều trần công khai trực tuyến vào

  • 130 CMR 438.000: Ngày 17 tháng 5 năm 2024, từ 12:00 giờ trưa đến 2:00 giờ chiều.
  • 130 CMR 414:000: Ngày 17 tháng 5 năm 2024, từ 2:00 giờ trưa đến 4:00 giờ chiều.

Quý vị có thể tìm thấy bản sao của Thông báo về Phiên điều trần công khai và các liên kết để đăng ký làm chứng tại phiên điều trần công khai tại đây: 

Quý vị có thể tìm thấy bản sao của các sửa đổi và quy định được đề xuất tại đây: 

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên lạc với Quản lý Lâm sàng CCM của quý vị.

Trân trọng,

 

Annie Kazarnovsky

Quản lý Chương trình Dịch vụ CSN

MassHealth, OLTSS

Quỹ cứu trợ người chăm sóc tự nhiên CCM – Hạn chót nhận tiền - Ngày 23 tháng 4 năm 2024

Thay mặt MassHealth gửi đến quý vị

Kính gửi các thành viên và gia đình CCM,

Chia sẻ thông tin quan trọng về Quỹ Cứu trợ CCM.

Vào tháng 11 năm 2022, MassHealth bắt đầu phân phát Quỹ Cứu Trợ cho Người Chăm Sóc Tự Nhiên CCM. Các khoản tiền cứu trợ này được tài trợ thông qua Đạo luật Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ (ARPA). MassHealth đã làm việc với UHealthSolutions để phân phát bốn vòng của quỹ cứu trợ, gửi thư cho các thành viên và gia đình đủ điều kiện vào đầu mỗi vòng. Ngày và điều kiện cho mỗi vòng như sau:

  • Vòng 1: Phân phát ngày 29 tháng 11 năm 2022 cho các thành viên đã ghi danh vào CCM trong tháng 9 năm 2022
  • Vòng 2: Phân phát ngày 20 tháng 6 năm 2023 cho các thành viên đã ghi danh vào CCM trong tháng 4 năm 2023
  • Vòng 3: Phân phát ngày 17 tháng 10 năm 2023 cho các thành viên đã ghi danh vào CCM trong tháng 8 năm 2023
  • Vòng 4: Phân phát ngày 13 tháng 2 năm 2024 cho các thành viên đã ghi danh vào CCM trong tháng 12 năm 2023

MassHealth sẽ không phân phát thêm bất kỳ khoản tiền cứu trợ nào nữa. Vòng thứ tư của quỹ cứu trợ, được phân phát vào ngày 13 tháng 2 năm nay, là vòng cuối cùng của quỹ cứu trợ.

Nếu quý vị hoặc gia đình đủ điều kiện nhận bất kỳ khoản nào thuộc bốn vòng cứu trợ, nhưng chưa nhận được khoản tiền cứu trợ đó, quý vị vẫn đủ điều kiện. Các thành viên và gia đình có thể gửi mẫu đơn xác nhận trước ngày 1 tháng 6 năm 2024 để nhận tiền cứu trợ cho bất kỳ vòng nào mà họ đủ điều kiện. Vui lòng gửi mẫu đơn đã điền của quý vị qua đường bưu điện hoặc qua liên kết bảo mật trực tuyến trước ngày 1 tháng 6 năm 2024. Các thành viên và gia đình không nộp đơn trước ngày 1 tháng 6 năm 2024 sẽ không nhận được bất kỳ khoản tiền cứu trợ chưa giải quyết nào.

Nếu quý vị có thắc mắc về Quỹ Cứu Trợ CCM hoặc không chắc bản thân có đủ điều kiện nhận bất kỳ khoản tiền cứu trợ nào trước đó hay không, vui lòng liên hệ với Quản lý Lâm sàng CCM (CCM Clinical Manager) theo số (800) 863-6068 hoặc gửi email theo địa chỉ CommCase@umassmed.edu. UHealthSolutions và CCM cũng sẽ tiến hành tiếp cận các gia đình chưa nhận được tiền cứu trợ cho bất kỳ vòng nào trước đó.

 

Annie Kazarnovsky

Quản lý Chương trình Dịch vụ CSN

MassHealth Office of Long Term Services and Supports

Executive Office of Health and Human Services

One Ashburton Pl. 5th floor

Boston, MA 02108

Email: anne.kazarnovsky@mass.gov

Cuộc Họp Hàng Quý cho Thành viên CCM và Gia đình – Tháng Tư và tháng Năm

Kính gửi các thành viên CCM và các gia đình CCM,

Quý vị nhận được email này với tư cách là Thành viên Quản lý Hồ sơ Cộng đồng (CCM) hoặc với tư cách là Thành viên Gia đình của Thành viên CCM đang nhận các dịch vụ Điều Dưỡng Có Chuyên Môn (CSN) qua MassHealth.

MassHealth sẽ tổ chức Cuộc Họp Hàng Quý với các Thành viên CCM và Gia đình CCM để thảo luận về tin tức mới cho những cải thiện về cách cung cấp dịch vụ CSN và tạo cơ hội cho các Thành viên CCM và gia đình CCM góp ý kiến về Dịch vụ CSN.

Cuộc họp sẽ được diễn ra trong hai ngày: Thứ Ba, ngày 23 tháng 4, từ 10 giờ sáng đến 11 giờ 30 sáng và Thứ Năm, ngày 2 tháng 5, từ 5 giờ chiều đến 6 giờ 30 chiều. Vui lòng tham gia bất kỳ cuộc họp nào tiện nhất, nhưng quý vị được sẽ hoan nghênh tham gia cả hai buổi.

 

Chương trình nghị sự:

Thứ Ba, ngày 23 tháng 4

10 giờ sáng – 10 giờ 30 sáng

  • Cập nhật về những cải thiện về cách cung cấp dịch vụ CSN

10:30 sáng – 11:30 sáng

  • MassHealth muốn dành phần còn lại của cuộc họp để nghe góp ý từ các thành viên CCM và gia đình.

 

Thứ Năm, ngày 2 tháng 5

5 giờ chiều – 5 giờ 30 chiều

  • Cập nhật về những cải thiện về cách cung cấp dịch vụ CSN

5:30 chiều – 6:30 chiều

  • MassHealth muốn dành phần còn lại của cuộc họp để nghe góp ý từ các thành viên CCM và gia đình.

 

Những cuộc họp này sẽ diễn ra trên Zoom và sẽ có các dịch vụ thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha. Vui lòng sử dụng thông tin trong email gốc để tham gia cuộc gọi.

Chúng tôi rất mong quý vị tham gia đầy đủ cùng chúng tôi!

 

Trân trọng,

 

Annie Kazarnovsky

Quản lý Chương trình Dịch vụ CSN

MassHealth Office of Long Term Services and Supports

Executive Office of Health and Human Services

 

Ghi danh vào Danh bạ Y tá CCM của MassHealth ngay! Ngày 7 tháng 3 năm 2024

Ghi danh vào Danh bạ Y tá CCM của MassHealth ngay! March 7, 2024

Kính gửi thành viên CCM và Gia đình,

Chúng tôi muốn cập nhật cho quý vị về Danh bạ Y tá CCM, bắt đầu vào tháng 4 năm 2023. Nhiều thành viên và gia đình, cũng như các y tá và cơ quan độc lập, đã thấy sự hữu ích của danh bạ này và chúng tôi hy vọng quý vị sẽ ghi danh để cùng nhận được lợi ích này!

Danh bạ Y tá CCM kết nối các thành viên và gia đình với các y tá CSN trong khu vực của họ. Các thành viên CCM và gia đình của họ có thể tìm kiếm các y tá độc lập và y tá của cơ quan dựa trên địa điểm và kỹ năng của y tá.

Nếu quý vị chưa ghi danh, chúng tôi khuyến khích quý vị đăng ký và tạo hồ sơ trong danh bạ. Ngay cả khi quý vị không cần một y tá ngay bây giờ, quý vị nên có hồ sơ trong danh bạ! Quý vị có thể dễ dàng đăng nhập để xem chi tiết và kỹ năng của các y tá mọi lúc trong mạng lưới của chúng tôi và khi nào họ có thời gian.

Để đăng ký, nhấp vào Liên kết Đăng ký Danh mục Y tá. Quý vị cũng có thể yêu cầu Quản lý lâm sàng hoặc ai đó tại CCM giúp quý vị đăng ký. Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần trợ giúp về danh bạ, vui lòng liên lạc với Quản lý lâm sàng của quý vị.

Cảm ơn quý vị đã cân nhắc về cơ hội tuyệt vời này!

Trân trọng,

Đội ngũ OLTSS của MassHealth

Nhắc nhở: Giờ làm việc của MassHealth DME và Kết thúc Giờ làm việc của CCA - Ngày 4 tháng 3 năm 2024

Kính gửi các Thành viên và Gia đình Quản lý Hồ sơ Cộng đồng (CCM):

Nhóm MassHealth Durable Medical Equipment (DME) đã biết rằng một số thành viên đang gặp khó khăn trong việc tiếp nhận DME và vật dụng, oxy và thiết bị hô hấp và vật dụng, và chỉnh hình/phục hình. Để giúp giải quyết những vấn đề này, nhóm DME tổ chức giờ làm việc trực tuyến và qua điện thoại vào thứ Ba hàng tuần từ 4 giờ 30 chiều đến 5 giờ chiều. Trong thời gian này, MassHealth sẽ lắng nghe ý kiến phản hồi và mối quan tâm của quý vị và cố gắng tìm giải pháp.

Quan trọng: Nếu quý vị cần trợ giúp về một vấn đề, trước tiên hãy nhớ liên lạc với người quản lý lâm sàng CCM của mình. Người quản lý lâm sàng CCM sẽ làm việc với chuyên gia CCM thích hợp (Chuyên giaTrị liệu Cơ năng, Chuyên gia Trị liệu Vật lý, Chuyên gia trị liệu phát âm và ngôn ngữ, Chuyên gia Trịliệu Hô hấp) và liên lạc với MassHealth nếu cần.

Dưới đây là chi tiết về cách liên lạc trong giờ làm việc của DME.

  • Giờ làm việc của DME:

Thứ Ba hàng tuần từ 4 giờ 30 chiều – 5 giờ chiều

Quý vị cũng có thể gửi email cho nhóm DME của MassHealth theo email dmeposprogram@mass.gov bất cứ lúc nào về các vấn đề hoặc câu hỏi liên quan đến DME.

Xin lưu ý: MassHealth không còn tổ chức giờ làm việc cho các dịch vụ trợ lý chăm sóc phức tạp (CCA) do có ít người tham gia. Các thành viên và gia đình có thắc mắc về các dịch vụ CCA nên liên lạc với người quản lý lâm sàng CCM của họ. Nếu có thêm thắc mắc, các thành viên và gia đình có thể gửi email cho Annie Kazarnovsky theo email anne.kazarnovsky@mass.gov.

Chúng tôi sẽ gửi email nhắc nhở về những giờ làm việc này cho các thành viên CCM và gia đình vào thứ Hai hàng tuần.

Xin cảm ơn,

 

Annie Kazarnovsky

Quản lý Chương trình Dịch vụ CSN

MassHealth Office of Long Term Services and Supports

Cập nhật về điều kiện chương trình trả nợ của CSN – Vui lòng chia sẻ với y tá của quý vị - Ngày 28 tháng 2 năm 2024

Kính gửi gia đình CCM,

Chương trình MA-Repay: Chương trình Sinh viên Điều dưỡng có chuyên môn liên tục (CSN) trả nợ gần đây đã cập nhật các yêu cầu về tính đủ điều kiện. Các y tá cung cấp dịch vụ điều dưỡng có chuyên môn liên tục (CSN) cho các thành viên MassHealth hiện có thể đủ điều kiện nhận tiền để trả hết các khoản nợ sinh viên của họ nếu họ tốt nghiệp chương trình điều dưỡng được công nhận sau ngày 1 tháng 1 năm 2018. Ngoài ra, các y tá hiện đang theo học chương trình điều dưỡng có ngày tốt nghiệp là ngày 1 tháng 7 năm 2024 hoặc sớm hơn cũng có thể nộp đơn. MassHealth cũng đã bổ sung lựa chọn giải thưởng bậc ba cho các y tá đồng ý cung cấp ít nhất 12 giờ dịch vụ CSN mỗi tuần trong 45 tuần mỗi năm. Vui lòng xem Câu hỏi thường gặp ở đường liên kết bên dưới để biết thêm chi tiết.

MassHealth hiện đang tiếp nhận đơn liên tục cho đến ngày 19 tháng 4 năm 2024, lúc 5 giờ chiều, hoặc đến khi ngân quỹ được cho hết, tùy theo điều kiện nào đạt trước. Giải thưởng sẽ được trao liên tục. Chúng tôi khuyên các y tá nộp đơn càng sớm càng tốt.

Các y tá đủ điều kiện phải cam kết cung cấp các dịch vụ CSN cho các thành viên MassHealth với tư cách là y tá độc lập (IN) theo hợp đồng của MassHealth hoặc tại một cơ quan CSN đủ điều kiện do MassHealth ghi danh hoặc cơ quan y tế tại gia do MassHealth ghi danh cung cấp các dịch vụ CSN.

Để đổi lấy cam kết phục vụ toàn thời gian trong hai hoặc ba năm *, chương trình sẽ cung cấp tối đa:

  • $35,000 cho mỗi y tá (RN) đủ điều kiện cam kết phục vụ ba năm
  • $20,000 cho mỗi y tá RN đủ điều kiện cam kết phục vụ hai năm
  • $30,000 cho mỗi y tá thực hành (LPN) được cấp phép đủ điều kiện cam kết phục vụ ba năm
  • $15,000 cho mỗi y tá LPN đủ điều kiện cam kết phục vụ hai năm

 

* Giải thưởng bán thời gian cũng được áp dụng theo tỷ lệ. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập https://www.marepay.org/continuous-skilled-nursing-csn.

Để xem tờ rơi có thông tin bổ sung, hãy nhấp vào đây.

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên lạc với Quản lý Lâm sàng CCM của quý vị.

 

Xin cảm ơn.

Chia sẻ thông tin quan trọng về Quỹ Cứu trợ CCM - 2/22/24

Kính gửi các thành viên và gia đình CCM,

Bắt đầu từ ngày 15 tháng2, UHealthSolutions (UHS) sẽ gửi thông tin quan trọng đến các thành viên và gia đình Quản lý Hồ sơ Cộng đồng (CCM) về vòng thứ tư của Quỹ Cứu trợ CCM. Vòng thứ tư của quỹ cứu trợ dành cho những người chăm sóc tự nhiên của các thành viên CCM đã đăng ký CCM có hồ sơ dịch vụ được thiết lập vào tháng 12 năm 2023. Thư này được gửi thay mặt Văn phòng Điều hành Dịch vụ Y tế và Nhân sinh (EOHHS).

Quỹ cứu trợ CCM nhằm hỗ trợ các thành viên gia đình CCM và các cá nhân không được trả lương khác (“người chăm sóc tự nhiên”), những người giúp các thành viên CCM nhận được sự chăm sóc mà họ cần. Các khoản thanh toán "cứu trợ" này - được tài trợ thông qua Đạo luật Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ - sẽ được trực tiếp chuyển đến cho người chăm sóc tự nhiên chính của thành viên CCM. Thông tin chi tiết bổ sung về các khoản tiền cứu trợ và người chăm sóc đủ điều kiện được bao gồm trong thư gửi cho các thành viên và gia đình.

Những người chăm sóc tự nhiên đủ điều kiện sẽ nhận được khoản tiền cứu trợ $3,500 để hỗ trợ các nhu cầu cứu trợ của họ. Người chăm sóc tự nhiên cho các thành viên CCM được MassHealth cấp phép từ 84 giờ trở lên cho các dịch vụ điều dưỡng lành nghề liên tục (CSN) mỗi tuần sẽ nhận thêm $1,000.

Vui lòng xem hình ảnh đính kèm của phong bì mà các thành viên CCM và gia đình nên để ý trong thư bưu điện của quý vị, trong đó sẽ bao gồm một bức thư giải thích chi tiết hơn về Quỹ Cứu trợ CCM. Bức thư cũng sẽ bao gồm một “Mẫu xác nhận” mà quý vị phải hoàn thành để nhận được Quỹ Cứu trợ.

Để giúp các gia đình nhận được Quỹ Cứu trợ, EOHHS đã thiết lập hai cách để quý vị gửi Mẫu xác nhận đã điền đầy đủ thông tin.

  1. Gửi lại mẫu đơn qua đường bưu điện Hoa Kỳ bằng phong bì đã trả phí bưu chính có trong thư của quý vị
  2. Tải lên mẫu đơn điện tử thông qua liên kết bảo mật được cung cấp trong thư của quý vị và được đính kèm tại đây: https://commonwealthmedicine.my.site.com/CaregiverRelief

Chúng tôi cũng đã đính kèm một bản sao của bức thư và mẫu đơn sẽ được gửi kèm trong thư của quý vị, trong trường hợp quý vị muốn truy cập mẫu đơn điện tử hoặc nếu bản sao gửi qua đường bưu điện bị mất hoặc thất lạc.

Xin lưu ý: Nếu quý vị đã nhận được thư cho một khoản tiền cứu trợ trước đó, nhưng quý vị không gửi mẫu đơn xác nhận, quý vị vẫn đủ điều kiện. Vui lòng gửi mẫu đơn đã điền của quý vị qua đường bưu điện hoặc qua liên kết bảo mật trực tuyến. UHealthSolutions sẽ liên hệ với quý vị để xác nhận quý vị muốn nhận bất kỳ khoản tiền cứu trợ nào trước đó.

Nếu quý vị có thắc mắc về Quỹ Cứu trợ CCM sau khi đọc thư của mình, vui lòng liên lạc với Quản lý Lâm sàng CCM theo số (800) 863-6068 hoặc gửi email theo địa chỉ CommCase@umassmed.edu

Annie Kazarnovsky

Quản lý Chương trình Dịch vụ CSN

MassHealth Office of Long Term Services and Supports

Executive Office of Health and Human Services

One Ashburton Pl. 5th floor

Boston, MA 02108

Email: anne.kazarnovsky@mass.gov

Thông báo về việc điều trần công khai và đề xuất tăng lương của Thống đốc cho các dịch vụ CSN - ngày 21 tháng 2 năm 2024

Kính gửi các thành viên và gia đình CCM,

Đề xuất ngân sách FY25 bao gồm $38.8 triệu đô la tài trợ bổ sung cho các dịch vụ điều dưỡng có chuyên môn liên tục (CSN). Xin lưu ý rằng trong khi ngân sách của Thống đốc khuyến nghị mức tăng này, ngân sách cần có sự chấp thuận của cơ quan lập pháp. Hiện tại, MassHealth đang đặt mục tiêu công bố các sửa đổi quy định và đưa vào hiệu lực mức lương cập nhật vào ngày 16 tháng 8 năm 2024; tuy nhiên, ngày này có thể thay đổi.

Các sửa đổi được đề xuất bao gồm mức tăng trung bình 33% cho các dịch vụ được cung cấp bởi các y tá có đăng ký hành nghề (RN) và trung bình 11% cho các dịch vụ được cung cấp bởi các y tá hành nghề được cấp phép (LPN). Ngoài ra, các sửa đổi được đề xuất thiết lập một chương trình bổ sung mức độ áp dụng công nghệ cao, có sẵn cho các y tá phục vụ các thành viên có nhu cầu mở khí quản, thở máy và hoặc chăm sóc bằng đường truyền trung tâm. Mức tăng bổ sung cho công nghệ cao được đề xuất là $2/15 phút, hoặc $8/giờ. Mức tăng bổ sung cho công nghệ cao nâng mức lương lên trung bình 41% đối với RN và trung bình 21% đối với LPN.

Văn phòng Điều hành Dịch vụ Y tế và Nhân sinh (EOHHS) đang tổ chức một phiên điều trần công khai về các sửa đổi được đề xuất đối với 101 CMR 361.00: Mức giá cho Cơ quan Điều dưỡng Chuyên môn Liên tục (Continuous Skilled Nursing Agency) và Dịch vụ Điều dưỡng Độc lập (Independent Nursing Services). Nếu muốn, quý vị có thể đăng ký làm chứng tại phiên điều trần công khai và/hoặc nộp cho EOHHS lời khai bằng văn bản về các sửa đổi được đề xuất cho 101 CMR 361.00. Nhận xét và lời khai bằng văn bản cần được nộp trước 5 giờ chiều thứ Sáu, ngày 8 tháng 3 năm 2024.

Sẽ có một phiên điều trần công khai trực tuyến vào ngày 8 tháng 3 năm 2024, từ 9:30 đến 11:30 sáng.

Quý vị có thể tìm thấy bản sao của Thông báo về Phiên điều trần công khai và các liên kết để đăng ký làm chứng tại phiên điều trần công khai tại đây: 101 CMR 361.00 Thông báo về Phiên điều trần công khai

Quý vị có thể tìm thấy bản sao của các sửa đổi và quy định được đề xuất tại đây: Các chỉnh sửa được đề xuất đối với 101 CMR 361.00

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên lạc với Quản lý Lâm sàng CCM của quý vị.

 

Trân trọng,

Annie Kazarnovsky

Quản lý Chương trình Dịch vụ CSN

MassHealth, OLTSS

Tin nhắn mới để nhận thông báo và cập nhật – Yêu cầu phản hồi--05/02/2024

V/v: Gửi email cho thành viên/gia đình/người chăm sóc

Tin nhắn mới để nhận thông báo và cập nhật – Yêu cầu phản hồi

Ngày: 02/02/2024

Xin chào các thành viên MassHealth, gia đình và người chăm sóc,

MassHealth đã nhận được phản hồi từ các thành viên và gia đình rằng sẽ rất hữu ích nếu MassHealth gửi lời nhắc hoặc thông tin cập nhật qua tin nhắn. Chúng tôi vui mừng thông báo rằng giờ đây chúng tôi có thể gửi tin nhắn như một kênh liên lạc khác để thông báo cho quý vị khi có một email được gửi về một cuộc họp sắp tới, cập nhật chính sách và nội dung mới trên trang web của chúng tôi.

Nếu quý vị muốn nhận các thông báo bằng tin nhắn này, vui lòng điền vào mẫu đơn sau để cung cấp sự chấp thuận và thông tin liên lạc ưu tiên của quý vị. https://forms.office.com/g/hYqQX0c17t Nếu không hoàn thành mẫu đơn, MassHealth sẽ không thể gửi cho quý vị thông báo bằng tin nhắn.

Chúng tôi đã thêm một số mẫu tin nhắn mà quý vị có thể nhận được. Các mẫu này phải tuân thủ các tiêu chuẩn về quyền riêng tư của MassHealth. Như quý vị thấy trong mẫu, không có thông tin cá nhân nào được đề cập đến và tin nhắn chỉ đơn giản là một thông báo cho biết về một email hoặc cuộc họp sắp tới.

Vui lòng hoàn thành mẫu đơn trước ngày 16/02/2024 để được nhận tin nhắn. Nếu chúng tôi không nhận được phản hồi qua mẫu đơn, số điện thoại của quý vị sẽ không được thêm vào danh sách nhận thông báo bằng tin nhắn.

 

Mẫu tin nhắn nhắc nhở về cuộc họp sắp tới

Lời nhắc: Nếu quý vị là thành viên CCM hoặc gia đình, có một cuộc gọi vào [Date] lúc [Time]. Chi tiết đã được gửi qua email vào [date].

Có thể bị tính phí tin nhắn và dữ liệu khi dùng một số nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động nhất định.

Cập nhật cho trang web CCM

Nếu quý vị đang nhận dịch vụ CCM, các tài liệu mới đã được đăng tại www.mass.gov/ccm.

Biên bản cuộc họp và các slide PowerPoint từ cuộc họp vào [Date] lúc [Time] đã được đăng tại www.mass.gov/ccm.

Vui lòng liên lạc với chúng tôi nếu quý vị có thắc mắc.

 

Cơ hội cho các gia đình quần chúng Đông Nam Bộ tham gia đào tạo y tá CSN 1/31/2024

GỬI: Các gia đình ở khu vực Đông Nam của Massachusetts

TỪ: Nightingale Northern Nest, LLC.

Kính gửi các thành viên và gia đình của Complex Care,

Tin vui! Nightingale Northern Nest, LLC đã được nhận tài trợ của Đạo luật Chương trình Cứu trợ Hoa Kỳ (ARPA) để khởi đầu sáng kiến Đào tạo Kỹ năng Điều dưỡng Liên tục "CSN" của MassHealth và chúng tôi đã bắt đầu khóa học đầu tiên của mình. Khóa đào tạo này sẽ kéo dài đến năm 2025.

Một phần quan trọng trong chương trình giảng dạy của chúng tôi là khóa đào tạo mà chúng tôi sẽ cung cấp cho những y tá ghi danh với các gia đình. Chúng tôi biết rõ vai trò rất quan trọng của quý vị trong việc đào tạo y tá chăm sóc tại nhà CSN! Do đó, chúng tôi mời quý vị tham gia Chương trình đào tạo CSN khu vực Đông Nam với những chi tiết sau:

  • Chuyên Phân Tích Ca Lâm Sàng: Cung cấp nội dung cho phần Phân Tích Ca Lâm Sàng chia sẻ thông tin để tạo điều kiện học tập trong môi trường gia đình.
  • Điểm Nổi Bật Của Gia Đình Thành Viên: Cơ hội được làm nổi bật bằng hình ảnh và thông tin với mục tiêu tăng cường kiến thức về cộng đồng CCM.
  • Thông Tin Cụ Thể Về Chương Trình Chăm Sóc: Cung cấp thông tin về chương trình chăm sóc để học viên có thể xem trước các chương trình chăm sóc điều dưỡng điển hình. Tất cả các thông tin nhận dạng cá nhân như tên bệnh nhân, địa chỉ, tên bác sĩ, v.v., sẽ bị xóa.

Vui lòng trả lời qua email: info@NightingalesNorthernNest.com để tìm hiểu về chương trình và về sự tham gia của quý vị nếu quan tâm.

Chương trình đào tạo CNS khu vực Đông Nam đã được phát triển bởi Nightingale 's Northern Nest - một công ty chuyên tạo dựng một tổ bệnh nhân với giáo dục trong chương trình chăm sóc tại nhà cho bệnh nhân có bệnh nặng. Chương trình giảng dạy được thiết kế để bổ sung về kiến thức trong lĩnh vực chăm sóc tại nhà, tập trung vào việc cung cấp chuyên môn và kiến thức trong lĩnh vực đặc biệt này. Tham gia chương trình đầy đủ cung cấp ba lớp với các buổi học trực tuyến, thuyết trình trực tiếp và các buổi quan sát tại nhà.

Ngoài ra, nếu quý vị sống ở Khu vực Đông Nam Á (Plymouth, Cape Cod hoặc Quần đảo) và muốn sử dụng nhà của quý vị là Địa điểm quan sát tại nhà cho các khóa học Mùa hè/Mùa thu, vui lòng liên lạc với chúng tôi để biết thêm chi tiết.

Nếu quý vị sống ở các khu vực khác của Massachusetts, quý vị có thể liên lạc với Viện Chuyên gia Y tế Bệnh viện Đa khoa Massachusetts “MGH IHP” để tìm hiểu thêm về cách tham gia vào chương trình đào tạo của họ. Liên lạc qua email theo địa chỉ: complexcare@mghihp.edu.

Trân trọng,

Giám đốc Chương trình

Nightingale Northern Nest, LLC

Help Us Improve Mass.gov  with your feedback

Please do not include personal or contact information.
Feedback