Press Release

Press Release  El supermercado local de Agawam se une al Programa de compras en línea SNAP de Massachusetts

Los residentes de Massachusetts ahora pueden usar beneficios del SNAP para comprar alimentos en línea en Geissler's Supermarket
For immediate release:
6/29/2022
  • Department of Transitional Assistance

Media Contact   for El supermercado local de Agawam se une al Programa de compras en línea SNAP de Massachusetts

Alana Davidson, Director of Communications

BostonHoy, la administración Baker-Polito anunció que los residentes de Massachusetts que reciben el Programa de asistencia nutricional suplementaria (SNAP) ahora pueden usar sus beneficios de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) SNAP para comprar alimentos en línea en Geissler's Supermarket, una pequeña empresa local ubicada en Agawam, Massachusetts. Las personas y familias pueden comprar en línea en https://www.geisslers.com/. De la misma manera que se usan los beneficios del SNAP para comprar alimentos en una tienda, pueden usarse para comprar alimentos elegibles para el SNAP en línea, incluidos productos frescos, alimentos congelados, lácteos y huevos.

Geissler's Supermarket es el duodécimo proveedor minorista en línea del EBT SNAP en el estado, que se une a BJs, Daily Table, Stop & Shop, Walmart y Amazon, como también a ALDI, Hannaford, McKinnon’s Supermarket, Price Chopper, Price Rite, Stop & Shop y Wegmans a través de Instacart. Entre todos los minoristas elegibles, los residentes gastaron cerca de $176 millones en beneficios del SNAP hasta la fecha en compras de alimentos en línea. Para obtener más información sobre el programa de Massachusetts, visite www.Mass.gov/SNAPOnline.

“Las compras en línea del SNAP son una de las muchas herramientas que la administración ha empleado, junto con la continuidad de las Asignaciones de emergencia del SNAP y el EBT pandémico (P-EBT), para combatir la inseguridad alimentaria en las personas y familias de Massachusetts”, expresó la Secretaria de Salud y Servicios Humanos, Marylou Sudders. “La adición de más tiendas minoristas locales en el programa no solo ayudará a ampliar las opciones de compra segura para grupos familiares que usan el SNAP como ayuda para comprar alimentos nutritivos y acordes a su cultura, sino que también es un apoyo para nuestros negocios y comunidades locales”.

“El SNAP sigue siendo una herramienta importante para ayudar a combatir la inseguridad alimentaria poniendo dinero directamente en las manos de más de 600,000 hogares y apoyando a nuestras comunidades locales, a los minoristas y a sus empleados”, expresó la Comisionada Interina del Departamento de Asistencia Transitoria, Mary Sheehan. “Ampliar los minoristas en línea autorizados promueve la equidad y la seguridad para nuestros residentes que reciben el SNAP, lo que permite a los hogares de bajos ingresos acceder a las mismas opciones de compra que otros compradores”.

“Como tienda minorista familiar local, brindamos servicio a nuestras comunidades con lo mejor en productos frescos y locales todos los días. Estamos muy contentos de que al fin todos estos magníficos productos estén disponibles en línea, independientemente del método de pago preferido. Los clientes de SNAP de Geissler's pueden ahora comprar en la tienda y en línea, apoyar a su tienda minorista familiar local y comprar los mejores artículos fabricados localmente y los alimentos de la más fresca calidad de la manera más conveniente para su estilo de vida”, manifestó Robert Rybick, Presidente ejecutivo de Geissler's Supermarket Inc.

Geissler’s Supermarkets comenzó en 1923, cuando A.F. Geissler que entregaba comestibles a la pequeña comuna de Broad Brook en la ciudad de East Windsor, Connecticut. La empresa es ahora propiedad de la cuarta generación, que también la administrada: los bisnietos de A.F. Geissler. Geissler's cuenta con carniceros que cortan la carne fresca y muelen la carne para hamburguesas a diario. Geissler's también se asocia con granjas y productores locales de Connecticut, Massachusetts y New England.

Los beneficios del SNAP no se pueden usar para pagar ningún costo agregado, como los costos de entrega. La asistencia económica recibida a través del DTA, que incluye Asistencia transitoria para familias con hijos dependientes (TAFDC) y Asistencia de emergencia para ancianos, discapacitados y niños (EAEDC), no se puede usar para comprar productos en línea en este momento. El USDA autoriza la participación de todos los proveedores minoristas en el programa de compras en línea del SNAP. Los proveedores minoristas interesados pueden visitar: www.FNS.USDA.gov/SNAP.

Los residentes pueden verificar su elegibilidad para el SNAP y presentar su solicitud en línea en www.DTAConnect.com o en la Línea de asistencia del DTA al (877) 382-2363 (presione 7). El SNAP no se considera en una prueba de cargos públicos. Si no es residente de los EE. UU. o un inmigrante elegible, puede solicitar el SNAP para un familiar elegible (como un/a hijo/a estadounidense). Actualmente y de forma temporal, se incrementaron los montos de los beneficios del SNAP que reciben las familias, y ahora es más fácil que nunca solicitarlo.

###

Media Contact   for El supermercado local de Agawam se une al Programa de compras en línea SNAP de Massachusetts

  • Department of Transitional Assistance 

    The Department of Transitional Assistance (DTA) assists and empowers low-income individuals and families to meet their basic needs, improve their quality of life, and achieve long term economic self-sufficiency. DTA serves one in seven residents of the Commonwealth with direct economic assistance (cash benefits) and food assistance (SNAP benefits), as well as workforce training opportunities.
  • Help Us Improve Mass.gov  with your feedback

    Please do not include personal or contact information.
    Feedback