RMV Appointment Available (English)
Dear RMV Customer,
Thank you for requesting an appointment with the Registry of Motor Vehicles.
Here is your personalized link to schedule your appointment:
This link will expire at MM/DD/YYYY at XX:XX AM/PM. If you do not take action on this link by the expiration time and date, you will need to start over and re-submit your information to make an appointment.
Sincerely,
The Massachusetts Registry of Motor Vehicles
We welcome your feedback! Please click here to email us.
Thank you for using Mass.Gov/RMV.
Follow us on Twitter @MassRMV
موعد RMV متاح (Arabic)
عزيزي عميل RMV،
شكرًا لك على طلب موعد مع ادارة سجل السيارات (Registry of Motor Vehicles, RMV).
إليك الرابط المخصص لك لجدولة موعدك:
ستنتهي صلاحية هذا الرابط في MM/DD/YYYY في XX: XX صباحًا / مساءً (AM/PM). إذا لم تتخذ إجراءً بشأن هذا الرابط بحلول وقت وتاريخ انتهاء الصلاحية، فستحتاج إلى البدء من جديد وإعادة إرسال معلوماتك لتحديد موعد آخر.
بإخلاص،
ادارة سجل ماساتشوستس للسيارات (Registry of Motor Vehicles, RMV)
نرحب بتعليقاتكم! الرجاء الضغط هنا لمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني.
شكرا لك على استخدام Mass.Gov/RMV .
تابعونا على تويتر MassRMV@
Ajendamendu di RMV Dispunivel (Cape Verdean Creole)
Stimadu Klienti di RMV,
Obrigadu pa solisita un ajendamentu ku Rejistu di Veikulus Motorizadu (Registry of Motor Vehicles, RMV, pa se sigla na Ingles).
Ali bu link personalizadu pa fazi bu ajendamentu:
Kel link li ta pasa prazu na MM/DD/YYYY XX:XX AM/PM. Si bu ka ajiliza na es link ti ora y data di prazu, bu ten ki kumesa tudu di novu y torna submiti bu informason pa fazi un ajendamentu.
Atensiozamenti,
Rejistu di Veikulus Motorizadu di Massachusetts (Registry of Motor Vehicles, RMV, pa se sigla na Ingles)
Bu feedback e ben-vindu! Favor klika Ali pa mandanu email.
Obrigadu pa ter uzadu Mass.Gov/RMV.
Siginu na Twitter @MassRMV
Rendez-vous au RMV disponible (French)
Cher client du RMV,
Nous vous remercions d'avoir demandé un rendez-vous au Bureau des Véhicules Automobiles (Registry of Motor Vehicles, RMV).
Voici votre lien personnalisé pour prendre votre rendez-vous:
Ce lien expirera le MM/DD/YYYY à XX:XX AM/PM. Si vous n'utilisez pas ce lien avant l'heure et la date d'expiration, vous devrez recommencer et soumettre à nouveau vos informations pour prendre rendez-vous.
Sincèrement,
Le Bureau des Véhicules Automobiles (Registry of Motor Vehicles, RMV) du Massachusetts
Vos commentaires sont les bienvenus ! Veuillez cliquer ici pour nous envoyer un e-mail.
Merci d'avoir utilisé Mass.Gov/RMV.
Suivez-nous sur Twitter @MassRMV
Randevou RMV Disponib (Haitian Creole)
Chè Kliyan RMV,
Mèsi dèske w te mande yon randevou avèk Matrikilasyon Veyikil Motè (Registry of Motor Vehicles, RMV, akwonim li an anglè).
Men lyen pèsonèl ou pou w pwograme randevou pa w:
Lyen sa a ap ekspire MM/DD/YYYY a XX:XX AM/PM. Si w pa itilize lyen sa a anvan lè ak dat ekspirasyon an rive, w ap oblije rekòmanse pwosesis la e w ap oblije remèt enfòmasyon w ankò pou fikse yon randevou.
Avèk respè,
Matrikilasyon Veyikil Motè (Registry of Motor Vehicles, RMV, akwonim li an anglè) Massachusetts
Nou vle tande opinyon w! Tanpri klike isi a pou voye yon imèl pou nou.
Mèsi dèske w te itilize Mass.Gov/RMV.
Suiv nou sou Twitter @MassRMV
RMV अपॉइंटमेंट उपलब्ध है (Hindi)
प्रिय RMV ग्राहक,
मोटर वाहन रजिस्ट्री (Registry of Motor Vehicles, RMV) के साथ अपॉइंटमेंट का अनुरोध करने के लिए धन्यवाद।
आपकी अपॉइंटमेंट तय करने के लिए आपका व्यक्तिगत लिंक यहाँ दिया गया है:
यह लिंक MM/DD/YYYY को XX:XX AM/PM बजे समाप्त हो जाएगा। यदि आप समाप्ति समय और तारीख तक इस लिंक पर कार्रवाई नहीं करते हैं, तो आपको फिर से शुरू करना होगा और अपॉइंटमेंट लेने के लिए अपनी जानकारी दोबारा जमा करनी होगी।
भवदीय,
मैसाचुसेट्स मोटर वाहनों की रजिस्ट्री (Registry of Motor Vehicles, RMV)
हम आपकी प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं! कृपया हमें ईमेल करने के लिए यहाँ क्लिक करें।
Mass.Gov/RMV का उपयोग करने के लिए धन्यवाद।
हमें Twitter @MassRMV पर फालो करें
ពេលណាត់ជួប RMV ដែលមាន (Khmer)
ជូនចំពោះអតិថិជន RMV,
សូមអរគុណចំពោះការស្នើសុំពេលណាត់ជួបជាមួយ ការចុះបញ្ជីយានយន្ត (Registry of Motor Vehicles, RMV, សម្រាប់អក្សរកាត់ ជាភាសាអង់គ្លេស)។
នេះគឺជាតំណភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដើម្បីរៀបចំពេលណាត់ជួបរបស់អ្នក៖
តំណនេះនឹងផុតកំណត់នៅ MM/DD/YYYY នៅ XX:XX ព្រឹក/ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចាត់វិធានការលើតំណនេះតាមពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ទេ អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមធ្វើឡើងវិញ ហើយដាក់បញ្ជូនព័ត៌មានរបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីធ្វើការណាត់ជួប។
ដោយក្តីគោរព
ការចុះបញ្ជីយានយន្ត រដ្ឋ Massachusetts (Registry of Motor Vehicles, RMV, សម្រាប់អក្សរកាត់ ជាភាសាអង់គ្លេស)
យើងសូមស្វាគមន៍មតិរបស់អ្នក! សូមចុច ទីនេះ ដើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលមកយើង។
សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ Mass.Gov/RMV។
តាមដានពួកយើងនៅលើ Twitter @MassRMV
RMV 예약 가능 (Korean)
RMV 고객님,
차량 등록국(Registry of Motor Vehicles, RMV)과의 예약을 요청해 주셔서 감사합니다.
예약 일정을 잡을 수 있는 개인 링크는 다음과 같습니다:
이 링크는 MM/DD/YYYY 오전/오후 XX:XX에 만료됩니다. 만료 시간 및 날짜까지 이 링크에서 조치를 취하지 않으면 처음부터 다시 시작해 예약 일정을 잡기 위해 귀하의 정보를 다시 제출해야 합니다.
감사합니다.
매사추세츠 주 차량 등록국(Registry of Motor Vehicles, RMV)
귀하의 피드백을 기다립니다! 이메일을 보내시려면 여기를 클릭하십시오.
Mass.Gov/RMV를 이용해 주셔서 감사합니다.
Twitter @MassRMV에서 팔로우하십시오
د RMV ملاقات شته (Pashto)
د RMV ګرانه مراجعه کونکې،
مننه له دې چې د نقليه وسايطو د راجسټرRegistry of Motor Vehicles, RMV لپاره مو د ملاقات غوښتنه کړې ده.
ستاسو د ملاقات د مهالویش لپاره ستاسو لپاره ځانګړی لینک دلته دی:
دا لینک به په MM/DD/YYYY نېټه پر XX:XX AM/PM بجو پای ته ورسیږي. که تاسو د ټاکل شوي وخت او نېټې د پای ته رسېدو پوري ددغه لينک څخه استفاده نه کوئ، نو تاسو بايد بیا دا چاره پیل کړئ او خپل معلومات بیا وسپارئ ترڅو د ملاقات لپاره نوی وخت وټاکل شي.
په درنښت،
د ماساچوسټس د نقليه وسايطو د راجسټرRegistry of Motor Vehicles, RMV اداره
موږ ستاسو نظر ته ښه راغلاست وایو! مهرباني وکړئ موږ ته د بریښنالیک لېږلو لپاره دلته کلیک وکړئ.
مننه چې له Mass.Gov/RMV څخه استفاده کوئ.
موږ په ټویټر MassRMV@ کې تعقیب کړئ
RMV Agendamento disponível (Portuguese)
Prezado Cliente RMV,
Obrigado por solicitar um agendamento com o Departamento de Registro de Veículos Automotores (Registry of Motor Vehicles, RMV).
Aqui está o seu link personalizado para o seu agendamento:
Este link expirará em MM/DD/YYYY às XX:XX AM/PM. Se você não realizar nenhuma ação neste link até o horário e a data de expiração, será necessário recomeçar e enviar novamente as suas informações para agendar um atendimento.
Atenciosamente,
O Departamento de Registro de Veículos Automotores (Registry of Motor Vehicles, RMV)
Agradecemos o seu feedback! Por favor, clique aqui para nos enviar um e-mail.
Obrigado por usar o Mass.Gov/RMV.
Siga-nos no Twitter @MassRMV
Доступна запись на прием в RMV (Russian)
Уважаемый клиент RMV!
Благодарим вас за запись на прием в МРЭО (Registry of Motor Vehicles, сокращенно RMV).
Направляем вашу персональную ссылку для выбора времени приема:
Срок действия этой ссылки истекает в XX:XX AM/PM ММ/DD/YYYY. Если вы не укажите время приема по ссылке до истечения срока ее действия, вам необходимо будет начинать весь процесс заново и повторно отправлять свои данные для записи на прием.
С уважением,
МРЭО (Registry of Motor Vehicles, сокращенно RMV) шт. Массачусетс
Будем благодарны за отзыв! Нажмите здесь, чтобы отправить нам электронное письмо.
Благодарим за использование Mass.Gov/RMV.
Следите за нами в Twitter: @MassRMV
可预约的 RMV 服务 (Simplified Chinese)
尊敬的 RMV 客户，
感谢您预约美国汽车监理所（Registry of Motor Vehicles， RMV）的服务。
以下是您的个人预约连接：
此连接将于 MM/DD/YYYY 的上午/下午 XX：XX 过期，如果您未能在过期的时间和日期之前采取行动，您将需要重新开始并重新提交您的信息以进行预约。
此致，
马萨诸塞州美国汽车监理所（Registry of Motor Vehicles, RMV）
欢迎您提供宝贵的意见！ 请点击此处以电子邮件方式与我们联络
感谢您使用 Mass.Gov/RMV。
在Twitter上追踪我们@MassRMV
可預約的 RMV 服務 (Traditional Chinese)
尊敬的 RMV 客戶，
感謝您預約美國汽車監理所（Registry of Motor Vehicles, RMV）的服務。
以下是您的個人預約鏈接：
此鏈接將於 MM/DD/YYYY 的上午/下午 XX:XX 過期，如果您未能在過期的時間和日期之前採取行動，您將需要重新開始並重新提交您的資訊以進行預約。
此致，
馬薩諸塞州美國汽車監理所（Registry of Motor Vehicles, RMV）
歡迎您提供寶貴的意見！請點擊此處以電子郵件方式與我們聯絡。
感謝您使用 Mass.Gov/RMV。
在 Twitter 上追蹤我們@MassRMV
Cita disponible con RMV (Spanish)
Estimado cliente de RMV,
Gracias por solicitar una cita con el Registro de Vehículos Automotores (Registry of Motor Vehicles, RMV, por sus siglas en inglés)
Aquí está su enlace personalizado para programar su cita:
Este enlace caducará el MM/DD/YYYY a las XX:XX AM/PM. Si no toma medidas sobre este enlace antes de la fecha y hora de caducidad, deberá comenzar de nuevo y volver a enviar su información para programar una cita.
Atentamente,
Registro de Vehículos Automotores (Registry of Motor Vehicles, RMV, por sus siglas en inglés) de Massachusetts
¡Agradecemos su comentario! Por favor haga clic aquí para enviarnos un correo electrónico
Gracias por utilizar Mass.Gov/RMV.
Síganos en Twitter @MassRMV
Magagamit na Appointment sa RMV (Tagalog)
Minamahal na Kustomer ng RMV,
Salamat sa pagrequest ng appointment sa Pagpaparehistro ng Sasakyang De-Motor (Registry of Motor Vehicles, RMV).
Narito ang iyong personalized na link upang iiskedyul ang iyong appointment:
Mag-e-expire ang link na ito sa MM/DD/YYYY sa XX:XX AM/PM. Kung hindi ka gagawa ng aksyon sa link na ito sa oras at petsa ng pag-expire, kakailanganin mong magsimula muli at muling isumite ang iyong impormasyon upang gumawa ng appointment.
Sumasainyo,
Ang Pagpaparehistro ng Sasakyang De-Motor (Registry of Motor Vehicles, RMV) ng Massachusetts.
Tinatanggap namin ang iyong feedback! Mangyaring mag-click dito upang mag-email sa amin.
Salamat sa paggamit ng Mass.Gov/RMV.
I-follow kami sa Twitter @MassRMV
Có Lịch Hẹn RMV (Vietnamese)
Kính gửi Khách hàng của RMV,
Cảm ơn quý vị đã yêu cầu lịch hẹn với Cơ quan Đăng ký Xe cơ giới (Registry of Motor Vehicles, RMV, từ viết tắt tiếng Anh).
Đây là liên kết cá nhân để sắp xếp lịch hẹn:
Liên kết này sẽ hết hạn vào MM/DD/YYYY lúc XX:XX Sáng/Chiều. Nếu không thực hiện hành động trên liên kết này trước ngày giờ hết hạn, quý vị sẽ phải bắt đầu một lần nữa và gửi lại thông tin để đặt lịch hẹn.
Trân trọng,
Cơ quan Đăng ký Xe cơ giới (Registry of Motor Vehicles, RMV, từ viết tắt tiếng Anh) Massachusetts
Chúng tôi rất hoan nghênh phản hồi của quý vị! Xin vui lòng bấm vào đây để gửi email cho chúng tôi.
Cảm ơn đã sử dụng Mass.Gov/RMV.
Theo dõi chúng tôi trên Twitter @MassRMV