This page, La Junta de Ubicación de Instalaciones de Energía abre una investigación para mejorar la inclusión y la participación en los procedimientos de ubicación de energía, is offered by
Press Release

Press Release La Junta de Ubicación de Instalaciones de Energía abre una investigación para mejorar la inclusión y la participación en los procedimientos de ubicación de energía

For immediate release:
7/01/2021
  • Energy Facilities Siting Board
  • Department of Public Utilities

Media Contact for La Junta de Ubicación de Instalaciones de Energía abre una investigación para mejorar la inclusión y la participación en los procedimientos de ubicación de energía

Craig Gilvarg, Press Secretary

BostonLa Junta de Ubicación de Instalaciones de Energía (EFSB) por sus, emitió hoy un aviso de investigación en el que se abre una investigación formal para evaluar las oportunidades de mejorar la conciencia pública equitativa y la participación significativa en los procedimientos de la EFSB.  La EFSB votó formalmente para aprobar el Aviso de Investigación en una reunión de la Junta celebrada ayer. El Departamento de Servicios Públicos (DPU) emitió una orden complementaria en la primavera, destinada a investigar formas de mejorar los procesos existentes e impulsar la participación pública en sus procedimientos. La DPU recibió comentarios extensos y reflexivos durante el período de comentarios.  A través de estas investigaciones, la EFSB y la DPU explorarán oportunidades para impulsar la participación de las partes interesadas y garantizar que todas las personas tengan la misma oportunidad de participar en los procedimientos de la EFSB y la DPU, independientemente del dominio del idioma inglés.

"Es fundamental que todos los residentes puedan proporcionar información significativa cada vez que se proponga y se aloque infraestructura energética en sus comunidades", dijo Kathleen Theoharides, secretaria de Asuntos Energéticos y Ambientales y de la EFSB.  "Esperamos escuchar al público sobre la mejor manera de mejorar la participación pública y el proceso de notificación de la Junta de Ubicación de Instalaciones de Energía, que es solo un paso hacia la construcción de un futuro de energía limpia más justo y equitativo aquí en el Commonwealth".

En 2020, de acuerdo con la Política de Justicia Ambiental 2017 de la Oficina Ejecutiva de Energía y Asuntos Ambientales (EEA), la DPU y la EFSB comenzaron a trabajar para desarrollar estrategias de Justicia Ambiental para mejorar la participación significativa de todas las personas y comunidades en el desarrollo, implementación y cumplimiento de leyes, regulaciones y políticas ambientales, incluidas las políticas de cambio climático, y las distribuciones equitativas de beneficios y cargas energéticas y ambientales.  Como parte de este proceso, la DPU y la EFSB están evaluando métodos para promover una mayor participación pública en sus respectivos procedimientos.

Durante el año pasado, la EEA ha participado activamente con todas sus agencias, incluidas la DPU y la EFSB, en el desarrollo de estrategias de justicia ambiental. Como parte de este esfuerzo, la EEA organizó sesiones informales de escucha con las partes interesadas en la justicia ambiental con la intención de informar el desarrollo de métodos para rastrear la distribución justa de los beneficios y cargas de energía y ambientales y para involucrarse de manera más efectiva con las poblaciones de justicia ambiental de Massachusetts. Los comentarios proporcionados por las partes interesadas en esas sesiones de escucha servirán de base para el desarrollo de estrategias de justicia ambiental específicas de la agencia.

Como parte de estos esfuerzos, la EFSB ha abierto esta investigación para explorar cómo impulsar el alcance comunitario y aumentar la participación y el compromiso en los procedimientos de ubicación de energía.  La EFSB espera establecer en última instancia una estrategia de justicia ambiental que pueda incluir la promulgación de normas, la emisión de directrices, procedimientos y/o reglamentos que apoyen una participación pública sólida, integral  y equitativa en los procedimientos.

La notificación de este procedimiento ha sido traducida al español y al portugués, publicada en el sitio web de la EFSB, se publicará en múltiples periódicos, se enviará a las partes interesadas y se enviará a todos los municipios de la Mancomunidad. La EFSB invita y alienta a todas las personas interesadas a presentar comentarios por escrito sobre este asunto a más tardar el 10 de septiembre de 2021. Una vez recibidas y reseñadas las observaciones recibidas, la EFSB determinará los próximos pasos, que pueden incluir nuevas oportunidades para la participación pública en este tema. 

El 26 de marzo de 2021, el gobernador Charlie Baker firmó  una legislación integral sobre el cambio climático que incluye importantes disposiciones relacionadas con la Justicia Ambiental. Reconociendo el impacto significativo del cambio climático en las comunidades de justicia ambiental sobrecargadas por la mala calidad del aire y los niveles desproporcionadamente altos de contaminación, la legislación define legalmente la justicia ambiental y las cargas ambientales, incluido el cambio climático como una carga ambiental. La legislación también amplía la revisión de la Ley de Política Ambiental de Massachusetts (MEPA) para requerir un Informe de Impacto Ambiental para todos los proyectos que impactan la calidad del aire dentro de las cinco millas de un Vecindario de Justicia Ambiental, y  requiere que el Departamento de Protección Ambiental lleve a cabo un proceso de partes interesadas para desarrollar un análisis de impacto acumulativo como condición para permitir ciertos proyectos. Este cambio requeriría, por primera vez, que MEPA evalúe no solo los impactos individuales del proyecto, sino también la contaminación ambiental histórica en toda la comunidad a través del proceso de permisos.

Para leer este comunicado de prensa en portugués, por favor haga clic aquí.

###

Media Contact for La Junta de Ubicación de Instalaciones de Energía abre una investigación para mejorar la inclusión y la participación en los procedimientos de ubicación de energía

Energy Facilities Siting Board 

The Energy Facilities Siting Board (EFSB) is an independent state board that reviews proposed large energy facilities including power plants, electric transmission lines, intra-state natural gas pipelines, and natural gas storage tanks. To obtain EFSB approval, a proposed facility must demonstrate that it would provide a reliable energy supply, with a minimum impact on the environment, at the lowest possible cost. The Department of Public Utilities (DPU) administratively supports the work of the EFSB and its staff, but the nine-member EFSB makes its decisions independently. EFSB staff also conducts DPU siting-related cases that do not fall within the EFSB’s jurisdiction.

Department of Public Utilities 

The Department of Public Utilities (DPU) oversees investor-owned electric power, natural gas, and water companies in Massachusetts. In addition, the DPU regulates the safety of bus companies, moving companies, and transportation network companies. We also oversee the safety of natural gas pipelines.
Feedback