Promotional Toolkit Guidance
Key Talking Points
Use the talking points in the attachment below to promote CHES in presentations, meetings with partners, and conversations with community members.
- Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi (CHES) ten objetivu di djuda kumunidadis kebra bareras a saudi.
- CHES ta uni vozis di kumunidadi. Es kestionariu fazedu en kolaborason ku moradoris i parserus di kumunidadi na stadu.
- Pa midjora saudi di tudu algen na Massachusetts, nu ten ki djunta vos di pesoas i kumunidadis ki dja dura ta negadu un xansi igual pa saudi. Bus rispostas podi djuda bu kumunidadi.
- Bu storia podi muda nos saudi na futuru. Dipartamentu di Saudi Publiku di Massachusetts ta ben uza rizultadus di kestionariu pa midjora no prugramas, toma disizons sobri finansiamentu i rikursus, i suporta pulitikas pa midjora diferensas na saudi. Nu ta ben partilha rizultadus di kestionariu ku parserus na Massachusetts pa suporta trabadju inportanti ki es sa ta fazi pa midjora saudi na ses kumunidadis.
- Bu partisipason na es kestionariu e konpletamenti opsional. SI bu skodji partisipa, bus rispostas e anonimu i ka podi konektadu ku bo.
- Prenxi kestionariu e fasil. So klika li o vizita nos site www.mass.gov/chei pa kumesa.
Flyers
Use the flyers below to spread the Doc about the Community Health Equity Survey. Share these flyers in emails, social media posts, or print them out and post them in your community!
Half Page Flyer in Cape Verdean Creole
A half page flyer has been created to receive community input on the guiding question: What makes a community healthy and strong? These flyers were created to be printed and used at community events or other in-person activities where community members can be engaged directly. These flyers connect to the key message that the CHES survey is a chance for MA residents to describe and create strong and healthy communities. The flyers are equipped with both a written URL to the survey and QR codes that route directly to the survey. Community partners can post the responses community members write (at an in-person event) or take photos to post on social media.
Poster in Cape Verdean Creole
This poster is designed to be printed out to be used at community events. It features both a URL link to the survey and QR codes to scan and route MA residents to the survey.
Sample Social Media Content
The language and graphics in the attachment below can be used to promote the survey on social media sites like Twitter, Instagram, and Facebook. Share with your network!
- Bu kre fla MA-DPH modi ki es podi atendi nisisidadis di bu kumunidadi midjor? Prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi. www.mass.gov/healthsurvey
- Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi ta djuda MA-DPH sabi sobri nisisidadis di saudi na kumunidadi pa ki e podi planeja rikursus i suporti pertu di bo. Prenxi kestionariu. www.mass.gov/healthsurvey
- Nu sabi ma kumunidadis di kor ta infrenta mas bareras pa saudi storikamenti i tradisionalmenti dexadu fora di es asuntu. Bus rispostas podi djuda bu kumunidadi. Prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi. www.mass.gov/healthsurvey
- Orientason sexual i identidadi di jeneru ten un grandi papel na bu ben star. Prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi pa muda nos saudi na futuru. www.mass.gov/healthsurvey
- Nu sabi ma juventudi txeu bes ta dexadu fora di asuntu, mas bu speriensia e inportanti! Bu ten bus propi priokupasons i dizafius i prenxi es kestionariu podi djuda pesoas sima bo. www.mass.gov/healthsurvey
- Bu storia podi muda nos saudi na futuru. Prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi pa partilha bus speriensias. www.mass.gov/healthsurvey
- DPH sa ta uza rispostas di kestionariu pa informa midjora modi ki e ta rispondi nisisidadis di moradoris di MA duranti imerjensias di saudi. Prenxi kestionariu. www.mass.gov/healthsurvey
- Dja bu prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi? E ta djuda informa novus solusons pa prublemas di kumunidadi. Prenxi kestionariu. www.mass.gov/healthsurvey
- Transitioning to parenthood can be full of surprises. Oras ki bu partilha bu speriensia ku nos, bus rispostas ta djuda atxa solusons pa otus kuidadoris sima bo. www.mass.gov/healthsurvey
- Nu sabi ma speriensias di pesoas ku difisiensia e uniku i diferensiadu. Bus rispostas podi djuda bu kumunidadi timenti nu ta trabadja pa midjora asesibilidadi pa tudu algen. Prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi. www.mass.gov/healthsurvey
- Gravides i parentalidadi e speriensias pesoal. Nos e gratu pa bu disizon di partilhas ku nos i senpri nu ta ben manti bu informason en siguransa. Sabi ma, bu partisipason na ss kestionariu e opsional i anonimu. www.mass.gov/healthsurvey
- Teknolojia podi ser dizafiador mas prenxi Kestionariu di Ekuidadi di Saudi na Kumunidadi ka ten ki ser. So vizita www.mass.gov/healthsurvey i klika na “Take the survey” pa kumesa. Bus rispostas podi muda nos saudi na futuru.
Download the Sample Social Media Content in Cape Verdean Creole
Email Templates for Dissemination
Use the below email templates to get the word out about the survey! These templates include language to use in emails to potential survey takers and language to use in emails to partner organizations to encourage participation in survey distribution and outreach. Translations are included.
Download an email for potential survey takers
Download an email template for partner outreach
Passive Parental Consent Form
Attached below is a passive consent form that can be sent to parents/guardians ahead of sharing the survey with youth under 18 years old. This is not required, but available for use at your discretion.
Download the Consent Form
The consent form is available in Word (.doc) format: