Promotional Toolkit Guidance
Key Talking Points
Use the talking points in the attachment below to promote CHES in presentations, meetings with partners, and conversations with community members.
-
A Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária (Community Health Equity Survey, CHES) visa ajudar as comunidades a enfrentar as barreiras à saúde.
-
A CHES concentra as vozes da comunidade. Esta pesquisa foi desenvolvida em colaboração com residentes e parceiros comunitários em todo o estado.
-
Para melhorar a saúde de todos em Massachusetts, precisamos centralizar as vozes de pessoas e comunidades que há muito tempo não têm uma oportunidade igualitária de saúde. Suas respostas podem ajudar sua comunidade.
-
Sua história pode moldar nossa saúde futura. O Departamento de Saúde Pública (Department of Public Health) de Massachusetts usará os resultados da pesquisa para melhorar nossos programas, tomar decisões sobre fundos e recursos e apoiar políticas para mitigar as desigualdades na saúde. Também compartilharemos os resultados da pesquisa com parceiros em Massachusetts para apoiar o importante trabalho que eles estão realizando para melhorar a saúde em suas comunidades.
-
Sua participação nesta pesquisa é totalmente opcional. Caso escolha participar, suas respostas serão anônimas e não poderão ser vinculadas a você.
-
Responder à pesquisa é fácil. Basta clicar aqui ou visitar nosso site www.mass.gov/chei para começar.
Flyers
Use the flyers below to spread the Doc about the Community Health Equity Survey. Share these flyers in emails, social media posts, or print them out and post them in your community!
Half Page Flyer
A half page flyer has been created to receive community input on the guiding question: What makes a community healthy and strong? These flyers were created to be printed and used at community events or other in-person activities where community members can be engaged directly. These flyers connect to the key message that the CHES survey is a chance for MA residents to describe and create strong and healthy communities. The flyers are equipped with both a written URL to the survey and QR codes that route directly to the survey. Community partners can post the responses community members write (at an in-person event) or take photos to post on social media.
Poster
This poster is designed to be printed out to be used at community events. It features both a URL link to the survey and QR codes to scan and route MA residents to the survey.
Sample Social Media Content
The language and graphics in the attachment below can be used to promote the survey on social media sites like Twitter, Instagram, and Facebook. Share with your network!
Deseja dizer ao MA-DPH como atender melhor às necessidades de saúde de sua comunidade? Participe da Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária. www.mass.gov/healthsurvey
A Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária auxilia o MA-DPH a conhecer as necessidades de saúde da comunidade para que possa fazer planos para recursos e assistência perto de você. Responda à pesquisa. www.mass.gov/healthsurvey
Sabemos que as comunidades de cor historicamente enfrentam barreiras maiores na saúde e tradicionalmente são deixadas de fora da conversa. Suas respostas podem ajudar sua comunidade. Participe da Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária. www.mass.gov/healthsurvey
A orientação sexual e a identidade de gênero desempenham um papel importante em nosso bem-estar. Participe da Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária para moldar nossa saúde futura. www.mass.gov/healthsurvey
Sabemos que os jovens geralmente são deixados de fora da conversa, mas sua experiência é importante! Você tem suas próprias preocupações e desafios e responder a esta pesquisa pode ajudar pessoas como você. www.mass.gov/healthsurvey
Sua história pode moldar nossa saúde futura. Participe da Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária para compartilhar suas experiências. www.mass.gov/healthsurvey
O DPH está usando as respostas a uma pesquisa para saber melhor como responder às necessidades dos residentes de MA durante emergências de saúde. Responda à pesquisa. www.mass.gov/healthsurvey
Você já respondeu à Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária? Ela ajuda a moldar novas soluções para os problemas da comunidade. Responda à pesquisa. www.mass.gov/healthsurvey
A transição para a paternidade e a maternidade pode ser cheia de surpresas. Quando você compartilha sua experiência conosco, suas respostas ajudam a encontrar soluções para outros pais e mães como você. www.mass.gov/healthsurvey
Sabemos que as experiências das pessoas com deficiência são únicas e diferenciadas. Suas respostas podem ajudar sua comunidade enquanto trabalhamos para melhorar a acessibilidade para todos. Participe da Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária. www.mass.gov/healthsurvey
Gravidez, maternidade e paternidade são experiências pessoais. Somos gratos por sua decisão de compartilhá-las conosco e sempre manteremos suas informações seguras. Lembramos que sua participação nesta pesquisa é opcional e anônima. www.mass.gov/healthsurvey
A tecnologia pode ser desafiadora, mas responder a esta Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária não precisa ser. Basta acessar o www.mass.gov/healthsurvey e clicar em “Take the survey” para começar. Suas respostas podem moldar nossa saúde futura.
Additional Resources
Email Templates for Dissemination
Use the below email templates to get the word out about the survey! These templates include language to use in emails to potential survey takers and language to use in emails to partner organizations to encourage participation in survey distribution and outreach. Translations are included.
Download the email for potential survey takers in Portuguese
Download the email template for partner outreach in Portuguese
Passive Parental Consent Form
Attached below is a passive consent form that can be sent to parents/guardians ahead of sharing the survey with youth under 18 years old. This is not required, but available for use at your discretion.
Download the Consent Form
The consent form is available in Word (.doc) format: