Enfòmasyon pou manm MassHealth ki ansent

MassHealth la pou l ede w pandan gwosès ou a epi apre gwosès la!

MassHealth kouvri sèvis swen sante pou manm MassHealth ki admisib pandan gwosès, tranche e akouchman, epitou pandan 12 mwa apre fen gwosès la, kèlkeswa estati imigrasyon w oubyen kèlkeswa kòman gwosè la fini. Asire ou di MassHealth ou ansent.

Ou pa manm nan MassHealth?

Menmsi ou pa t ka gen MassHealth anvan, ou gendwa admisib alèkile poutèt ou ansent, kèlkeswa estati imigrasyon ou.

 Jwenn plis enfòmasyon sou admisiblite e kòman pou fè aplikasyon pou MassHealth. Ou ka telefonnen nou tou nan [phone], TDD/TTY: 711.

Lis kontwòl pou manm MassHealth ki ansent

1. Kontakte MassHealth pou w di n ou ansent

Asire ou di MassHealth ou ansent. Ou gendwa ka jwenn benefis siplemantè, kèlkeswa pozisyon estati imigrasyon w. Nou ka ba w tou plis enfòmasyon sou kouvèti ou a.

Li fasil pou w rapòte gwosès ou a. Ou pa bezwen lòt dokiman siplemantè e w pa bezwen anyen nan men doktè ou. Gen detwa jan ou ka fè n konnen:

Opsyon #1: Telefonnen Sèvis kliyan MassHealth la nan [phone], TDD/TTY: 711. Gen reprezantan disponib lendi pou vandredri ant 8 a.m. e 5 p.m. Gen sèvis entèprèt ki disponib.

Opsyon #2: Mete estati gwosès ou a ajou nan pòtal pou manm lan.

Opsyon #3: Ale nan yon Sant Enskripsyon MassHealth pre kote w ye a oubyen pran yon randevou vityèl. Ou ka pran yon randevou tou nan mass.gov/masshealthappointment.

Opsyon #4: Soumèt yon fòm notifikasyon gwosès.

2. Pwograme yon konsiltasyon pou swen prenatal

Ale wè yon founisè swen nan kòmansman yon gwosès trèzenpòtan pou kenbe oumenm e tibebe ou a byen pòtan. Doktè swen primè (primary care provider, PCP) ou a oubyen plan asirans sante ou a ka ede w jwenn yon obstetrisyen oubyen jinekològ (OB/GYN), fanmsaj sètifye (certified nurse midwife, CNM), oubyen lòt founisè swen prenatal.

Note byen: Ou PA bezwen yon referans pou jwenn swen sante ki gen rapò ak gwosès tèlke konsiltasyon pou swen prenatal.

Telefonnen n nan [phone], TDD/TTY: 711 si w bezwen èd.

3. Enskri nan Pwogram nitrisyon pou fanm, tibebe, ak timoun nan (WIC)

WIC se yon pwogram nitrisyon pou fanmi nan Massachusetts ki admisib. WIC founi gratis nouriti sen, fòmasyon sou nitrisyon, soutyen nan alètman, epi referans nan swen sante epi lòt sèvis. Pifò manm MassHealth ki ansent kalifye pou WIC.

Klike la pou plis enfòmasyon sou WIC epi pou w fè yon aplikasyon.

4. Kontakte plan asirans MassHealth ou a. Yo ka di w si w ka jwenn benefis oubyen pwogram siplemantè.

Li posib pou w jwenn benefis oubyen pwogram siplemantè, tou depann ki plan MassHealth ou genyen. Sa ka gen ladan yo chèz machin pou tibebe gratis, klas fòmasyon sou akouchman, soutyen nan jwenn lojman epi nitrisyon, epi jesyon swen.

Telefonnen n nan [phone], TDD/TTY: 711 pou enfòmasyon sou plan MassHealth ou a.

5. Reflechi sou jwenn yon doula pou soutyen siplemantè

MassHealth kouvri sèvis doula, sou rezèv limit nan kouvèti MassHealth, pou manm MassHealth pandan yo ansent, pandan akouchman, epi pandan 12 mwa apre gwosès la fini. Doula MassHealth ou a ka founi ni oumenm ni fanmi w yon soutyen emosyonèl, enfòmasyonèl, epi fizik ki pa medikal an fonksyon bezwen inik ou yo.

Plis enfòmasyon sou swen yon doula epi kòman pou jwenn yon doula nan MassHealth.

6. Kòmanse fè plan pou apre nesans tibebe w la

• Ranseye w sou pwogram ki gendwa ede ni oumenm ni fanmi w, tèlke konje familyal epi medikal peye (paid family and medical leave, PFML). PFML se yon pwogram ki konsevwa pou ede moun nan Massachusetts pran konje peye pou rezon familyal oubyen medikal.
• Pale avèk founisè swen medikal la sou jan ou prevwa pou w nouri tibebe w la e ki soutyen ou ka bezwen. Founisè swen medikal ou a ka ede w jwenn gratis tou yon ponp lèt matènèl e sachè pou w sere lèt la ki kouvri nan MassHealth. WIC ka ede w sou sa ki konsène soutyen nan alètman epi fòmila pou tibebe w la. Ranseye w sou resous ki gen sou alètman.
• Pale avèk founisè swen medikal la sou kòman pou kenbe ni oumenm ni tibebe w la an sekirite epi kisa k ap rive apre akouchman an. Ranseye w sou ki siy avètisman pou w siveye.
• Reflechi sou opsyon ki gen pou swen tibebe a. Jwenn plis enfòmasyon sou soutyen pou fanmi epi pou jwenn pwogram swen timoun ki gen nan kominote ou a.
• Deside kilès ou vle ki doktè oubyen lòt founisè swen primè tibebe w la. Se pou w di MassHealth apre tibebe w la fèt ki non doktè a (konsilte kouvèti MassHealth pou tibebe pou w jwenn plis enfòmasyon).
• MassHealth kouvri diferan sèvis swen sante pou timoun epi pou fanmi.

Sèvis Masshealth ki kouvri

MassHealth kouvri sèvis swen sante pandan gwosès, tranche e akouchman, e apre gwosès la pou jouk pandan 12 mwa apre fen gwosès la. Sèvis ki kouvri pou manm ki ansent epi apre gwosès la gen ladan, men se pa sèlman:

• Swen prenatal pandan gwosès
• Swen apre gwosès pou jouk 12 mwa apre fen gwosès la
• Swen pandan travay e akouchman e sant endepandan pou akouchman
• Sèvis doula
• Ponp pou lèt matènèl epi sachè pou konsève lèt matènèl la - se pou w pale avèk founisè w la oubyen plan asirans lan pou plase yon kòmann pou yo
• Sèvis pou sante repwodiktif, sa gen ladan konsèy sou planin familyal, kontrasepsyon, epi swen avòtman
• Swen pou sante konpòtmantal, sa gen ladan tretman pou sante mantal epi toksikomani
• Swen dan, sa gen ladan bilan, netwayaj, amalgam, kouwòn, epi retire nè nan dan
• Vitamin prenatal - ou ka jwenn sa yo gratis nan famasi ki pre kote ou ye a san w pa bezwen gen preskripsyon yon doktè

Si w bezwen, ou gendwa jwenn transpò gratis pou w ale nan konsiltasyon swen sante ou yo epi nan lòt sèvis MassHealth kouvri ni pou ou ni pou tibebe w la. Se pou w pale avèk founisè swen sante ou a pou w pwograme sèvis transpò.

Jwenn plis enfòmasyon sou sèvis MassHealth kouvri. Si w ta renmen èd pou w konprann kouvèti MassHealth ou a, se pou w kontakte My Ombudsman. Gen soutyen gratis ki disponib nan plizyè lang.

Kouvèti MassHealth pou tibebe

MassHealth bezwen w bay kèk enfòmasyon pou verifye ke tibebe w la

• gen kouvèti MassHealth depi lè l fèt epi pou tout premye lane lavi l
• gen doktè swen primè (PCP) ou chwazi 
• enskri nan yon plan asirans  ou chwazi 

Lè w akouche, swa pèsonèl lopital la oswa yon moun ki nan ekip swen w lan gendwa mande ki PCP epi plan asirans ou chwazi pou tibebe w la. Y ap pataje enfòmasyon sa a bay MassHealth pou kouvèti MassHealth tibebe w la ka kòmanse.

Ou ka siyale tou anliy nesans tibebe w la epi verifye tibebe w la gen kouvèti MassHealth nan pòtal pou manm lan oubyen lè w telefonnen Sèvis kliyan MassHealth nan
 [phone], TDD/TTY: 711. Gen reprezantan disponib lendi pou vandredri ant 8 a.m. e 5 p.m. Gen sèvis entèprèt ki disponib.

Yonfwa tibebe w la gen kouvèti MassHealth, ou pral resevwa yon lèt nan lapòs ki gen nimewo ID MassHealth tibebe a. Si w gentan chwazi yon plan asirans epi yon PCP pou tibebe w la depi nan moman akouchman an, alò w ap resevwa enfòmasyon sa yo tou nan lapòs. Sant Sèvis kliyan MassHealth la ka di w tou ki plan asirans tibebe w la gen.

Si tibebe w la poko gen yon PCP oubyen yon plan asirans, ou ka chwazi yon plan asirans epi yon PCP pou tibebe w la anliy nan MassHealth Choices, lè w voye nan lapòs Fòm enskripsyon nan plan asirans MassHealth, oubyen lè w telefonnen Sant sèvis kliyan MassHealth la yonfwa tibebe a gen nimewo ID MassHealth li a.

Si w pa chwazi yon plan asirans pou tibebe w la, MassHealth ap alò chwazi yon plan pou tibebe w la.

Resous pou sante mantal e twoub poutèt toksikomani (sante konpòtmantal)

Èske w te konnen 1 sou 5 moun ansent e nouvo paran gendwa gen deprim oubyen anksyete? Ou pa poukont ou, epi gen soutyen disponib pou sa!

• Nimewo telefòn pou èd nan sante konpòtmantal la disponib 24/7 pou tout moun ki rezidan Massachusetts. Ou ka telefonnen oubyen voye tèks tou nan 833-773-2445.
• Sant kominotè pou sante konpòtmantal (CBHC) yo se sant ki founi anpil pwogram tretman pou sante mantal e toksikomani. Jwenn yon CBHC ki pre kote w ye a.
• Liy dirèk nasyonal pou èd nan sante matènèl la founi soutyen gratis epi konfidansyèl, 24/7 anvan, pandan, epi apre gwosès. Telefonnen oubyen voye tèks nan 833-TLC-MAMA (833-852-6262).
• Postpartum Support International (PSI) nan Massachusetts ka ede w jwenn yon gwoup soutyen ansanm ak lòt resous ki lokal. Ou ka telefonnen oubyen voye tèks tou bay nimewo telefòn PSI a nan 1-800-944-4773.
• Moms Do Care ofri soutyen espesyalize nan diferan lokasyon pou moun ansent, apre gwosès, epi paran ki gen twoub toksikomani aktyèlman oubyen anvan.
• FIRST (Families In Recovery SupporT) Steps Together: Gade nan seksyon Vizit adomisil la pou plis enfòmasyon.

Pale avèk founisè swen sante ou a sou lòt resous epi soutyen pou sante mantal e pou toksikomani.

Pwogram vizit adomisil

Pwogram vizit adomisil yo ka ede mete ni oumenm ni fanmi w an kontak avèk sèvis epi resous nou bezwen. Gen nan sèvis yo vizit adomisil tètatèt, gwoup levasyon, epi koneksyon nan resous ki nesesè yo.

Ministè sante piblik nan Massachusetts la ofri, nan sèten kominote, plizyè pwogram vizit adomisil gratis, volontè, epi konfidansyèl pou fanmi admisib ki pral fè yon timoun oubyen fanmi admisib ki gen jèn timoun.

• FIRST (Families In Recovery SupporT) Steps Together founi èd nan retablisman e levasyon bay moun ansent e levasyon bay moun k ap pran sibstans aktyèlman oubyen ki te pran anvan epi ki gen omwen yon pitit ki alaj 5 an oubyen ki poko gen 5 an. Sèvis sa yo founi pa pèsonèl omològ ki suiv fòmasyon espesyal e ki se paran k ap retabli e ki konseye sou sante mantal epi ki fòme tou nan pwoblèm akoutimans epi nan levasyon.
• Fanmi F.O.R. (Follow-Up Outreach Referral) ede fanmi k ap viv nan Refij dijans tanporè depi yo sanzabri e jouk tan yon jwenn lojman pèmanan.
• Massachusetts Pregnant and Parenting Teen Initiative (MPPTI)ede adolesan e jèn adilt (alaj 14-26 zan) ki ansent oubyen k ap fè levasyon yon timoun avèk koneksyon nan swen prenatal, sèvis pou sante konpòtmantal, soutyen nan anplwa epi nan edikasyon, epi soutyen nan levasyon e bezwen fondamantal.
• Parents as Teachers (Paran kòm anseyan) founi sèvis bay fanmi ki ansent e k ap fè levasyon timoun jouk nan finisman jadendanfan.
• Welcome Family (Byenveni fanmi) ofri yon grenn vizit 90 minit adomisil avèk yon enfimyè pou moun ki okipe nouvone pou 8 semèn maksimòm apre nesans tibebe a.

Children's Trust ofriHealthy Families Massachusetts pwogram vizit adomisil gratis, ki ede moun ki paran pou premye fwa e li disponib nan tout eta a.

Early Intervention MassHealth se yon pwogram gratis disponib nan tout eta a pou tibebe ak timoun piti (depi nan nesans jouk alaj 3 zan) ki gen reta nan devlopman oubyen ki nan risk pou yo gen reta nan devlopman.

Lòt resous

• Èd tranzitwa pou fanmi ki gen timoun depandan (Transitional Aid to Families with Dependent Children, TAFDC)se yon pwogram èd ekomonik (benefis kach) ki ede moun ansent, fanmi e responsab swen jwenn opòtinite, amelyore finans yo e rive nan objektif yo gen.
• Sant resous familyal se yon rezo founisè swen baze nan kominote atravè tout eta a ki ofri pwogram levasyon pou diferan kilti, gwoup soutyen, sèvis pou timoun nan bazaj, epi edikasyon pou fanmi ki gen timoun jouk alaj 18 an.
• Pèt gwosès rive souvan e ka yon peryòd difisil anpil. Ou pa poukont ou. Aprann plis epi jwenn resous pou soutni fanmi ki gen yon pèt gwosès.
• Aprann plis sou enfòmasyon MassHealth pou moun ki pa sitwayen.

Date published:	September 11, 2023
Last updated:	June 26, 2026