Probate and Family Court Rules  Massachusetts Probate and Family Court Department អាណត្តិភ័យចិន្ត្រតយ៍ 4-20 បញ្ជាទាក់ទងរឹងសេវាកម្មអ ៊ីមម្៉ែលេម្រាប់ករណីនានាសម្រោម្វិធារ 5 (b) ន្តររីត្ិវិធីទំនាក់ទំរងកនុងម្ររួសារ តាម្វិធារន្តររដ្ឋា៉ាេាជូសេសត្ស

សោយារោរម្ររួយបារម្ភរីេុខភារសាធារណៈទាក់ទងរឹងសោរោត្ត្ាត្កូវីដ្-19 (សម្សោរកូរ ូណា) រិងដ្ូចមដ្លម្រត្ូវបារ មណនាំសោយត្ុលាោរកំរូលរបេ់រដ្ឋា៉ាេាជូសេសត្សិ៍ តាម្បញ្ជារបេ់ត្ុលាោរចុុះន្តងៃទី 30 មខម្ីនា ឆ្នំ2020 សោងតាម្ អរុសាេរ៍របេ់រណៈកាាធិោរសៅម្រកម្ រិងសម្ធាវីន្តរត្ុលាោរម្រត្ករិងម្ររួសារេតីរីវិធារចាប់ ស ើយរិងសោយារោរ យល់ម្ររម្រីម្របម្ុខសៅម្រកម្ត្ុលាោរជំរុំជម្រម្ុះ ខ្ុំេូម្អរុម្័ត្ រិងម្របោេឱ្យសម្របើដ្ូចខាងសម្រោម្។

សទាុះបីវិធារ 5(b) ន្តររីត្ិវិធីទំនាក់ទំរងកនុងម្ររួសារតាម្វិធារន្តររដ្ឋា៉ាេាជូសេសត្សិ៍មចងថា សលើកមលងមត្ារមចងកនុង ចាប់សសសងសទៀត្¹ សេវាកម្មេម្រាប់ពាកយបណតឹងរិងឯកសារសសសងសទៀត្ តាម្រយៈសម្ធាវីត្ំណាងឱ្យភារីម្ួយ ("សម្ធាវីសៅ កនុងឯកសារ") ឬភារីមដ្លម្ិរត្ំណាងសោយសម្ធាវី ("ភារីត្ំណាងឱ្យខលួរឯង") រឹងម្រត្ូវម្របត្តិបត្តិសោយម្របរល់ចាប់ចម្លង ម្ួយសៅសម្ធាវីសៅកនុងឯកសារ ឬភារីមដ្លត្ំណាងសោយខលួរឯង ឬសោយសស្ើតាម្ន្តម្របេណីយ៍សៅអាេ័យោារចុងសម្រោយ របេ់គាត្់មដ្លសរសាាល់ ឬ សបើេិរជាសរម្ិរសាាល់អាេ័យោារសទ រឹងម្រត្ូវសរទុកសៅជាម្ួយរឹងោរិោល័យម្រត្ក;

តាម្ោររិចារណាមដ្លថាេកម្មភារន្តរោរបញ្ជូរពាកយបណតឹង រិងឯកសារសសសងសទៀត្ដ្ល់សម្ធាវីសៅកនុងេំណ ំសរឿង ឬភារី មដ្លត្ំណាងឱ្យខលួរឯង តាម្វិធីសាម្រេតមដ្លត្ម្រម្ូវសោយវិធារ5(b) អាចសលចខលួរសម្ធាវីភារីនានា បុរគលិកន្តម្របេណីយ៍ រិងបុរគលិកម្របរល់ឯកសារ រិងអនកដ្ន្តទសទៀត្ម្របឈម្រឹងហារិភ័យន្តរោរចូលជិត្គានម្របេិរសបើរួកសរណាានក់បារឆ្លង ឬ បារប៉ែុះពាល់រឹងសម្សោរកូរ ូណាសរុះ។ ស ើយសេវាកម្មសៅោរិោល័យចាប់ម្របម លជាម្ិរមម្រជាម្សធោបាយារម្របេិទធិ ភារលអកនុងោរទទួលោរបណតឹង រិងឯកសារសសសងសទៀត្ សបើេិរជាសម្ធាវីកំរុងសធវើោររីសទុះកនុងអំឡុងសរលារអាេរនសរុះ។

ត្ុលាោរម្រត្ករិងម្រកុម្ម្ររួសារសរលសរុះសចញបញ្ជាថា ារម្របេិទធិភារចាប់តាំងរីន្តងៃទី 2 មខសម្សា ឆ្នំ2020 រិង រ ូត្ដ្ល់ារដ្ីោបញ្ជាបមរែម្រីត្ុលាោរ:

1. សៅសរលមដ្លអាេ័យោារអ ៊ីមម្៉ែលរបេ់សម្ធាវីកនុងេំណ ំសរឿងម្រត្ូវសរសាាល់សោយសារមត្ម្រត្ូវបារសតល់ឱ្យសោយ សម្ធាវីោលរីសរលម្ុរតាម្ោរោក់បណតឹង ឬឯកសារសសសងសទៀត្មដ្លបារោក់សៅត្ុលាោរទាក់ទងរឹងករណី បចចុបបរន បណតឹង រិងឯកសារសសសងសទៀត្អាចសស្ើជូរសម្ធាវីកនុងឯកសារសនាុះតាម្ Mass.R.Dom.Rel.P. 5(b) តាម្រយៈអ ៊ីមម្ល សៅអាេយោារអ ៊ីមម្លមដ្លសរបារសតល់។ 
2. ម្របសបើេិរ សោយស ត្ុសលណាម្ួយ សម្ធាវីសៅកនុងេំណ ំសរឿងម្ិរអាចម្រត្ូវបារសរម្របរល់ឯកសារតាម្រយៈអាេ័យ ោារអ ៊ីមម្៉ែលមដ្លបារសតល់រីម្ុរ ឬសបើេិរជាសម្ធាវីសៅកនុងេំណ ំសរឿង សោយសារស ត្ុសលណាម្ួយ ម្ិរបារសត ល់ អ ៊ីមម្៉ែល²ម្ួយរីម្ុរសទ សម្ធាវីសៅកនុងេំណ ំសរឿងសនាុះរឹងម្រត្ូវទាក់ទងភាាម្ សៅសម្ធាវីសសសងសទៀត្ទាំងអេ់មដ្ល សៅកនុងេំណ ំសរឿង រិងភារីមដ្លត្ំណាងសោយខលួរឯង ស ើយសតល់រូវអ ៊ីមម្៉ែម្ួយសម្របើម្របាេ់បារ។
3. សេវាកម្មតាម្អ ៊ីមម្លម្រត្ូវបារបញ្ចប់សៅសរលមដ្លចុច“សស្ើ” ឬអវីម្របហាក់ម្របម លគាន សលើកមលងមត្អនកមដ្លសស្ើ ទទួលបារោរជូរដ្ំណឹង ឬារស ត្ុសលណាម្ួយរួរមត្ដ្ឹងថាអ ៊ីមម្លសនាុះម្ិរម្រត្ូវបារបញ្ជូរសោយសជារជ័យ។ សម្ធាវីម្រត្ូវរិរិត្យសម្ើលម្ួយដ្ងម្ួយោល“សារឥត្បារោរ(Spam),” “ោច់រីគាន(Quarantine)” ឬេឺម្ីម្របហាក់ ម្របម លគានសដ្ើម្បីធានាថា អ ៊ីមម្លរបេ់ភារីណាម្ួយម្ិរម្រត្ូវបារោោំង ឬបមងវរសៅេឺម្ីទាំងសនាុះ។
4. សៅសរលមដ្លភារីារេិទធិឬម្រត្ូវបារត្ម្រម្ូវឱ្យសធវើេកម្មភារម្ួយ ឬសតួចសសតើម្ដ្ំសណើរោរកនុងរយៈសរលមដ្លបារ
   កំណត្់បនាាប់រីសេវាកម្មន្តរបណតឹង ឬឯកសារសសសងសទៀត្សលើរួកសរ ស ើយបណតឹង ឬឯកសារសសសងសទៀត្ម្រត្ូវបារសត
   ល់ឱ្យរួកសរតាម្អ ៊ីមម្៉ែល រយៈសរលចំរួរបី(3)ន្តងៃរឹងម្រត្ូវបមរែម្សៅសលើរយៈសរលកំណត្់។
5. សម្ធាវីកនុងឯកសារទាំងអេ់ម្រត្ូវេ ោរគានកនុងោរម្របរល់រិងបតូរឯកសារបណតឹង រិងឯកសារសសសងៗ តាម្អ ៊ីមម្ល សដ្ើម្បីេសម្រម្ចសគាលបំណងន្តរបទបញ្ជាសរុះ³ ។
6. បណតឹង រិងឯកសារសសសងសទៀត្ម្ិរអាចម្រត្ូវសតល់ជូរតាម្អ ៊ីមម្៉ែលសៅភារីមដ្លត្ំណាងឱ្យខលួរឯងសទ សលើកមលងមត្ ភារីមដ្លត្ំណាងឱ្យខលួរឯងារោរយល់ម្ររម្សោយេរសេរជាលាយលកខណ៍អកសរមដ្លអាចារតាម្រយៈអ ៊ីមម្៉ែ ល មដ្លកនុងករណីសរុះភារីត្ំណាងឱ្យខលួរឯងរឹងម្រត្ូវទទួលោត្រវកិចចដ្ូចគានរិងោរោក់កម្រម្ិត្ដ្ូចជាសម្ធាវីកនុង ឯកសារសម្រោម្បទបញ្ជាសរុះ។
7. ោរម្របរល់បណតឹង រិងឯកសារសសសងៗតាម្អ ៊ីមម្៉ែលដ្ល់ភារីមដ្លត្ំណាងខលួរឯងជាប់កនុងម្រទីរឃុំឃំងរឹងម្ិរ ម្រត្ូវបារអរុញ្ជាត្សោយបទបញ្ជាសរុះសទ សទាុះបីកនុងោលៈសទេៈណាក៏សោយ។
8. ម្របេិរសបើអាចអរុវត្តបារភារីនានារួរកត្់ចំណាំសលើឯកសាររបេ់ខលួរថា “សតល់តាម្អ ៊ីមម្ល” ។
9. សបើេិរបណតឹង ឬឯកសារសសសងសទៀត្ម្រត្ូវបារសតល់ឱ្យសោយភារីណាានក់មដ្លារលិខិត្មងលងេចាាមដ្លបារចុុះ
   ត្ែសលខាសម្រោម្ោររិរ័យន្តរោរកុ កបំពារ បុ៉ែមរតភារីមដ្លសតល់ឯកសារម្ិរអាចទទួលបារ ត្ែសលខាសដ្ើម្ ផ្ទាល់ន្តដ្របេ់អនកសធវើលិខិត្មងលងេចាាសនាុះ ឬចាប់ងត្មេែរ ឬចាប់ងត្រូបសទ សោយសារមត្ារឧបេរគមដ្លសកើត្ សឡើងរីជំងឺោត្ត្ាត្សម្សោរកូរ ូណា លិខិត្មងលងេចាាសៅមត្អាចម្រត្ូវសរម្របរល់ជូរបារ រិងសម្រោយម្កម្រត្ូវម្របរល់ ជូរសៅត្ុលាោរបារ សបើេិរជាអនកសធវើលិខិត្មងលងេចាាបារចុុះ ត្ែសលខាតាម្សអឡិចម្រត្ូរិច។ ភារីម្របរល់ឯក សារសម្រោយម្ករឹងចាត្់វិធារោរសដ្ើម្បីឱ្យលិខិត្មងលងេចាាសនាុះារ ត្ែសលខាសដ្ើម្សោយផ្ទាល់ន្តដ្របេ់អនកសធវើ លិខិត្មងលងេចាាតាម្មដ្លអាចសធវើសៅបារសោយេម្ស ត្ុសល។
10. ភារីណាមដ្លអុះអាងថាខលួរម្ិរបារទទួលបណតឹង ឬឯកសារសសសងសទៀត្មដ្លម្រត្ូវបារអុះអាងថាសស្ើតាម្អ ៊ីមម្៉ែល អាចេំំណូម្ររឱ្យារោរបរធូរបរែយរីសេចកតីេសម្រម្ចោរេសម្រម្ចឱ្យចាញ់សោយឥត្វត្តារឬេកម្មភារ អកុេលសសសងសទៀត្មដ្លសកើត្សឡើងរីសេវាកម្មមដ្លអុះអាងថាម្ិរម្ររប់លកខណៈ។ អាណត្តភ័យចិន្ត្រតយ៍សរុះរឹងចូលជាធរារសៅន្តងៃទី2 មខសម្សា ឆ្នំ2020 ស ើយរឹងសៅារម្របេិទធិភាររ ូត្ទាល់មត្ារបញ្ជា បមរែម្រីត្ុលាោរ។

អាណត្តភ័យចិន្ត្រតយ៍សរុះរឹងចូលជាធរារសៅន្តងៃទី2 មខសម្សា ឆ្នំ2020 ស ើយរឹងសៅារម្របេិទធិភាររ ូត្ទាល់មត្ារបញ្ជា បមរែម្រីត្ុលាោរ។