Что такое экологическая справедливость?
Понятие «Экологическая справедливость» (ЭС) основано на принципе, согласно которому все люди имеют право на защиту от вредных факторов окружающей среды, а также право на то, чтобы жить и радоваться жизни в чистых и здоровых условиях. Принцип ЭС предусматривает равную защиту всех людей и их значимое участие в разработке, реализации и обеспечении соблюдения природоохранных законов, правил и норм, а также справедливое распределение экологических выгод.
Термин «Группа экологической справедливости» (“Environmental Justice Population”) определяется Политикой экологической справедливости, принятой Управлением штата Массачусетс по вопросам энергетики и окружающей среды (ЕЕА) в 2017 году и обновлённой в июне 2021 года, как
- район, отвечающий одному или нескольким из следующих критериев:
- годовой медианный доход семей составляет не более 65 процентов от годового медианного дохода семей по штату;
- меньшинства составляют 40 или более процентов населения;
- 25% или более семей в недостаточной степени владеют английским языком; или
- меньшинства составляют 25 или более процентов населения, а годовой медианный доход семей населённого пункта, в котором расположен данный район, не превышает 150 процентов годового медианного дохода семей по штату; или
- географическая часть района, обозначенного секретарём как «группа экологической справедливости» в соответствии с законом.
Гражданские права и недопущение дискриминации: ЕЕА не допускает дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, инвалидности, возраста, пола, дохода, этнической принадлежности, класса, инвалидности, религиозного вероисповедания или убеждений, гендерной идентичности, сексуальной ориентации, генетической информации, владения английским языком или родословной при осуществлении её программ или мероприятий, а также репрессалий и запугивания людей из-за того, что они осуществляют свои права на участие в действиях, защищаемых 40 C.F.R. Части 5 и 7 и всеми другими применимыми федеральными и региональными законами и правилами о гражданских правах и недопущении дискриминации.
Дополнительные ресурсы
Стратегия обеспечения экологической справедливости
MDAR сообщает о выпуске «Стратегии обеспечения экологической справедливости» (Environmental Justice Strategy) (глава MDAR начинается на стр. 72). Мы хотели бы поблагодарить участвующих в программе фермеров и организации за их вдумчивые и откровенные комментарии, полученные в течение всего периода открытого обсуждения. Ваши комментарии сформировали окончательную версию «Стратегии обеспечения экологической справедливости» MDAR, и мы готовы приступить к реализации представленных в ней амбициозных действий.
Февраль 2024 г. - Стратегия обеспечения экологической справедливости
Кто участвовал в разработке этого документа?
Первоначальный проект был предложен MDAR, однако его окончательная редакция основана на множестве комментариев, полученных в течение периода открытого обсуждения, который продолжался до февраля 2023 года. Целевая группа MDAR по вопросам ЭС проанализировала, включила и отреагировала на полученные комментарии и соответствующим образом переработала эту стратегию.
Как узнавать о ходе достижения MDAR целей, изложенных в «Стратегии обеспечения экологической справедливости»?
MDAR будет публиковать информацию о ходе реализации мероприятий в рамках «Стратегии обеспечения экологической справедливости» следующим образом:
- Начиная с декабря 2024 года, Управление ЭС будет выпускать ежегодный отчёт о ходе работы.
- Раз в квартал MDAR будет публиковать свежую информацию о ходе осуществления ключевых действий, определённых в «Стратегии обеспечения экологической справедливости», в своём «Информационном бюллетене по вопросам экологической справедливости» (Environmental Justice Newsletter) (см. раздел «Прогресс и инициативы в области обеспечения экологической справедливости»). Здесь можно подписаться на рассылку или просмотреть прошлые выпуски past issues.
- MDAR начнёт осуществлять программу обеспечения онлайн-прозрачности, которая позволит заинтересованным фермерам и организациям видеть нашу работу по достижению этих важных показателей и целей.
- Специалисты MDAR в области ЭС готовы принимать участие во встречах с партнёрскими организациями. Просим обратиться к нам, если вы хотите, чтобы мы рассказали вам о программе MDAR по обеспечению ЭС и о ходе её выполнения, а также выслушали ваши комментарии.
Мне не удалось поделиться своим мнением о «Стратегии обеспечения экологической справедливости» – как можно оставить свои комментарии сейчас?
MDAR пользуется одной из моделей непрерывной обратной связи и отслеживает важные комментарии, связанные с нашими программами и услугами. Чтобы оставить анонимный (или не анонимный) комментарий о работе MDAR по обеспечению экологической справедливости, просим вас пройти этот опрос. ЕЕА будет пересматривать и обновлять «Стратегию обеспечения ЭС» раз в три года.
С вопросами о «Стратегии обеспечения экологической справедливости» и путях её реализации обращайтесь к Ребекке Дэвидсон по адресу Rebecca.Davidson@Mass.gov.
Проект «Стратегии обеспечения экологической справедливости» и его переводные версии
Проект «Стратегии обеспечения экологической справедливости» за 2022 год доступен для ознакомления и комментариев общественности на следующих языках:
Запросы о предоставлении бумажных копий на вышеуказанных языках следует отправлять по адресу электронной почты ej.inquiries@mass.gov или в письменной форме по адресу:
Executive Office of Energy and Environmental Affairs
100 Cambridge St., Suite 900
Boston, MA 02114
Attn: Caroline Lemoine, Deputy Director of EJ for External Stakeholder Coordination
Предыдущие принципы обеспечения экологической справедливости
Принципы обеспечения экологической справедливости, 2017 г. предлагаются на следующих языках: English | Español (Spanish) | Português (Portuguese) |繁體中文 (Traditional Chinese) | Việt (Vietnamese) | Kreyòl ayisyen (Haitian Creole)
Принципы обеспечения экологической справедливости, 2002 г.
Запросы об услугах письменного и устного перевода
Дополнительная информация о предоставляемых MDAR языковых услугах
Предлагаемый MDAR курс испанского языка
Будьте в курсе!
Информационный бюллетень по вопросам экологической справедливости:
Подпишитесь на нашу рассылку новостей в области ЭС, чтобы быть в курсе деятельности MDAR по обеспечению экологической справедливости. Ознакомиться с прошлыми выпусками.
Признание работы фермеров, производителей и организаций в штате Массачусетс:
- Отмечая в понедельник 9 октября 2023 года День коренных народов, MDAR подчеркнул вклад, внесённый коренными народами и их организациями в сельское хозяйство.
- В феврале 2024 года MDAR отметил работу чернокожих фермеров и возглавляемых чернокожими организаций в выпуске информационного бюллетеня по вопросам ЭС, посвящённом месячнику истории чернокожих.
- В ходе проведения месячника наследия американцев азиатского происхождения, уроженцев Гавайских и тихоокеанских островов (AANHPI) в апреле 2024 года MDAR освещал работу, выполняемую в штате фермерами группы AANHPI.
- В рамках месячника латиноамериканского наследия, отмечавшегося с 15 сентября по 15 октября 2024 года, MDAR особо отметил латиноамериканских фермеров и их вклад с развитие сельского хозяйства в штате Массачусетс.
- В ноябре 2024 года MDAR отметил месячник наследия коренных американцев и коренных народов в нашем выпуске информационного бюллетеня по вопросам ЭС, посвящённом фермерам из числа коренных народов в штате Массачусетс.
«Обзор ферм и рынков»:
Помимо прочего, MDAR рассылает «Обзор ферм и рынков» (The Farm and Market Report) – выходящий раз в два месяца информационный бюллетень, который включает «Колонку старшего инспектора», последние известия о программах и грантах, свежую информацию о семинарах и учебных программах, новости Министерства сельского хозяйства США, а также раздел «Календарь и объявления». Мы призываем подписаться на этот обзор всех, кто интересуется сельским хозяйством в штате Массачусетс. Чтобы подробнее узнать об «Обзоре ферм и рынков» и ознакомиться с прошлыми выпусками, посетите веб-сайт «Обзора».
Если вы хотите сообщить о датах, семинарах, опубликовать уведомления, предоставить информацию, связанную с сельским хозяйством, для будущих «Обзоров», отправляйте запросы по адресу Richard.LeBlanc@mass.gov.
Форма обратной связи:
Если вы хотите отправить анонимный (или неанонимный) отзыв, заполните эту форму обратной связи.
Координатор MDAR по вопросам ЭС – Ребекка Дэвидсон, с которой можно связаться по адресу Rebecca.Davidson@mass.gov или телефону 857-202-7699.
Дополнительные ресурсы
Подпишитесь на новости о работе MDAR по обеспечению экологической справедливости
Жалобы по вопросам экологической справедливости
Со всеми проблемами, жалобами, положительными отзывами или идеями в области экологической справедливости обращайтесь по адресу электронной почты EJ.inquiries@mass.gov. Дополнительную помощь можно получить в Управлении экологической справедливости и равенства ЕЕА, воспользовавшись приведённой ниже контактной информацией:
María Belén Power
Undersecretary of Environmental Justice and Equity
EEA Office of Environmental Justice and Equity
100 Cambridge Street, 10th Floor
Boston, MA 02114
Электронная почта: MariaBelen.Power@mass.gov
(617) 797-5828
Crystal A. Johnson
Assistant Secretary of Environmental Justice
EEA Office of Environmental Justice and Equity
100 Cambridge Street, 10th Floor
Boston, MA 02114
Электронная почта: Crystal.A.Johnson@mass.gov
(857) 505-1254
Caroline Lemoine
Deputy Director of Environmental Justice
EEA Office of Environmental Justice and Equity
100 Cambridge Street, 10th Floor
Boston, MA 02114
Электронная почта: Caroline.lemoine@mass.gov
(857) 378-1703
Федеральные законы и подзаконные акты
Подзаконный акт штата Массачусетс по вопросам экологической справедливости:
Подзаконный акт 552 был издан 25 ноября 2014 года и требует от секретариатов принимать меры по оказанию содействия установлению экологической справедливости.
Федеральные законы и подзаконные акты
Расширение доступа к информации
В целях расширения равного доступа к информации MDAR выпустил брошюру и листовки, в которых содержится обзор его программ и услуг. Эти материалы предоставляются по запросу и переведены на несколько языков.
Заказать печатные материалы можно по адресу MDAR.EJ@Mass.gov