¿Qué es la justicia ambiental?
La justicia ambiental (EJ por sus siglas en inglés) se basa en el principio de que todas las personas tienen el derecho a estar protegidas contra peligros ambientales y a vivir y disfrutar un ambiente limpio y sano. La justicia ambiental es la igualdad en la protección y la participación significativa de todas las personas con respecto al desarrollo, implementación y cumplimiento de las leyes, reglamentaciones y políticas ambientales y la distribución equitativa de los beneficios ambientales.
La política de justicia ambiental, promulgada por la Oficina Ejecutiva de Energía y Asuntos Ambientales de Massachusetts en 2017 y actualizada en junio de 2021, define la “población de Justicia Ambiental” como
- un vecindario que cumple uno o más de los siguientes criterios:
- el ingreso medio anual del grupo familiar no es más que el 65 por ciento del ingreso medio anual familiar del estado;
- las minorías son un 40 por ciento o más de la población;
- un 25 por ciento o más de las familias no tienen aptitudes con el idioma inglés; o
- los grupos minoritarios son un 25 por ciento o más de la población y el ingreso medio anual familiar de la municipalidad en la que se encuentra el vecindario no excede un 150 por ciento del ingreso medio anual familiar del estado; o
- una parte geográfica de un vecindario designado por el Secretario como una población de justicia ambiental según la ley.
Derechos civiles y declaración contra la discriminación: La EEA no discrimina sobre la base de la raza, el color, el origen nacional, la discapacidad, la edad, el sexo, el ingreso, el grupo étnico, la clase, el credo o las creencias religiosas, la identidad de género, la orientación sexual, la información genética, la aptitud con el idioma inglés o los antepasados en la administración de sus programas y actividades, y, no toma represalias en contra ni intimida a ningún individuo porque han ejercitado sus derechos a participar en actividades protegidas por las Partes 5 y 7 del Título 40 del Código de Reglamentaciones Federales y todos los otros derechos civiles federales y estatales correspondientes y las leyes y las reglamentaciones contra la discriminación.
Estrategia de justicia ambiental
El MDAR tiene el placer de compartir la presentación de la Estrategia de justicia ambiental (el capítulo del MDAR comienza en la página 72). Nos gustaría agradecer los comentarios honestos y atentos que recibimos de las organizaciones y agricultores asociados durante el período de comentarios públicos. Dichos comentarios dieron forma a la versión final de la Estrategia de justicia ambiental del MDAR y estamos listos para implementar las ambiciosas medidas presentadas en ella.
Febrero de 2024 - Estrategia de justicia ambiental
¿Quién contribuyó a la preparación de este documento?
Si bien el MDAR creó el borrador inicial, la versión final se basa en la multitud de comentarios recibidos durante el período de comentarios públicos que estuvo abierto hasta febrero de 2023. El Grupo de Tareas de Justicia Ambiental del MDAR analizó, incorporó y respondió a los comentarios recibidos y volvió a definir la estrategia según ellos.
¿Cómo sabré cuándo el MDAR progresa en las metas indicadas en la Estrategia de justicia ambiental?
El MDAR publicitará el progreso en las medidas incluidas en la Estrategia de justicia ambiental de las siguientes maneras:
- A partir de diciembre de 2024, la Oficina de Justicia Ambiental presentará un reporte anual sobre el progreso.
- El MDAR envía boletines trimestrales sobre el progreso logrado en las medidas claves identificadas en la Estrategia de justicia ambiental a través de su Boletín de noticias de la justicia ambiental (ver la sección Progreso e iniciativas de justicia ambiental). Suscríbase al boletín de noticias, o vea números anteriores.
- El MDAR impulsará una tarea de transparencia en línea para que las organizaciones y los agricultores interesados puedan ver nuestro progreso en estos importantes objetivos y mediciones.
- El Equipo de justicia ambiental del MDAR está abierto a participar en reuniones de organizaciones asociadas. Por favor comuníquese si desea que participemos y recibamos sus opiniones sobre el Programa de justicia ambiental del MDAR y su progreso.
No pude contribuir ideas a la Estrategia de justicia ambiental, ¿cómo puedo hacer llegar comentarios ahora?
El MDAR adopta un modelo de aceptación constante de comentarios, y presta atención a las ideas importantes sobre nuestros programas y servicios. Para brindar comentarios anónimos (o no) sobre las tareas de justicia ambiental del MDAR, por favor complete esta encuesta. La EEA evalúa y actualiza la Estrategia de justicia ambiental cada tres años.
Si tiene preguntas sobre la Estrategia de justicia ambiental y cómo será implementada, por favor comuníquese con Rebecca Davidson en Rebecca.Davidson@Mass.gov.
Borrador de la estrategia de justicia ambiental y versiones traducidas
El borrador de la estrategia de justicia ambientalestá disponible en los siguientes idiomas para que el público pueda hacer comentarios:
Los pedidos de copias impresas en los idiomas anteriores pueden ser enviados por correo electrónico a ej.inquiries@mass.gov o por escrito a:
Executive Office of Energy and Environmental Affairs
100 Cambridge St., Suite 900
Boston, MA 02114
Attn: Caroline Lemoine, Deputy Director of EJ for External Stakeholder Coordination
Políticas pasadas de justicia ambiental
Pedidos de traducción e interpretación
Más información sobre los servicios de acceso a idiomas del MDAR
¡Comuníquese!
Boletín de noticias sobre la justicia ambiental:
Inscríbase para recibir nuestro boletín de noticias sobre la justicia ambiental para recibir noticias sobre las actividades de justicia ambiental del MDAR. Ver números pasados.
Destacar a agricultores, productores y organizaciones en Massachusetts:
- Para el Día de los Pueblos Indígenas, celebrado el lunes 9 de octubre de 2023, el MDAR destacó las contribuciones indígenas y de las organizaciones indígenas a la agricultura.
- En febrero de 2024, el MDAR destacó a los agricultores negros y organizaciones lideradas por negros en una edición del Boletín de noticias sobre la justicia ambiental para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana.
- Para celebrar el Mes de la Herencia de los Norteamericanos Asiáticos, Nativos de Hawái e Isleños del Pacífico (AANHPI por sus siglas en inglés) en abril de 2024, el MDAR destacó a los agricultores AANHPI de toda la Commonwealth.
- Para el Mes de la Herencia Hispana, celebrado desde el 15 de septiembre al 15 de octubre de 2024, el MDAR destacó a los agricultores hispanos y sus contribuciones a la agricultura de Massachusetts.
- En noviembre de 2024, el MDAR celebró el Mes de la Herencia de los Pueblos Indígenas y los Nativos de América a través de nuestra edición del Boletín de noticias sobre la justicia ambiental para celebrar a los agricultores indígenas en Massachusetts.
Reporte sobre las granjas y el mercado:
El MDAR también envía el Reporte sobre las granjas y el mercado, un boletín de noticias quincenal, que incluye la columna del comisionado, noticias sobre programas y subsidios, noticias educacionales y sobre talleres, noticias de la USDA junto con un calendario y sección de avisos clasificados. Sugerimos a todos los interesados en la agricultura en Massachusetts que se suscriban al reporte. Para más información sobre el Reporte Granja y Mercado y para consultar números pasados, visite su sitio web.
Si desea contribuir fechas, talleres, noticias, información relacionada con la agricultura para números futuros, por favor envíe los pedidos a Richard.LeBlanc@mass.gov.
Formulario de comentarios:
Si desea presentar opiniones anónimas (o no), complete el formulario de comentarios.
La persona de contacto sobre la justicia ambiental del MDAR es Rebecca Davidson, quien puede ser contactada en Rebecca.Davidson@mass.gov o 857-202-7699.
Recursos adicionales
Inscríbase para recibir noticias sobre la justicia ambiental del MDAR
Quejas sobre la justicia ambiental
Para cualesquier preocupaciones, quejas, elogios o ideas relacionadas con la justicia ambiental, por favor envíe un mensaje por correo electrónico a: EJ.inquiries@mass.gov. Para recibir asistencia adicional, por favor comuníquese con la Oficina de Justicia Ambiental y Equidad de la EEA usando la siguiente información de contacto:
María Belén Power
Undersecretary of Environmental Justice and Equity
EEA Office of Environmental Justice and Equity
100 Cambridge Street, 10th Floor
Boston, MA 02114
Correo electrónico: MariaBelen.Power@mass.gov
(617) 797-5828
Crystal A. Johnson
Assistant Secretary of Environmental Justice
EEA Office of Environmental Justice and Equity
100 Cambridge Street, 10th Floor
Boston, MA 02114
Correo electrónico: Crystal.A.Johnson@mass.gov
(857) 505-1254
Caroline Lemoine
Deputy Director of Environmental Justice
EEA Office of Environmental Justice and Equity
100 Cambridge Street, 10th Floor
Boston, MA 02114
Correo electrónico: Caroline.lemoine@mass.gov
(857) 378-1703
Leyes federales y órdenes ejecutivas
Orden ejecutiva sobre la justicia ambiental de Massachusetts:
La Orden Ejecutiva 552 fue promulgada el 25 de noviembre de 2014 y requiere a las Secretarías tomar medidas para promover la justicia ambiental.
Leyes federales y órdenes ejecutivas
Mejorar el acceso a la información
Para poder mejorar un acceso equitativo a la información, el MDAR ha publicado un libreto y folletos que brindan una reseña de los programas y servicios de la agencia. Estos materiales están disponibles bajo solicitud y están traducidos a varios idiomas.
Para solicitar materiales impresos, por favor comuníquese con MDAR.EJ@Mass.gov